The employment situation in Latin America and the Caribbean: Crisis, stabilization and reactivation: performance of the labour market in 2009

Following a five-year period during which economic and social performance in Latin America and the Caribbean surpassed anything seen in recent decades, the global economic and financial crisis not only hurt macroeconomic variables but also impacted heavily on labour markets in the region’s countries. Between 2003 and 2008 employment rates had risen considerably, especially in the formal sector, but the crisis spelled a reversal of this trend. Nevertheless, the region was better prepared than it had been in previous crises, since it had achieved a sound fiscal footing, a good level of internati…

Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe: crisis, estabilización y reactivación. El desempeño del mercado laboral en 2009

Tras un período de cinco años durante el cual América Latina y el Caribe registró un desempeño económico y social sin precedentes en las últimas décadas, sobrevino una crisis económica y financiera global que no solo afectó las variables macroeconómicas, sino que también tuvo un marcado impacto en los mercados laborales de los países de la región. En efecto, mientras que entre 2003 y 2008 las tasas de ocupación en general, y especialmente los niveles de empleo formal, registraron significativos incrementos acompañados de un descenso de la tasa de desempleo regional, la crisis puso marcha atrás…

Politiques de diversification économique

Cette étude se propose d'abord de montrer que les pays endéveloppement ne concentrent pas tous leurs exportations en produitsfaisant appel à l'usage intensif de ressources naturelles ou de maind'oeuvrebon marché, et que ceux qui pratiquent certaines exportationsgénéralement apanage des pays développés tendent à connaître unecroissance plus rapide, et ce, apparemment, indépendamment de leurdotation en capital humain et de la qualité de leurs institutions. Pour fairecette démonstration, on a utilisé un indice qui mesure pour chaque paysle degré atteint par ce type de mélange dans …

La protection sociale dans les Caraïbes anglophones

Ces dernières années, les questions de protection sociale, surtoutcelles liées aux systèmes de pensions, ont gagné en importance dansl'agenda économique et politique des pays développés et en développement,à mesure que la viabilité financière de beaucoup de plans de pension enplace semble menacée dans les projections démographiques. Toutefois,dans les Caraïbes, ces systèmes n'ont encore fait l'objet d'aucune réformeen profondeur. Il se peut que ce soit dû en partie au manque de rechercheen la matière, raison pour laquelle les autorités ne disposent pas d'étudesconcerna…

La mondialisation et les nouveaux scénarios du commerce international

L'économie mondiale se caractérise par l'intensité du changementtechnologique et l'apparition de concurrents puissants comme la Chine etles autres pays bric, ce qui se traduit par des modifications considérablesde la compétitivité et une tendance à structurer la production autour dechaînes mondiales de valeur. Dans ce contexte les menaces traditionnellesde protectionnisme se sont ravivées et d'autres sont apparues, liéesaux nouvelles exigences de sécurité, aux normes privées de qualité, auxpratiques d'excellence et au changement climatique. Ces domaines sontinhérents à…

What kind of State? what kind of equality?: XI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean: Brasilia, 13-16 July 2010

The document What kind of State? What kind of equality? analyses the progress of gender equality in the region 15 years after the approval of the Beijing Platform for Action, 10 years after the drafting of the Millennium Development Goals and 3 years after the adoption of the Quito Consensus at the tenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, held in 2007. It also examines the achievements made and challenges faced by governments in light of the interaction between the State, the market and families as social institutions built on the foundation of poli…

What kind of State? what kind of equality?: XI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean: Brasilia, 13-16 July 2010

Este documento recoge contribuciones de las ministras y autoridades de los mecanismos para el adelanto de la mujer de América Latina y el Caribe, que definieron su contenido en la cuadragésima tercera reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (Puerto España, 7 y 8 de julio de 2009), y que enviaron documentos e información para su preparación y enriquecieron su versión final con aportes y debates en dos foros virtuales. En este informe se integran los avances del Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe y se da c…

Que tipo de Estado? que tipo de igualdade?: Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe: Brasilia, 13 al 16 de julio de 2010

No documento Que tipo de Estado? Que tipo de igualdade? analisa-se o progresso da igualdade de gênero na Região depois de 15 anos da aprovação da Plataforma de Ação de Beijing, 10 anos da formulação dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e 3 anos da adoção do Consenso de Quito, na décima Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe realizada em 2007. Examinam-se, além disso, as conquistas e desafios que enfrentam os governos à luz da interação entre o Estado, o mercado e as famílias como instituições sociais construídas a partir de políticas, leis, usos e costumes que…

Honduras: efectos del cambio climático sobre la agricultura

En el presente estudio se analizan algunos de los efectos potenciales del cambio climático sobre el sector agropecuario hondureño. En particular se evalúan las variaciones en la producción y sus  efectos económicos en los próximos años y hasta 2100. Además de presentar resultados para el sector en su conjunto, se examinan ciertos subsectores incluyendo algunos de los cultivos más importantes del país. También se evalúan los efectos sobre los ingresos de los agricultores hondureños. Aunque los mayores impactos se esperan en el largo plazo, los resultados de este estudio revelan que ya s…

Guatemala: efectos del cambio climático sobre la agricultura

Como respuesta al mandato de la Cumbre Presidencial Centroamericana sobre Cambio Climático de mayo de 2008, la Sede Subregional de la CEPAL en México está implementando el proyecto La Economía del Cambio Climático en Centroamérica con las Autoridades de Ambiente, los Ministerios de Finanzas/Hacienda, la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) y la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) con el financiamiento del Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID) del gobierno británico. Este estudio muestra cómo el cambio climático ocasiona…

Quel genre d'État pour quel genre d'égalité?: XI Conferénce régionale sur les femmes de l'Amérique latine et les Caraibes: Brasilia, 13 al 16 juillet 2010. Synthese

Le document Quel genre d'État pour quel genre d'égalité? analyse les progrès de l'égalité entre les sexes dans la région, 15 ans après l'adoption du Programme d'action de Beijing, 10 ans après la formulation des objectifs du Millénaire pour le développement et 3 ans après l'adoption du Consensus de Quito à la dixième Conférence régionale sur les femmes de l'Amérique latine et des Caraïbes qui s'est tenue en 2007. Il examine en outre les succès et les défis auxquels sont confrontés les gouvernements à la lumière de l'interaction entre l'État, le…

Social cohesion in Latin America: concepts, frames of reference and Indicators

Foreword In a scenario that poses challenges of global integration for the region's countries, ECLAC is working to advance a comprehensive development agenda for the region, one that emphasizes the relationships between economic growth, social equity, the consolidation of democracy and sustainable development.The question of social cohesion is an additional focus of concern in the region today. ECLAC has dwelt on the need for systematic institutional efforts to reduce the region's glaring social disparities, guarantee the rights of all, ensure respect for diversity and create a se…

Cohesión social en América Latina y el Caribe : una revisión de conceptos, marcos de referencia e indicadores

PRESENTACIONEste libro, La cohesión social en América Latina. Una revisión de conceptos, marcos de referencia e indicadores, fue preparado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con la valiosa colaboración de la Comisión Europea.La CEPAL promueve una agenda integral de desarrollo en la cual se ponen de relieve los vínculos entre el crecimiento económico, la equidad social, la consolidación de la democracia y el logro de un desarrollo sostenible, en un escenario caracterizado por los desafíos de integración de los países de la región al mundo global.A estos elementos…

Revista CEPAL - Numéro Hors- série en français

Towards low-carbon transportation infrastructures

This bulletin discusses the importance of low-carbon transportation infrastructures for the integrated development of the region.…

Hacia infraestructuras de transporte bajas en carbono

El presente documento analiza la importancia de las infraestructuras de transporte bajas en carbono para el desarrollo integral de la región.…

La hora de la igualdad. Brechas por cerrar, caminos por abrir

…

Working towards the sustainable development of the Caribbean Sea and the region

Employment is the Master Key to Eliminating Inequality

Fact sheet showing data supporting that inequality in the region originates from the labor market, since the quantity and quality of employment, and real wages, determine the material welfare of most households and are an essential element for achieving social cohesion. Data collected during the period 2004 - 2008.…

El empleo es la llave maestra para resolver la desigualdad

Hoja informativa mostrando datos que sustentan que la desigualdad de la región se origina en el mercado del trabajo, ya que la cantidad y calidad del empleo, además del salario real, determinan el bienestar material de la mayoría de los hogares y constituyen un elemento esencial para el logro de la cohesión social. Datos correspondientes al período de 2004 al 2008.…