CEPAL Review no.81

CEPAL Review no.81

Asuntos inconclusos en el diálogo internacional sobre la deuda

Desde noviembre de 2001 hasta abril de 2003 el Fondo Monetario Internacional (FMI); debatió una propuesta radical para manejar la deuda externa de los países insolventes de economías en desarrollo y economías en transición, denominada mecanismo de reestructuración de la deuda soberana. Aunque la propuesta fue rechazada, se están introduciendo en los contratos de bonos soberanos nuevas cláusulas de acción colectiva con miras a encarar algunas de las dificultades existentes para reestructurar la deuda en bonos. Además, el FMI está desarrollando un enfoque pragmático y ecléctico para evaluar la s…

Unfinished business in the international dialogue on debt

From November 2001 to April 2003, the International Monetary Fund grappled with a radical proposal, the Sovereign Debt Restructuring Mechanism, for handling the external debt of insolvent governments of developing and transition economies. That proposal was rejected, but new collective action clauses that address some of the difficulties in restructuring bond debt are being introduced. In addition, IMF is developing a pragmatic and eclectic approach to assessing debt sustainability that can be useful to governments and creditors. However, many of the problems in restructuring sover…

Fiscal policy and social protection in Chile

Stable development and financing of the social protection system, one of the priorities of fiscal policy in Chile over recent years, has helped to reduce poverty and indigence, particularly since the 1990s. The fiscal accounts have been managed prudently, and budgetary balance and efficient administration have been given priority over short-term objectives. Even so, poverty is still a fact of life and the poor are still vulnerable to drastic falls in income. This means that an effort is still required to modernize fiscal policy and develop new institutional arrangements for the social protecti…

Social vulnerability, insurance and risk diversification in Latin America and the Caribbean

Insurance policies are required, along with other measures, to deal with the magnitude and depth of social and economic risk in Latin America. The peculiarities of insurance markets (such as the constraints of the pricing system, the intrinsic characteristics of insurance as an economic good and its dimensions as a public good, its externalities, and risk selection with its adverse effects on equity and efficiency); justify the consolidation of stable, appropriate risk diversification and financing that is oriented by the principle of solidarity, with funding either from compulsory contributio…

Vulnerabilidad social, aseguramiento y diversificación de riesgos en América Latina y el Caribe

La profundidad y magnitud del riesgo social y económico en América Latina exigen, entre otras medidas, políticas de aseguramiento. Las singularidades de los mercados de aseguramiento —como las restricciones del sistema de precios, las características intrínsecas del aseguramiento como bien económico y sus dimensiones de bien público, sus externalidades, la selección de riesgo y sus efectos adversos para la equidad y la eficiencia— justifican consolidar una diversificación de riesgos adecuada y estable, y orientar su financiamiento por el principio de solidaridad, sea mediante cotizaciones obli…

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2002 = Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2002

La edición 2002 del Anuario estadístico de América Latina y el Caribe contiene una selección actualizada a comienzos de diciembre de las principales series estadísticas disponibles sobre la evolución económica y social de los países de la región. Representa un sistemático esfuerzo de la División de Estadística y Proyecciones de la CEPAL, orientado a homogeneizar las cifras y a hacerlas internacionalmente comparables. La primera parte comprende indicadores socioeconómicos derivados (tasas de crecimiento, proporciones o coeficientes), que representan una visión resumida de cada área de interés y…

Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2002 = Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2002

La edición 2002 del Anuario estadístico de América Latina y el Caribe contiene una selección actualizada a comienzos de diciembre de las principales series estadísticas disponibles sobre la evolución económica y social de los países de la región. Representa un sistemático esfuerzo de la División de Estadística y Proyecciones de la CEPAL, orientado a homogeneizar las cifras y a hacerlas internacionalmente comparables. La primera parte comprende indicadores socioeconómicos derivados (tasas de crecimiento, proporciones o coeficientes), que representan una visión resumida de cada área de interés y…