El 22 y 23 de abril tuvo lugar de forma híbrida un seminario internacional organizado por la CEPAL, el Ministerio de Asuntos Sociales y del Trabajo de Haití y el Programa Mundial de Alimentos, en colaboración con el Banco Mundial.…
In a new special report presented at the eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development (March 31-April 4), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) urged the international community to approve a global pact for inclusive social development during the Second World Summit for Social Development, which will be held on November 4-6 of this year in Doha.
At the event in Chile’s capital, ECLAC’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, provided Li Junhua, the Under-Secretary-General for Econo…
En un nuevo informe especial presentado durante la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible (31 de marzo-4 de abril), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) instó a la comunidad internacional a aprobar un pacto mundial por el desarrollo social inclusivo durante la Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social que se celebrará entre el 4 y el 6 de noviembre de este año en Doha.
En el encuentro en la capital de Chile, el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, entregó a Li Junhua,…
Esta infografía presenta las diversas actividades y documentos publicados por la CEPAL en el marco de la ruta hacia la Segunda Cumbre sobre Desarrollo Social a realizarse en Qatar a fines de 2025.
…
Ministers and senior authorities from Social Development ministries and equivalent entities in Latin America and the Caribbean, meeting virtually, approved today the messages and concrete proposals they will take as a region to the Second World Summit for Social Development, which will be held on November 4-6, 2025 in Doha, Qatar, calling for work on a global compact for inclusive social development that would leave no one behind.
Following “the recent experience of the Pact for the Future, the international community, at the Second World Summit for Social Development, is encouraged to ad…
Ministras/os y altas autoridades de los ministerios de Desarrollo Social y entidades equivalentes de América Latina y el Caribe -reunidos en forma virtual- aprobaron hoy los mensajes y las propuestas concretas que, como región, llevarán a la Segunda Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social que se celebrará del 4 al 6 de noviembre de 2025 en Doha, Qatar, haciendo un llamado a trabajar por un pacto mundial por el desarrollo social inclusivo sin dejar a nadie atrás.
“Siguiendo la experiencia reciente del Pacto para el Futuro, hacemos un llamado a la comunidad internacional para que en la Segun…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, in line with its Disability Inclusion Strategy 2021–2025 (CEPALDIS), is producing accessible versions of publications to meet the accessibility needs of persons with visual impairments. With this in mind, documents that were not originally drafted in an accessible version should be assessed to determine the necessary adaptations, which could include adjustments to graphic elements and text to ensure compliance with accessibility criteria.
Some accessible publications are part of CEPALDIS and are included in the ECLAC programme of wor…
De acuerdo con la estrategia de inclusión de la discapacidad, 2021-2025, de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPALDIS), la Comisión está produciendo publicaciones en versión accesible para satisfacer las necesidades de accesibilidad de personas con discapacidad visual.
Con tal fin, deben evaluarse los cambios necesarios en textos que no fueron concebidos originalmente en versión accesible para determinar las adaptaciones necesarias, que podrían incluir ajustes gráficos y de texto que aseguren el cumplimiento de los criterios de accesibilidad.
Algunas publicaciones accesib…
The United Nations Disability Inclusion Strategy is the outcome of a process launched by the Secretary-General in April 2018 to strengthen system-wide accessibility for persons with disabilities and the mainstreaming of their rights. The Strategy includes a system-wide policy for the coming decade and aims to establish an institutional framework for the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the 2030 Agenda for Sustainable Development, among other international human rights instruments, and for the fulfilment of humanitarian and development commitments.…
La Estrategia de las Naciones Unidas para la Inclusión de la Discapacidad es el resultado de un proceso iniciado por el Secretario General en abril de 2018 para reforzar en todo el sistema la accesibilidad para las personas con discapacidad y la integración de sus derechos. La Estrategia incluye una política para todo el sistema de las Naciones Unidas para el próximo decenio y tiene por objeto crear un marco institucional para la aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, entre otros instr…
United Nations