(11 de diciembre, 2013) Las economías de América Latina y el Caribe anotarán una expansión de 3,2% en 2014, lo que implica un repunte desde el 2,6% al cierre de 2013, según un nuevo informe de la CEPAL dado a conocer hoy en conferencia de prensa en Santiago, Chile.
En su reporte anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2013, la CEPAL señala que un menor dinamismo de la demanda externa, una mayor volatilidad financiera internacional y una caída en el consumo fueron los factores que incidieron en un desempeño económico más modesto de los países en 2013, lo que hizo…
(9 de diciembre, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a cerrar brechas estructurales como la baja productividad, la mala distribución del ingreso, la insuficiente inversión, los problemas de fiscalidad y la falta de cobertura de la protección social para reducir la desigualdad y lograr un desarrollo inclusivo y sostenible.
La alta funcionaria de Naciones Unidas participó este lunes en la sesión plenaria de apertura del primer encuentro regional para América Latina de la Iniciativa Global Clinton (CGI, en sus s…
Siga la transmisión en directo a partir de las 11:00 horas del 11 de diciembre.
(9 de diciembre, 2013) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo miércoles 11 de diciembre el documento Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2013, en el cual dará a conocer las cifras de crecimiento país por país al cierre de 2013 y las proyecciones para 2014.
El informe anual, uno de los más importantes de esta comisión regional de las Naciones Unidas, será divulgado en Santiago de Chile en una conferencia de prensa a las 11:00 horas, encabezad…
Ver galería de fotos
Ver video de la conferencia de prensa.
(5 de diciembre, 2013) El número de latinoamericanos en situación de pobreza en 2013 asciende a unos 164 millones de personas (27,9 % de la población), de los cuales 68 millones se encuentran en la extrema pobreza o indigencia (11,5 % de los habitantes de la región), según proyecciones entregadas hoy por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Si bien se registró una caída en las tasas de pobreza e indigencia en la región en 2012 (de 1,4 y 0,3 puntos porcentuales, respectivamente, con respecto a 2011), se ha fre…
(29 de noviembre, 2013) El Caribe es una subregión muy vulnerable que podría sufrir consecuencias económicas considerables y negativas hacia 2050 por causa del cambio climático, según una investigación publicada en el más reciente número de Revista CEPAL, disponible desde hoy en internet.
En el artículo "Un sistema de modelamiento para evaluar las consecuencias económicas del cambio climático en el Caribe", el profesor de las Universidades Ca'Foscari y Bocconi de Italia Roberto Roson realiza un ejercicio de simulación utilizando el Climate Impacts Assessment Model desarrollado por la Com…
(28 November 2013) Patterns in poverty and extreme poverty, as well as recent trends in income distribution and public social spending, are some of the topics covered in the report Social Panorama of Latin America 2013, which will be launched on Thursday 5 December 2013 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The document's main conclusions will be presented at 11.00 a.m. during a press conference by the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena, who will provide a regional projection of poverty and e…
(28 de noviembre, 2013) La evolución de la pobreza e indigencia y las tendencias recientes en materia de distribución del ingreso y gasto público social son algunos de los temas abordados en el informe Panorama Social de América Latina 2013, que será lanzado el jueves 5 de diciembre de 2013 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
Las principales conclusiones del documento serán presentadas a las 11:00 horas en conferencia de prensa por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, quien, además de los resultados nacionales, entre…
(28 de novembro de 2013) A evolução da pobreza e da indigência e as tendências recentes em matéria de distribuição de renda e do gasto público social são alguns dos temas que serão abordados no relatório Panorama Social da América Latina 2013, que será lançado na quinta-feira, 5 de dezembro de 2013, na sede da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), em Santiago do Chile.
As principais conclusões do documento serão apresentadas, às 11h (12h em Brasília) em uma coletiva de imprensa pela Secretária-Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, que, além dos resultad…
Ver galería de fotos
(27 de noviembre, 2013) Los ex Presidentes de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva y de Chile Ricardo Lagos llamaron hoy a dar un salto cualitativo en la integración de la región al participar en la apertura de un seminario celebrado en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago.
Los ex mandatarios fueron recibidos por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, quien inauguró el seminario, titulado Desarrollo e integración en América Latina, junto al Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto…
Los ex Presidentes de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva y de Chile Ricardo Lagos ofrecerán este miércoles en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, una conferencia magistral titulada América Latina: Un compromiso con el futuro.
Esta conferencia se enmarca en un seminario internacional sobre Desarrollo e integración de América Latina que se celebrará los días 27 y 28 de noviembre y que está organizado por la CEPAL, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), CAF-banco de desarrollo de América Latina y el Instituto Lula.
El seminario será …
Watch the video message by ECLAC's Executive Secretary, Alicia Bárcena
See photo gallery
(22 November 2013) Today in Brasilia, Latin American and Caribbean Ministers and Heads of Planning highlighted the renaissance of development planning and its importance as a tool for driving forward a new culture of integration and the development agenda.
At the end of the 14th meeting of the Regional Council for Planning of ECLAC'S Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), participants stressed the relevance of coordination, evaluation and forward-planning for drivi…
Ver video con mensaje de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena
Ver galería de fotos
(22 de noviembre, 2013) Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe destacaron hoy en Brasilia el renacimiento de la planificación y su importancia como un instrumento para el impulso de una nueva cultura de la integración regional y de la agenda del desarrollo.
Al término de la XIV reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, los participantes subrayaron la relevancia de la co…
Assista ao vídeo com a messagem da Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena. Veja a galería de fotos
(22 de novembro de 2013) Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe destacaram hoje, em Brasília, o renascimento do planejamento do desenvolvimento e sua importância como um instrumento para o impulso de uma nova cultura da integração regional e da agenda do desenvolvimento pós-2015.
No encerramento da XIV Reunião do Conselho Regional de Planejamento do Instituto Latino-americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES), da CEPAL, os particip…
After three days of deliberation, the countries attending the Regional Intergovernmental Conference on Ageing, held in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) from 19 to 21 November 2003, agreed today on a Regional Strategy for the Implementation in Latin America and the Caribbean of the Madrid International Plan of Action on Ageing.
The general purpose of this agreement is to set the priorities for implementing the Madrid International Plan of Action, approved during the Second World Assembly on Ageing, held by the United Nations in 2002, which …
Luego de tres días de deliberaciones, los países asistentes a la Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento -que se realizó en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) entre el 19 y 21 de noviembre de 2003-, acordaron hoy una Estrategia regional de implementación para América Latina y el Caribe del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.
Este acuerdo tiene como meta general definir las prioridades para la puesta en marcha del mencionado Plan de Acción Internacional de Madrid, acordado en la Segun…
Watch the video message by ECLAC's Executive Secretary, Alicia Bárcena See photo gallery
(21 November 2013) The 13th Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean began today in Brasilia with a call for the regional integration agenda to be strengthened to make progress towards sustainable and inclusive development based on equality.
As she opened the Conference, which is being held on Thursday and Friday in the Brazilian capital, the host country's Minister of Planning, Budget and Management, Miriam Belchior, stated that integration is a strategic requireme…
Ver video con mensaje de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena
Ver galería de fotos
(21 de noviembre, 2013) La XIII Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe comenzó hoy en Brasilia con un llamado a fortalecer la agenda de la integración regional para avanzar hacia un desarrollo sustentable, incluyente y con la igualdad en el centro.
Al inaugurar esta cita, que se celebra este jueves y viernes en la capital brasileña, la Ministra de Planificación, Presupuesto y Gestión del país anfitrión, Miriam Belchior, destacó que la integración es un requ…
Assista ao vídeo com a messagem da Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena. Veja a galería de fotos
(21 de novembro de 2013) A XIII Conferência de Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe começou hoje, em Brasília, com um apelo para fortalecer a agenda da integração regional para avançar em direção a um desenvolvimento sustentável, inclusivo e com a igualdade no centro.
Ao abrir este encontro, que se realiza nesta quinta e sexta-feira, na capital brasileira, a Ministra do Planejamento, Orçamento e Gestão do país anfitrião, Miriam Belchior destacou que …
(19 November 2013) Speaking today at a meeting in Abu Dhabi, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, stated that the region needs "more inclusion and more well-being", given the high level of inequality and the lack of public goods affecting many citizens.
On Tuesday, the senior United Nations official took part in a plenary session entitled "Regional Perspectives on Global Trends", in the framework of the Second Global Meeting of Regional Organizations.
The meeting, which is being jointly organized by the World Ec…
(19 de noviembre, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, señaló hoy, al participar en una reunión en Abu Dabi, que la región necesita "más inclusión y más bienestar" dadas la elevada desigualdad y la falta de bienes públicos que afectan a muchos ciudadanos.
La alta funcionaria de Naciones Unidas intervino este martes en una sesión plenaria titulada "Perspectivas regionales sobre las tendencias globales", en el marco de la segunda Reunión Global de Organizaciones Regionales.
Este encuentro está organizado de f…
United Nations