Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2024: Reconfiguración del comercio mundial y opciones para la recuperación regional

ECLAC Will Present New Projections on Latin America and the Caribbean’s Foreign Trade in 2024

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will release its annual report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2024: Reconfiguration of global trade and options for regional recovery next Wednesday, October 23. In this report, ECLAC examines the evolution of foreign trade in the region’s economies during the first half of this year and presents its projections for the full year’s exports and imports of goods and services. This edition of the document consists of three chapters: the first analyzes the recent context for trade and its prospects…

CEPAL presentará nuevas proyecciones del comercio exterior de América Latina y el Caribe en 2024

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dará a conocer el próximo miércoles 23 de octubre su informe anual Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2024: Reconfiguración del comercio mundial y opciones para la recuperación regional. En este informe, la CEPAL examina la evolución del comercio exterior de las economías de la región durante el primer semestre del presente año y presenta sus proyecciones de las exportaciones e importaciones de bienes y servicios para el año completo. La nueva edición del documento consta de tres capítulos. En el …

A CEPAL apresentará novas projeções para o comércio exterior da América Latina e do Caribe em 2024

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) divulgará na quarta-feira, 23 de outubro, seu relatório anual Perspectivas do Comércio Internacional da América Latina e do Caribe 2024. Reconfiguração do comércio mundial e opções para a recuperação regional, no qual examina examina a evolução do comércio exterior das economias da região durante o primeiro semestre deste ano e apresenta suas projeções para as exportações e importações de bens e serviços para o ano inteiro. A nova edição do documento consiste em três capítulos. O primeiro analisa os desenvolvimentos recentes e as p…

Módulo para analizar el Comercio Internacional MAGIC

MAGIC es una plataforma avanzada diseñada por la Sede Subregional de la CEPAL en México que permite analizar la competitividad de las exportaciones de un socio o socios comerciales en un mercado determinado. Esta herramienta analiza el comercio de bienes en los mercados de los Estados Unidos, Centroamérica (incluyendo Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá), México y los países de la Unión Europea. Más información: https://bit.ly/4gK56w1 …

Catálogo temático: Comercio Internacional e Integración

Compilaciones que reúnen las últimas publicaciones organizadas según las principales áreas de trabajo de la Organización. Estos catálogos permiten conocer, de manera estructurada, los títulos más relevantes vinculados a las grandes líneas temáticas que orientan a la CEPAL.…

Exports Between MERCOSUR Countries Showed Resilience Amid a Fall in the Rest of the Bloc’s Sales Abroad

Exports of goods from the Southern Common Market (MERCOSUR) fell by 4.1% in 2023, driven by a 7.2% drop in international prices for the exported goods, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicates in a new document. This occurred in the context of normalization of the international supply of goods after the COVID-19 pandemic and the start of the conflict between the Russian Federation and Ukraine, and it was offset by a 3.2% rise in volume attributable to improved agricultural harvests in Brazil and Paraguay. A new edition of the Foreign Trade Bulletin of MERCO…

Las exportaciones entre países del MERCOSUR se mostraron resilientes frente a la caída del resto de las ventas del bloque

Las exportaciones de bienes del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) cayeron un 4,1% en 2023, impulsadas por el descenso de 7,2% en los precios internacionales de los bienes exportados, señala la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en un nuevo documento dado a conocer hoy. Lo anterior se dio en un marco de regularización de la oferta internacional de bienes luego de la pandemia por COVID-19 y el inicio del conflicto entre la Federación de Rusia y Ucrania, que estuvo compensado por el aumento de los volúmenes en un 3,2% dado por la mejora en las cosechas agrícolas de Brasil y…

As exportações entre países do MERCOSUL se mostraram resilientes frente à queda do resto das vendas do bloco

As exportações de bens do Mercado Comum do Sul (MERCOSUL) caíram 4,1% em 2023, impulsionadas pela queda de 7,2% nos preços internacionais dos bens exportados, indica a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) em um novo documento divulgado hoje. Isso ocorreu em um contexto de regularização da oferta internacional de bens depois da pandemia de COVID-19 e o início do conflito entre a Federação da Rússia e a Ucrânia, que foi compensado pelo aumento de 3,2% no volume dado pela melhoria nas colheitas agrícolas do Brasil e Paraguai. A nova edição do Boletim de Comércio Exterior do…

Authorities, Experts and Academics from Across the World Meet at ECLAC to Examine Industrial and Trade Policies Using Input-Output Analysis

More than 250 academics, scientists, researchers, innovators, educators and policymakers from across the world and from diverse fields will be gathering on July 2-5 in Santiago, Chile at the 30th International Input-Output Association (IIOA) Conference and 12th Edition of the International School of I-O Analysis. The event – convened by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the IIOA – is supported by Andrés Bello University, the Central Bank of Chile and the Chilean Ministry of Foreign Affairs. The main theme of the conference is “Rethinking industrial and tra…

Autoridades, expertos y académicos de todo el mundo se reúnen en la CEPAL para examinar las políticas industriales y comerciales utilizando el análisis de insumo-producto

Más de 250 académicos, científicos, investigadores, innovadores, educadores y formuladores de políticas de todo el mundo y de variadas disciplinas se reunirán del 2 al 5 de julio en Santiago, Chile, en la 30ª Conferencia de la Asociación Internacional de Insumo-Producto (IIOA por sus siglas en inglés) y 12ª Edición de la Escuela Internacional de Análisis de I-P. El evento, convocado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la IIOA, cuenta con el apoyo de la Universidad Andrés Bello, el Banco Central de Chile y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. El tema …

Boletín estadístico de comercio exterior de bienes en América Latina y el Caribe. Segundo Trimestre de 2023 (Nro. 52)

La integración regional de los servicios modernos potenciará el desarrollo en la región: CEPAL

México y Centroamérica son una región estratégica que por su cercanía al gran mercado de Estados Unidos, su apertura comercial, y su participación en varios bloques productivos del mundo, le permite hacer una integración con el resto del continente por lo que la promoción y digitalización del sector servicios acelerará y potenciará esta ventaja, aseguró ayer Hugo Beteta, director de la Sede Subregional en México de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Al inaugurar XII Conferencia de la Red Latinoamericana y del Caribe de investigadores y hacedores de políticas en materia de Servi…

Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2023

El valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023, en un contexto de gran debilidad del comercio mundial, indicó la CEPAL al presentar un nuevo informe anual sobre el comportamiento del comercio exterior de la región. El informe Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, fue dado a conocer el jueves 2 de noviembre de 2023 en una conferencia de prensa encabezada por el Secretario Ejecutivo del organismo de las Naciones Unidas, José M…

International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023. Structural change and trends in global and regional trade: challenges and opportunities

Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades

Value of Latin America and the Caribbean’s Goods Exports Will Fall 2% in 2023 in a Context of Great Weakness in Global Trade

The value of goods exports from Latin America and the Caribbean will fall by 2% in 2023, in a context of great weakness in global trade, ECLAC indicated today upon presenting a new annual report on the performance of the region’s foreign trade. The report entitled International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023. Structural change and trends in global and regional trade: challenges and opportunities was unveiled at a press conference led by the United Nations organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs. According to the report, the volume exported by t…

Valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023 en un contexto de gran debilidad del comercio mundial

El valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe caerá 2% en 2023, en un contexto de gran debilidad del comercio mundial, indicó hoy la CEPAL al presentar un nuevo informe anual sobre el comportamiento del comercio exterior de la región. El informe Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Cambios estructurales y tendencias en el comercio mundial y regional: retos y oportunidades, fue dado a conocer en una conferencia de prensa encabezada por el Secretario Ejecutivo del organismo de las Naciones Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs. Segú…

O valor das exportações de bens da América Latina e do Caribe cairá 2% em 2023 em um contexto de comércio mundial muito frágil

O valor das exportações de bens da América Latina e do Caribe cairá 2% em 2023, em um contexto de comércio mundial muito frágil, disse hoje a CEPAL ao apresentar um novo relatório anual sobre o desempenho do comércio exterior da região. O relatório Perspectivas do Comércio Internacional para a América Latina e o Caribe, 2023. Mudanças estruturais e tendências no comércio global e regional: desafios e oportunidades, foi lançado em uma coletiva de imprensa liderada pelo Secretário Executivo da agência das Nações Unidas, José Manuel Salazar-Xirinachs. De acordo com o relatório, a região aumentar…

Launch of the report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023

(English translation) Press conference to launch of the ECLAC annual report International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean 2023, held in Santiago, Chile, on November 2, 2023. More info: https://bit.ly/47iJ51R…