La Tercera Conferencia Internacional sobre Financiamiento para el Desarrollo, que tendrá lugar del 13 al 16 de julio en Addis Abeba, brinda una oportunidad única para superar los desafíos que enfrentan los países de renta media, procurar un financiamiento eficaz en todos los niveles de ingreso y cumplir con las metas transformadoras de la agenda post-2015 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que se presentarán en septiembre en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Para este fin, la arquitectura del financiamiento para el desarrollo deberá movilizar una gran ca…
Nunca antes, desde el fin de la segunda guerra mundial, tantas personas en todo el planeta se habían visto obligadas a abandonar sus hogares. En un contexto en que casi 60 millones de personas han tenido que huir de los conflictos o desastres, las mujeres y las adolescentes son especialmente vulnerables. Los extremistas violentos y los grupos armados cometen abusos terribles que provocan traumas, embarazos no deseados e infección por el VIH y otras enfermedades. La vergüenza y la responsabilidad recaen directamente sobre los hombros de los autores de esos actos cobardes que se ensañan en el cu…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, emphasized in New York that Latin American and Caribbean countries have a solid regional and sub-regional institutional architecture, which includes this organization and its subsidiary bodies, to support the implementation of the post-2015 development agenda, which will be approved in September.
Alicia Bárcena participated on July 9 in a dialogue of Executive Secretaries of the United Nations Regional Commissions about the transition towards the Sustainable Development Goals (SDGs) …
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, destacó en Nueva York que los países latinoamericanos y caribeños cuentan con una sólida arquitectura institucional regional y subregional, en la que se incluye este organismo y sus órganos subsidiarios, para respaldar la implementación de la agenda de desarrollo post-2015, que será aprobada en septiembre.
Alicia Bárcena participó el jueves 9 de julio en un diálogo de los Secretarios Ejecutivos de las Comisiones Regionales de las Naciones Unidas sobre la transición hacia los Objetivos…
Statement by Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
ECOSOC dialogue with the executive secretaries of the United Nations regional commissions
Title: Managing the transition to the sustainable development goals: what it will take at the regional level
Venue: ECOSOC Chamber Date: 9 July 2015 Time: 3:00 – 4:30 p.m.
Your Excellency, Martin Sajdik, President of the Economic and Social Council (ECOSOC)
Your Excellency, Maria Emma Mejía, Vice-…
Ministers and senior officials from Latin America and the Caribbean, along with Nobel prize winning economist Joseph Stiglitz and the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, will participate in an event on the challenges faced by the region to finance its development, in the framework of the international conference on this matter that will take place on July 13-16 in Addis Ababa, Ethiopia.
The event, which will address the domestic mobilization of resources and the international financial governance from the perspective of mi…
Ministros y altos funcionarios de América Latina y el Caribe, junto al Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz y la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, participarán en un evento sobre los desafíos que afronta la región para financiar su desarrollo, en el marco de la conferencia internacional sobre esta materia que tendrá lugar del 13 al 16 de julio en Addis Abeba, Etiopía.
El evento, que tratará sobre movilización doméstica de recursos y gobernanza financiera internacional desde la perspectiva de países de ingreso medio y pequ…
The Millennium Development Goals (MDGs) have produced the most successful anti-poverty movement in history and will serve as the jumping-off point for the new sustainable development agenda to be adopted this year, according to the final MDG report launched today by United Nations Secretary-General Ban Ki-moon.
The Millennium Development Goals Report 2015 found that the 15-year effort to achieve the eight aspirational goals set out in the Millennium Declaration in 2000 was largely successful across the globe, while acknowledging shortfalls that remain. The data and analysis presented in the re…
(6 de julio, 2015) Los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) han generado el movimiento de lucha contra la pobreza que más éxito ha cosechado en la historia, y servirán de punto de partida para la nueva agenda de desarrollo sostenible que se adoptará este año, según el informe final sobre los ODM presentado hoy por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.
El Informe de 2015 sobre los ODM ha concluido que el esfuerzo dedicado durante 15 años a conseguir los ocho objetivos a los que se aspiraba en la Declaración del Milenio en el año 2000 ha tenido un éxito considerable en …
En una región altamente urbanizada como la de América Latina y el Caribe, la política urbana puede hacer la diferencia en materia de protección al medio ambiente, dijo el Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, durante el International Seminar on Consumption Patterns for Sustainable Development. Challenges and opportunities for a post-2015 world (Seminario internacional sobre patrones de consumo para el desarrollo sostenible sostenible. Desafíos y oportunidades para el mundo post-2015), realizado los días 30 de junio y 1 de …
Your Excellency the Right Honourable Freundel Stuart, Prime Minister of Barbados, and Chair of the Caribbean Community, Distinguished Heads of State and Government, Distinguished Members of the Cabinet, Members of the Diplomatic Corps, Ladies and Gentlemen,
It is a pleasure to join all of you for this High Level Symposium on sustainable economic development in the Caribbean.
And it is a special honour to do so here.
For Small Island Developing States, this space is hallowed ground.
Twenty years ago, this very building was the site of the First Global Conference on SIDS that adopted the Barbado…
This is a year for global action, with international community in the final stretch of preparing a transformative post-2015 agenda for sustainable development that will be agreed in New York in September, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon declared in Bridgetown, where, two decades ago, the Barbados Programme of Action was adopted to tackle vulnerabilities facing small islands.
“I want to salute Caribbean countries for taking on ambitious renewable energy targets. By 2020, for example, Barbados will be one of the world's top five leading users of solar energy on a per capita basis. Y…
El Secretario General de la ONU se encuentra en Bridgetown, Barbados, para asistir a la inauguración de la 36 Cumbre de la Comunidad del Caribe (CARICOM).
En la mañana, Ban Ki-moon sostuvo un encuentro con el Primer Ministro y con la ministra de Relaciones Exteriores barbadense, Freundel Stuart y Maxine McClean, respectivamente, con quienes discutió sobre el cambio climático y las iniciativas que el país ha aplicado en materia de energías renovables.
También participó en un simposio donde felicitó a los Estados de la región por sus avances en la aplicación de las energías renovables y los inst…
Opening Statement by Alicia Barcena, Executive Secretary of ECLAC, at the 17th Meeting of the Monitoring Committee of the CDCC
June 26, 2015
Port of Spain
Trinidad and Tobago
Minister Arnaldo Brown, Chair of the CDCC, Jamaica
Minister Winston Dookeran, Trinidad
Ambassador George Talbot, Co-Chair of the Financing for Development process
Other Distinguished Ministers and Senior Representatives of Government,
Members of the Diplomatic Corps,
Representatives of the United Nations system, regional and international organizations,
Members of the Media,
Ladies and Gentlemen,
Dear friends,…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean remains committed to providing assistance to Caribbean countries, as the region prepares a set of Sustainable Development Goals (SDGs) to be included in the United Nations Post-2015 Development Agenda, declared today its Director, Diane Quarless.
The head of the ECLAC Caribbean office opened the Symposium on Sustainable Development Goals for the Caribbean within the Post-2015 Development Agenda in Port of Spain, Trinidad and Tobago, organized by the UN Commission, with the support of …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Subregional Headquarters for the Caribbean will convene a Symposium on Sustainable Development Goals (SDGs) for the Caribbean within the post-2015 Development Agenda in Port of Spain, Trinidad and Tobago from 24-25 June.
This meeting, supported by the Caribbean Development Bank, brings together Ministers and senior policy makers in the fields of planning and development, the environment, and social affairs, to consider among the SDGs those goals that are central to the sustainable development needs of the Caribbean.
Specifical…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de la Subsede Regional para el Caribe, organizará un simposio sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para el Caribe dentro de la agenda de desarrollo post-2015 en Puerto España, Trinidad y Tabago, los días 24 y 25 de junio.
Este encuentro, que cuenta con el respaldo del Banco de Desarrollo del Caribe, reunirá a ministros y altos funcionarios vinculados a la planificación, medio ambiente y asuntos sociales para debatir sobre qué metas de los ODS son centrales para las necesidades de desarrollo sostenible del Car…
Naciones Unidas