The Escazú Agreement: Promoting the conservation, restoration and sustainable use of biodiversity

Acuerdo de Escazú: Potenciando la protección, restauración y gestión sostenible de la biodiversidad

Primer foro regional aborda la situación de las personas defensoras de derechos humanos en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en su calidad de Secretaría del Acuerdo de Escazú, y en alianza con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) y el Gobierno de Ecuador, con el apoyo del Fondo Fiduciario de Derechos Humanos, Inclusión y Empoderamiento del Banco Mundial, organizaron el Primer Foro Anual sobre Defensoras y Defensores de los Derechos Humanos en Asuntos Ambientales de América Latina y el Caribe, que se desarrolló en Quito el 22 y 23 d…

Meet the new elected representatives of the public for the Escazú Agreement

The election of representatives of the public for the Escazú Agreement was held through the Regional Public Mechanism on 2 and 3 November 2022. The Secretariat of the Escazú Agreement congratulates the six new elected representatives of the public: César Artiga, from El Salvador Mijael Kaufman, from Argentina Nicole Leotaud, from Trinidad and Tobago Joara Marchezini, from Brazil Irene Murillo, from Costa Rica Bishnu Tulsie, from Santa Lucía In accordance with the rules for the elections, the electoral register was composed of all persons registered in the R…

Conozca a los nuevos representantes electos del público del Acuerdo de Escazú

El 2 y 3 de noviembre de 2022 se desarrollaron las elecciones de representantes del público del Acuerdo de Escazú a través del Mecanismo Público Regional. La Secretaría del Acuerdo de Escazú felicita a los seis nuevos representantes electos del público: César Artiga, de El Salvador Mijael Kaufman, de Argentina Nicole Leotaud, de Trinidad y Tobago Joara Marchezini, de Brasil Irene Murillo, de Costa Rica Bishnu Tulsie, de Santa Lucía Conforme al reglamento de la elección, el padrón electoral estuvo compuesto por las personas registradas en el Mecanismo Público Regional hasta las 23:39 ho…

Caribbean Development and Cooperation Committee acknowledges relevance of Escazú Agreement for Caribbean SIDS

The 29th session of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC), held on 14 October in Paramaribo, Suriname, adopted a resolution on the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (Escazú Agreement). In the same, participating Caribbean States acknowledged the relevance of the Escazú Agreement in promoting sustainable development in the Caribbean small island developing States, through its support for implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the SIDS Accelerated M…

Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe reconoce relevancia del Acuerdo de Escazú

La 29ª sesión del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), realizada el 14 de octubre en Paramaribo, Surinam, adoptó una resolución sobre el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe (Acuerdo de Escazú). En el mismo, los Estados del Caribe participantes reconocieron la relevancia del Acuerdo de Escazú en la promoción del desarrollo sostenible en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe, como apoyo a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo S…

The Hummingbird Vol. 9 No. 10

Informe de la Primera Reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe 

Palabras de Maisa Rojas, Ministra del Medio Ambiente de Chile, en evento Reconocimiento universal del derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible

Report of the UN Secretary-General on environmental crimes highlights the Escazú Agreement

In his report on preventing and combating crimes that affect the environment presented to the Seventy-seventh session of the General Assembly, the UN Secretary-General provides information on the implementation of Assembly resolution 76/185 and offers recommendations for possible future action. In support of resolution 76/185, the report highlights the Escazú Agreement as an instrument that provides effective assistance and protection for those persons who contribute to combating in a peaceful manner crimes that affect the environment. It recalls that the Escazú Agreement entere…

Informe del Secretario General de Naciones Unidas sobre delitos ambientales destaca el Acuerdo de Escazú

En su informe sobre los delitos que repercuten en el medio ambiente presentado en el Septuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas ofrece información sobre la aplicación de la resolución 76/185 de la Asamblea General y realiza recomendaciones sobre posibles medidas futuras. Como apoyo a la implementación de la resolución 76/185, se destaca el Acuerdo de Escazú como instrumento que presta asistencia y protección eficaces a las personas que contribuyen a combatir de manera pacífica los delitos que afectan al medio ambiente…

UN General Assembly recognizes the human right to a healthy environment in line with the Escazú Agreement

It is resolution 76/300 of 28 July 2022, the United Nations General Assembly recognized for the first time the human right to a clean, healthy and sustainable environment. The General Assembly affirmed that the promotion of the human right to a clean, healthy and sustainable environment requires the full implementation of the multilateral environmental agreements under the principles of international environmental law. It also recognized that the exercise of human rights, including the rights to seek, receive and impart information, to participate effectively in the conduct of government …

Asamblea General de las Naciones Unidas reconoce el derecho humano a un medio ambiente sano en línea con el Acuerdo de Escazú

En su resolución 76/300 de 28 de julio de 2022, la Asamblea General de las Naciones Unidas reconoció por primera vez el derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible. La Asamblea General afirmó que la promoción del derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible requiere la plena aplicación de los acuerdos multilaterales relativos al medio ambiente con arreglo a los principios del derecho ambiental internacional. Reconoció además que el ejercicio de los derechos humanos, entre ellos los derechos a buscar, recibir y difundir información y a participar …

El Acuerdo de Escazú se presenta en el seminario regional sobre el cambio climático para los parlamentos de América Latina y el Caribe

Más de 65 participantes de 12 países se congregaron en Montevideo, Uruguay, del 28 al 30 de junio de 2022 para celebrar el seminario regional sobre el cambio climático para los parlamentos de América Latina y el Caribe. El seminario fue organizado conjuntamente por la Unión Interparlamentaria (UIP) y el Parlamento de Uruguay. El seminario ofreció un espacio para un diálogo interparlamentario urgente acerca de cómo abordar el cambio climático en la región, y estuvo formado por diversas presentaciones de expertos y debates plenarios. En la sesión "Priorizar una acción climática equitativa: promo…

The Escazú Agreement is presented at the Regional seminar on climate change for parliaments of Latin America and the Caribbean

Over 65 participants from 12 countries gathered in Montevideo, Uruguay, from 28 to 30 June 2022 for the regional seminar on climate change for parliaments of Latin America and the Caribbean. The seminar was jointly organized by the Inter-Parliamentary Union (IPU) and the Parliament of Uruguay. The seminar provided a space for an urgent inter-parliamentary dialogue on how to address climate change in the region, comprising a number of expert presentations and plenary discussions. In the session "Prioritizing equitable climate action: Promoting public participation and social inclusion", ECLAC, …

La democracia ambiental se fortalece tras la exitosa primera Reunión de la Conferencia de las Partes del Acuerdo de Escazú

Adoptado en Escazú, Costa Rica, el 4 de marzo de 2018, el Acuerdo Regional tiene por objetivo garantizar la implementación plena y efectiva en América Latina y el Caribe de los derechos de acceso a la información ambiental, participación pública en los procesos de toma de decisiones ambientales y acceso a la justicia en asuntos ambientales, así como la creación y el fortalecimiento de las capacidades y la cooperación, contribuyendo a la protección del derecho de cada persona, de las generaciones presentes y futuras, a vivir en un medio ambiente sano y al desarrollo sostenible.…

The Secretariat of the Escazú Agreement mourns the death of Orlando Jorge Mera

The Secretariat of the Escazú Agreement condemns and mourns the death of Orlando Jorge Mera, Minister of Environment and Natural Resources of the Dominican Republic and political focal point for the Escazú Agreement. It also expresses its sincere condolences to his family and to the Government and people of the Dominican Republic. The protection of human rights defenders in environmental matters as established in the Escazú Agreement continues to be an urgent need in Latin America and the Caribbean.…

La Secretaría del Acuerdo de Escazú lamenta la muerte de Orlando Jorge Mera

La Secretaría del Acuerdo de Escazú condena y lamenta la muerte de Orlando Jorge Mera, Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la República Dominicana y punto focal político para el Acuerdo de Escazú. Asimismo, expresa su más sincero pesar a sus familiares y al Gobierno y pueblo de la República Dominicana. La protección de las personas defensoras de derechos humanos en asuntos ambientales según establece el Acuerdo de Escazú continúa siendo una imperiosa necesidad en América Latina y el Caribe.…

OECS Council of Ministers on Environmental Sustainability highlights Escazú Agreement

The ninth meeting of the OECS Council of Ministers on Environmental Sustainability took place in Saint Vincent and the Grenadines on 31 May to 1 June 2022 under the theme “Shifting to more Integrated Approaches for Sustainability, Resilience and Prosperity in OECS SIDS.” Ministers and representatives of OECS Member States focused on bridging silos across priority environmental themes and making linkages with key economic and social pillars for designing and accelerating sustainable policies and solutions. In its capacity as Secretariat to the Escazú Agreement, ECLAC took part in the Minis…