On October 9-11 in Lima, Peru, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will hold its Fortieth Session, the United Nations regional commission’s most important biennial meeting.
At this international event – which will draw the participation of authorities from ECLAC’s 46 Member States and its 14 associate members, along with representatives of the United Nations system and of non-governmental organizations – countries will have the opportunity to debate about the region’s economic, social and environmental development, examine the activities carried out by the Commi…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) realizará de 9 a 11 de outubro em Lima, Peru, seu Quadragésimo Período de Sessões, a reunião bienal mais importante desta comissão regional das Nações Unidas.
Durante o encontro internacional, no qual participarão autoridades dos 46 Estados membros e dos 14 membros associados da CEPAL, além de representantes do sistema das Nações Unidas e de organizações não governamentais, os países terão a oportunidade de debater sobre o desenvolvimento econômico, social e ambiental da região, examinar as atividades realizadas pela Comissão durant…
La jornada permitió debatir sobre diversas aristas de las estrategias interclúster, incluyendo su rol en la cadena de valor, la innovación y la competitividad, así como la implementación efectiva de distintos proyectos asociativos.…
El espacio permitió intercambiar distintas experiencias entre representantes del sector privado y SERCOTEC Chile, sobre las estrategias implementadas por el sector público y por empresas privadas para potenciar las cadenas de valor como herramienta de desarrollo productivo territorial en Colombia, México, Argentina y Chile.…
Video completo del Taller para periodistas y comunicadores sobre políticas de desarrollo productivo en América Latina y el Caribe, organizado por la CEPAL el miércoles 28 de agosto de 2024, como preparación para el lanzamiento del nuevo informe anual del organismo regional de las Naciones Unidas "Panorama de las Políticas de Desarrollo Productivo en América Latina y el Caribe, 2024" programado para el 5 de septiembre de 2024.
Más información sobre el taller: https://www.cepal.org/es/noticias/cepal-invita-periodistas-comunicadore…
Más información sobre el lanzamiento: https://www.cepal.org/es/n…
(August 28, 2024) The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) updated and added data to the Module for the Analysis of Growth in International Commerce (MAGIC). This interactive web program is designed to offer a detailed analysis of the ex post competitiveness of exports, providing users from diverse sectors with a comprehensive view of international trade.
What is MAGIC?
MAGIC is an advanced platform designed by ECLAC’s Subregional Headquarters in Mexico that allows for analyzing the competitiveness of the exports of a trading partner or partners in a determined marke…
(28 de agosto, 2024) La Comisión Económica Para América Latina y el Caribe actualizó y agregó datos al Módulo para Analizar el Crecimiento del Comercio Internacional (MAGIC por sus siglas en inglés). Este programa web interactivo está diseñado para ofrecer un análisis detallado de la competitividad ex post de las exportaciones, proporcionando a usuarios de diversos sectores una visión exhaustiva del comercio internacional.
Qué es MAGIC
MAGIC es una plataforma avanzada diseñada por la Sede Subregional de la CEPAL en México que permite analizar la competitividad de las exportaciones de un socio …
(28 de agosto de 2024) A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe atualizou e acrescentou dados ao Módulo para Analisar o Crescimento do Comércio Internacional (MAGIC). Este programa interativo oferece uma análise detalhada da competitividade ex post das exportações, proporcionando a usuários de diversos setores uma visão exaustiva do comércio internacional.
O que é MAGIC?
MAGIC é uma plataforma avançada criada pela Sede Sub-Regional da CEPAL no México que permite analisar a competitividade das exportações de parceiros comerciais num determinado mercado. Esta ferramenta analisa o co…
Authorities from Latin America and the Caribbean discussed the future of statistical production in the region and reaffirmed its relevance for addressing emerging needs and global challenges, at the twenty-third meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of ECLAC (SCA-ECLAC), which was inaugurated today at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
Participating in the two-day gathering are representatives of national statistical offices from the region, regional and international org…
Autoridades de América Latina y el Caribe dialogaron hoy sobre el futuro de la producción estadística en la región y reafirmaron su relevancia para atender las necesidades emergentes y los desafíos globales, durante la vigesimotercera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL (CEA-CEPAL), que fue inaugurada en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago, Chile.
En el encuentro de dos días participan representantes de las oficinas nacionales de estadística de la región, de organismos regionales e internacional…
Autoridades da América Latina e do Caribe dialogaram sobre o futuro da produção estatística na região e reafirmaram sua relevância para responder às necessidades emergentes e aos desafios globais, durante a vigésima terceira reunião do Comitê Executivo da Conferência Estatística das Américas da CEPAL (CEA-CEPAL), que começou hoje na sede central da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe em Santiago, Chile.
No encontro de dois dias participam representantes dos escritórios nacionais de estatística da região, de organismos regionais e internacionais e de agências, fundos e programas…
Diversas actividades se han llevado a cabo durante el mes de agosto para presentar distintas iniciativas clúster en el país impulsadas por la Plataforma de Iniciativas Clúster y otras IAPT en colaboración con la comunidad promotora, Fundación Ciudad del Saber.…
The Academic Forum “Territories of Care: Contributions from Academia to the XVI Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean” will be held in Mexico City, on August 28 and 29, 2024. Convened by the Government of Mexico through the National Institute of Women; El Colegio de México, A.C. (COLMEX); the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC); and UN Women, the event brings together representatives from academia, governments, civil society, and international organizations.
Silvia Giorguli, President of El Colegio de México, where the event is being held, …
En la Ciudad de México, los días 28 y 29 de agosto de 2024, se realiza el Foro Académico "Territorios de cuidados: contribuciones desde la academia a la XVI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe". Convocado por el Gobierno de México a través del Instituto Nacional de las Mujeres; El Colegio de México, A.C. (COLMEX); la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y ONU Mujeres, el evento reúne a representantes de la academia, gobiernos, sociedad civil y organismos internacionales.
Silvia Giorguli, presidenta de El Colegio de México, en cuyas instalacio…
The fortieth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will be held from 9 to 11 October 2024 in Lima, pursuant to resolution 766(XXXIX), adopted at the thirty-ninth session of ECLAC, held in Buenos Aires from 24 to 26 October 2022. The meeting will be held in accordance with the ECLAC calendar of conferences for the period 2023–2024.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
Within the framework of the XXIV International Meeting on Gender Statistics held in September 2023 in Aguascalientes, Mexico, the international meeting of experts was convened to analyse strategies for measuring the prevalence and incidence of gender-based violence against women and girls and the progress made in the region in developing statistical operations, registry systems and tools to measure the magnitude and occurrence of gender-based violence. The meeting identified the main challenges and recommendations in the area of surveys, single registries of gender-based violence and administr…
Naciones Unidas