Durante os meses de agosto e setembro a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará quatro cursos dirigidos a funcionários do governo, acadêmicos e pesquisadores dos países da região sobre prospectiva, governo digital, planejamento e liderança pública, todos com o apoio da cooperação espanhola.
Os cursos serão ministrados na Bolívia, Colômbia, Guatemala e Uruguai por especialistas do Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES) da CEPAL, no âmbito do Programa de Cooperação Técnica entre o organismo regional das Nações Unidas e a Ag…
Many countries have designed incentive policies to attract foreign direct investment (FDI) and promote exports based on special exportation areas or free-trade zones. A new publication by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) analyzes these tools and offers proposals to replace them, taking into consideration that several of the current incentives should be dismantled by the end of 2015 because they violate World Trade Organization (WTO) rules.
The study New-Generation Public Incentives for Attracting Foreign Direct Investment (FDI) in Central America (in Spanish …
Muchos países han diseñado políticas de incentivos para atraer la inversión extranjera directa (IED) y promover exportaciones basadas en zonas especiales para la exportación o zonas francas. Una nueva publicación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) analiza estas herramientas y entrega nuevas propuestas para sustituirlas, teniendo en consideración que varios de los incentivos actuales deberán ser desmantelados durante 2015 ya que contravienen algunas disposiciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
El estudio Incentivos públicos de nueva generación para l…
Muitos países formularam políticas de incentivos para atrair investimento estrangeiro direto (IED) e promover exportações baseadas em zonas especiais para a exportação ou zonas francas. Uma nova publicação da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) analisa essas ferramentas e apresenta novas propostas para substituí-las, levando em consideração que vários incentivos atuais deverão ser abolidos durante 2015, pois contrariam disposições da Organização Mundial do Comércio (OMC).
O estudo Incentivos públicos de nova geração para atrair investimento estrangeiro direto (IED) na A…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Subregional Headquarters for the Caribbean will convene a Symposium on Sustainable Development Goals (SDGs) for the Caribbean within the post-2015 Development Agenda in Port of Spain, Trinidad and Tobago from 24-25 June.
This meeting, supported by the Caribbean Development Bank, brings together Ministers and senior policy makers in the fields of planning and development, the environment, and social affairs, to consider among the SDGs those goals that are central to the sustainable development needs of the Caribbean.
Specifical…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de la Subsede Regional para el Caribe, organizará un simposio sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para el Caribe dentro de la agenda de desarrollo post-2015 en Puerto España, Trinidad y Tabago, los días 24 y 25 de junio.
Este encuentro, que cuenta con el respaldo del Banco de Desarrollo del Caribe, reunirá a ministros y altos funcionarios vinculados a la planificación, medio ambiente y asuntos sociales para debatir sobre qué metas de los ODS son centrales para las necesidades de desarrollo sostenible del Car…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), através da Subsede Regional para o Caribe, organizará um simpósio sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) para o Caribe dentro da agenda de desenvolvimento pós-2015 em Port of Spain, Trinidad e Tobago, em 24 e 25 de junho.
Este encontro, que conta com o apoio do Banco de Desenvolvimento do Caribe, reunirá ministros e altos funcionários vinculados ao planejamento, meio ambiente e assuntos sociais para debater as metas dos ODS que seriam essenciais para as necessidades de desenvolvimento sustentável do Caribe.
A reuni…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its Subregional Headquarters for the Caribbean, is strengthening the capacity of specialists and officials of Latin American and Caribbean countries to assess the damages and losses caused by disasters, with activities in Peru, Costa Rica and Saint Vicent and The Granadines.
In the case of Peru, the training session in Damage and Loss Assessment (DaLA) was conducted in Cusco from 16 to 19 June at the request of the National Center for Estimation, Prevention and Disaster Risk Reduction. This course served as the first …
Costa Rica has been able to transform its productive structure, and its achievements in forging a welfare state with greater equality and human development have been an example for all of Latin America. Now they must be defended with a comprehensive and timely fiscal reform, Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), said during a two-day working visit to the Central American country.
At the start of her visit on Thursday, ECLAC’s most senior representative met with the country’s Vice President and Finance Minister, Helio Fallas,…
Costa Rica ha sido capaz de transformar su estructura productiva y sus logros en la construcción de un Estado de Bienestar con mayor igualdad y desarrollo humano han sido ejemplo para América Latina. Ahora deben ser defendidos con una reforma fiscal integral y oportuna, sostuvo la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, durante un viaje de trabajo de dos días al país centroamericano.
Al iniciar su visita este jueves, la máxima representante de la CEPAL se reunió con el Vicepresidente del país y Ministro de Hacienda, Helio Fallas, p…
Saint Vincent and the Grenadines (SVG) is the first of seven Caribbean countries to receive training on Post Disaster Needs Assessment from the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean.
The training will take place from 22nd to 25th June 2015, and will bring together expertise of the Damage and Loss Assessment (DaLA) methodology of ECLAC Caribbean and the United Nations Development Programme (UNDP) of Trinidad and Tobago.
Other countries to soon benefit from these training sessions are Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Gr…
Saint Vincent & the Grenadines currently use over 66% of their total energy consumption on transport, meanwhile Grenada and Saint Lucia both use over 50%.…
“Invest in healthy soils”.
Land degradation and desertification undercut human rights, starting with the right to food. Nearly 1 billion people lack adequate nutrition, and those living off degraded areas are among the most affected. Their situation could worsen if land degradation, as projected, reduces global food production by 12 per cent by 2035.
Food security is also impacted by the decline in water resources. Due to land degradation there is less water and snow being stored in the ground. In 10 years, two out of every three people in the world could be living unde…
“Invertir en suelos sanos”
La degradación de las tierras y la desertificación menoscaban los derechos humanos, empezando por el derecho a la alimentación. Cerca de 1.000 millones de personas carecen de una nutrición adecuada, y las personas que viven de las tierras degradadas se encuentran entre las más afectadas. La situación de estas podría empeorar si la degradación de las tierras, según se prevé, llegara a reducir la producción mundial de alimentos en un 12% para 2035.
La seguridad alimentaria también se ve afectada por la disminución de los recursos hídricos. Debido a la degradación de la…
“La imperiosa necesidad de combatir el cambio climático implica que en las próximas décadas será cada vez más importante la difusión de las tecnologías que permitan aumentar la eficiencia energética y generar un porcentaje creciente de la energía global desde fuentes renovables. De lo contrario, no será posible lograr los niveles necesarios de reducciones de las emisiones de gases de efecto invernadero. El comercio internacional tendrá un rol central en ese esfuerzo”, señaló el Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, d…