La nueva fase de asistencia técnica se realiza a través del Programa Fortalecimiento de la planificación para la transversalización y territorialización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la Política Pública de Panamá.…
O Ipea e a Cepal desenvolveram, ao longo de 2019, uma pesquisa comparativa, tendo por objeto a caracterização e análise das condições da governança metropolitana em países do subcontinente latino-americano, contemplando países federativos e unitários. A América Latina é uma das regiões de maior grau de urbanização no mundo, e o surgimento/crescimento de cidades com mais de 1 milhão de habitantes acelerou-se nas últimas décadas, trazendo desafios para o campo do desenvolvimento urbano-metropolitano. A pesquisa, realizada com o apoio de consultores, permitiu identificar o estado da arte da gover…
The purpose of this document is to make available a methodological guide to the territory’s actors in order to promote reflection on development practices in the field, taking the subnational level as the unit of analysis. That could be a municipality, an intermunicipal area, or a cross-border area, among others. This proposal offers a minimum of content and methodology that can be maximized by reading other texts suggested in the bibliography.…
In March 2021, ECLAC’s office in Colombia held a virtual workshop offering training and capacity building to leaders and organizations from the four municipalities of southern Tolima department, a region that is involved in the Territorial Approach Development Programs (PDET). The workshop consisted of five collective work modules that brought together women’s organizations, producer associations, mayor’s offices and municipal secretariats, universities, youth groups, NGOs and foundations that work in that territory, among others. The event is part of a journey that began in 2020 during the lo…
En marzo de 2021, la oficina de la CEPAL en Colombia realizó el taller virtual de formación y fortalecimiento de capacidades para líderes y organizaciones de los cuatro municipios del Sur del Tolima, región integrada a los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial (PDET). El taller estuvo compuesto por cinco módulos de trabajo colectivo que integró a organizaciones de mujeres, asociaciones de productores, alcaldías y secretarías municipales, universidades, colectivos de jóvenes, ONGs y fundaciones que trabajan en el territorio, entre otros. Este ejercicio es parte de un camino que empezó…
Em março de 2021, o escritório da CEPAL na Colômbia realizou um workshop virtual de formação e fortalecimento de capacidades para líderes e organizações dos quatro municípios do Sul do Tolima, região integrada aos Programas de Desenvolvimento com Enfoque Territorial (PDET). O workshop era composto por cinco módulos de trabalho coletivo, integrando organizações de mulheres, associações de produtores, prefeituras e secretarias municipais, universidades, coletivos de jovens, ONGs e fundações que trabalham no território, entre outros. Este exercício faz parte de um caminho que começou em 2020 dura…
Este documento se ha elaborado en el contexto de una crisis mundial que ha repercutido en diversos ámbitos (sanitario, económico, social e institucional) y obliga a repensar las formas de diseñar políticas públicas para dar respuesta a problemas complejos. América Latina y el Caribe, considerada la región más desigual del mundo, se ha visto gravemente afectada por estas cuatro crisis y, por ello, es momento de pensar en generar nuevas formas de hacer política pública, asentadas en una gobernanza robusta, con criterios de integralidad, prácticas innovadoras y mecanismos de resiliencia instituci…
The current global and regional context demands flexible, participatory, comprehensive and inclusive planning, which can serve as an instrument of change to build a new, post-pandemic future with equality and sustainability, according to the high-level authorities from Latin America and the Caribbean attending the twenty-eighth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP), which is taking place virtually today. This event has been organized by the Government of Uruguay, as Chair of the RCP’s Presiding Officers, and the Economic Commission for Latin America and t…
El contexto global y regional actual exige una planificación flexible, participativa, integral e inclusiva, que sea instrumento de cambio para construir un nuevo futuro pospandemia con igualdad y sostenibilidad, coincidieron altas autoridades de América Latina y el Caribe reunidas en la vigesimoctava reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP) que se celebra hoy vía virtual. El encuentro es organizado por el Gobierno de Uruguay, en su calidad de Presidente de la Mesa Directiva del CRP, y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su …
Ministers, deputy ministers and high-level authorities involved in development planning and public administration in Latin America and the Caribbean will analyze the role of planning for development in the post-pandemic recovery during the twenty-eighth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP), which will be held virtually on Thursday, November 12. This event is being organized by the Government of Uruguay, as Chair of the RCP’s Presiding Officers, and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its Latin American and Caribbe…
Ministros, viceministros y altas autoridades vinculadas a la planificación para el desarrollo y la gestión pública en América Latina y el Caribe analizarán el rol de la planificación para el desarrollo en la recuperación pospandemia, durante la vigesimoctava reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP), que se realizará el jueves 12 de noviembre de manera virtual. El encuentro es organizado por el Gobierno de Uruguay, en su calidad de Presidente de la Mesa Directiva del CRP, y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su Instituto La…
ECLAC’s Office in Bogotá, in the framework of the project Territorial linkages for inclusive development in Colombia, carried out three events among different actors to promote knowledge and dialogue. In these spaces, participants identified sustainable initiatives that connect rural-urban spaces, and they explored what kinds of ties, relations, interdependencies, alliances and networks exist in these territories, along with the reasons for their emergence and ways of further strengthening them. The National Seminar on Territorial Linkages – held in Bogotá on August 29-30, 2019 – drew the part…
La Oficina de la CEPAL en Bogotá, en el marco del proyecto “Vínculos rurales urbanos y tejidos territoriales para el desarrollo inclusivo de Colombia”, llevó a cabo tres eventos entre diferentes actores para promover el conocimiento y el diálogo. En estos espacios se identificaron iniciativas sostenibles que conectan espacios rurales-urbanos y se indagó acerca del tipo de vínculos, relaciones, interdependencias, alianzas y redes que existen en los territorios, así como de las razones por las que han surgido y de la forma de potenciar su fortalecimiento. El Seminario Nacional Tejidos Territoria…
O escritório da CEPAL em Bogotá, no âmbito do projeto “Vínculos urbano-rurais e tecidos territoriais para o desenvolvimento inclusivo da Colômbia”, realizou três eventos entre diferentes atores para promover o conhecimento e o diálogo. Nesses espaços foram identificadas iniciativas sustentáveis que conectam espaços rurais e urbanos e indagou-se acerca do tipo de vínculos, relações, interdependências, alianças e redes que existem nos territórios, bem como das razões pelas quais surgiram e a forma de potencializar seu fortalecimento. No Seminário Nacional Tecidos Territoriais, realizado em Bogot…
Más de 60 participantes de 16 de países de la región asistieron a la Reunión de Expertos que se realizó los días 19 y 20 de noviembre de 2019, en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile.…
En América Latina y el Caribe la integración de la mirada multiescalar y multinivel al desarrollo territorial es relativamente reciente, de inicios de 2010. El ILPES y la CEPAL han contribuido a esta temática con algunos aportes desde la investigación, como también desde la capacitación y la asistencia técnica. En esa misma línea, se ha planteado la introducción de la multiescalaridad en la comprensión del desarrollo territorial como una búsqueda de una visión más amplia, que reconozca la complejidad del problema y la necesidad de considerar simultáneamente las múltiples relaciones y papeles d…
Este documento tiene como propósito poner a disposición de los agentes del territorio una guía metodológica que permita potenciar la reflexión en torno a prácticas de desarrollo en terreno, considerando el nivel subnacional como unidad de análisis. Esto podría ser un municipio, un área intermunicipal, y un área transfronteriza, entre otras. En esta propuesta se entregará un mínimo de contenidos y metodologías que pueden ser maximizados a través de la lectura de otros textos que se proponen en la bibliografía.…
En América Latina y el Caribe la integración de la mirada multiescalar y multinivel al desarrollo territorial es relativamente reciente, de inicios de 2010. El ILPES y la CEPAL han contribuido a esta temática con algunos aportes desde la investigación, como también desde la capacitación y la asistencia técnica. En esa misma línea, se ha planteado la introducción de la multiescalaridad en la comprensión del desarrollo territorial como una búsqueda de una visión más amplia, que reconozca la complejidad del problema y la necesidad de considerar simultáneamente las múltiples relaciones y papeles …
En este estudio se postula que la introducción de la multiescalaridad en la comprensión del desarrollo territorial representa la búsqueda de una visión más amplia, que reconozca la complejidad del problema y la necesidad de considerar simultáneamente las múltiples relaciones y papeles de las escalas geográficas en la explicación del desarrollo territorial y de sus políticas. Este primer volumen aborda reflexiones y experiencias relacionadas con el desafío de la planificación multiescalar, regional y local desde distintas, pero complementarias perspectivas. Está organizado en cuatro partes, a s…
United Nations