El presente documento es una contribución de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a los debates de la XXVIII Cumbre Iberoamericana de Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno, que se llevará a cabo los días 24 y 25 de marzo de 2023 en Santo Domingo (República Dominicana).
En el primer capítulo de esta publicación se presenta un panorama estilizado de las economías de Iberoamérica a partir de indicadores de población, territorio, producción, tasas de crecimiento, inflación y macroeconómicos. En el segundo, se analiza la coyuntura económica internacional, caracterizada por …
On the third day of the United Nations Water Conference 2023, ECLAC participated in the side event Accelerating the implementation of the Water Action Agenda , co-organized by the five United Nations Regional Commissions, for Latin America and the Caribbean, Asia and the Pacific, Europe, West Asia and Africa.…
En el tercer día de la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023, la CEPAL participó en el evento paralelo “Acelerando la implementación de la Agenda de Acción del Agua”, organizado conjuntamente por las cinco Comisiones Regionales de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe, Asia y el Pacífico, Europa, Asia Occidental y África.…
The Gender Affairs Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in the symposium organized by the Institute of International and Strategic Relations (IRIS) in partnership with the French Development Agency (AFD), entitled: The role of women in the transformation of Latin American societies. The event was held on the 22nd of March 2023 in Paris, France.…
La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el coloquio organizado por el Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas (IRIS) en colaboración con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), titulado: El rol de las mujeres en la transformación de las sociedades latinoamericanas. El evento se celebró el 22 de marzo de 2023 en París, Francia.…
La CEPAL participó en el evento paralelo “Innovación en la Gobernanza del Agua: Rompiendo límites para el agua y el clima”, organizado por el Instituto Ambiental de Estocolmo (Stockholm Environment Institute, SEI).…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, expressed his intention today of deepening relations with the Ibero-American General Secretariat (SEGIB) and continuing to put the regional organization’s intellectual production at the disposal of the Ibero-American community, during the Consultative Observers’ Work Meeting, held in the framework of the XXVIII Ibero-American Summit of Heads of State and Government (Santo Domingo, March 22-25).
The meeting’s aim was to define work plans between the SEGIB and the variou…
El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, expresó hoy su intención de profundizar las relaciones con la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y seguir poniendo la producción intelectual del organismo regional a disposición de la comunidad iberoamericana, durante la Reunión de Trabajo de los Observadores Consultivos realizada en el marco de la XXVIII Cumbre Iberoamericana de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno (Santo Domingo, 22-25 de marzo).
El objetivo de la reunión fue definir planes de trabajo entre la SEGI…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, stressed today that the green transition and productive development policies are essential elements for an urgent and necessary change in the region’s development model, during one of the main sessions of the XIV Ibero-American Business Meeting, which is taking place in the Dominican Republic in the context of the XXVIII Ibero-American Summit 2023.
The United Nations regional commission’s highest authority participated in a session entitled “The Public Viewpoint: Ibero…
El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, remarcó hoy que la transición verde y las políticas de desarrollo productivo son elementos esenciales para el urgente y necesario cambio en el modelo de desarrollo de la región, durante una de las sesiones principales del XIV Encuentro Empresarial Iberoamericano, que se realiza en República Dominicana en el marco de la XXVIII Cumbre Iberoamericana 2023.
La máxima autoridad de la comisión regional de las Naciones Unidas participó en la sesión titulada “La mirada pública: Pers…
This week, ECLAC co-organized, together with the Ministry of Housing, City and Territory of Colombia, the side event Network and Observatory for Water Sustainability (ROSA): promoting the Regional Water Action Agenda for Latin America and the Caribbean”. This was presented during the United Nations Water Conference 2023, currently taking place in New York.…
Durante esta semana, la CEPAL co-organizó junto al Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia el evento paralelo “Red y Observatorio para la Sostenibilidad del Agua (ROSA): impulsando la Agenda Regional de Acción por el Agua en América Latina y el Caribe”, presentando este proyecto en la Conferencia del Agua de Naciones Unidas 2023.…
Last Thursday, March 23rd, 2023, the Natural Resources Division participated in the side event organized by the Executive Secretariat of the Central American Commission for Environment and Development (CCAD), in New York, United States.…
El pasado jueves 23 de marzo de 2023, la División de Recursos Naturales participó en el evento paralelo organizado por la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), en Nueva York, Estados Unidos.…
ECLAC participated in the side event “Innovation in Water Governance: Breaking boundaries for water and climate”, organized by the Stockholm Environment Institute.…
ECLAC has presented a Regional Action Agenda for Water, which consolidates the commitments of the countries of Latin America and the Caribbean at the United Nations Water Conference in New York. This, to face the challenge of achieving Goal 6 of the 2023 Sustainable Development Agenda, to guarantee the availability of water and its sustainable management and sanitation for all.…
La CEPAL ha presentado una Agenda Regional de Acción por el Agua, que consolida los compromisos de los países de América Latina y el Caribe en la Conferencia del Agua de Naciones Unidas en Nueva York. Ello, para hacer frente al desafío de lograr el Objetivo 6 de la Agenda de Desarrollo Sostenible 2023, de garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos.…
Next week the United Nations Water Conference will take place in New York, an event that has not been held since 1977. Here, ECLAC will be participating in different events to highlight the needs and commitments of the region, in such a way that they remain framed in the Action Agenda for Water that will be elaborated from there.…
En su edición 2022, el Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe examina el comportamiento de las economías de la región durante el presente año y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos que reflejan el impacto sufrido por los países de la región a raíz de la crisis del COVID-19 y su posterior recuperación. En particular, este informe anual presenta nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2022 y proyecciones para 2023. El documento analiza la dinámica económica y social del año que recién…
En este documento se analiza la caracterización de la pobreza energética en el Uruguay, un problema multidimensional —social, económico y cultural— y estructural que afecta directamente a los hogares y su entorno. Se ha definido, más específicamente, como la imposibilidad de garantizar el derecho de las personas a satisfacer sus necesidades energéticas mediante servicios seguros, asequibles y de calidad. En los últimos años, el país ha presentado indicadores positivos de acceso y abastecimiento, así como una elevada eficiencia del sector energético. Además, registra altos rendimientos macro- y…
Naciones Unidas