Autoridades de América Latina y el Caribe dialogaron hoy sobre el futuro de la producción estadística en la región y reafirmaron su relevancia para atender las necesidades emergentes y los desafíos globales, durante la vigesimotercera reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL (CEA-CEPAL), que fue inaugurada en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago, Chile.
En el encuentro de dos días participan representantes de las oficinas nacionales de estadística de la región, de organismos regionales e internacional…
Autoridades da América Latina e do Caribe dialogaram sobre o futuro da produção estatística na região e reafirmaram sua relevância para responder às necessidades emergentes e aos desafios globais, durante a vigésima terceira reunião do Comitê Executivo da Conferência Estatística das Américas da CEPAL (CEA-CEPAL), que começou hoje na sede central da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe em Santiago, Chile.
No encontro de dois dias participam representantes dos escritórios nacionais de estatística da região, de organismos regionais e internacionais e de agências, fundos e programas…
The fortieth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will be held from 9 to 11 October 2024 in Lima, pursuant to resolution 766(XXXIX), adopted at the thirty-ninth session of ECLAC, held in Buenos Aires from 24 to 26 October 2022. The meeting will be held in accordance with the ECLAC calendar of conferences for the period 2023–2024.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
El cuadragésimo período período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de Lima, del 9 al 11 de octubre de 2024. Los Estados miembros, mediante la resolución 766(XXXIX) aprobada el 26 de octubre de 2022, acordaron que el Perú sería el país sede de esta reunión.…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will launch on Thursday, September 5, 2024, during a web seminar, the first edition of its report Overview of Productive Development Policies in Latin America and the Caribbean 2024, which presents a new vision of these policies for the region, details the various efforts that Latin American and Caribbean countries have been making, and proposes a series of guidelines and recommendations for scaling up and improving these policies with the aim of achieving more productive, inclusive and sustainable development.
The new publica…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzará el próximo jueves 5 de septiembre de 2024, durante un seminario web, la primera edición de su informe Panorama de las Políticas de Desarrollo Productivo en América Latina y el Caribe, 2024, que presenta una nueva visión para la región de estas políticas, caracteriza los distintos esfuerzos que vienen realizando los países latinoamericanos y caribeños y propone una serie de lineamientos y recomendaciones para escalar y mejorar estas políticas con el propósito de lograr un desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible.
La …
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) lançará na quinta-feira, 5 de setembro de 2024, durante um webinar, a primeira edição de seu relatório Panorama das Políticas de Desenvolvimento Produtivo na América Latina e no Caribe, 2024, que apresenta uma nova visão dessas políticas para a região, caracteriza os diversos esforços que estão sendo realizados pelos países latino-americanos e caribenhos e propõe uma série de diretrizes e recomendações para ampliar e melhorar essas políticas a fim de alcançar um desenvolvimento mais produtivo, inclusivo e sustentável.
A nova publica…
En el estudio se examinan la institucionalidad y el financiamiento regional relacionados con las políticas de desarrollo productivo en Chile. En cuanto a la institucionalidad, la capacidad de los gobiernos regionales es aún reducida, como lo muestra el hecho de que el número de funcionarios de dichos gobiernos dedicados al desarrollo productivo representaba en 2021 solo el 7% del total de funcionarios del gobierno nacional adscritos a las direcciones regionales de los cuatro principales organismos públicos dedicados a la formulación e implementación de políticas de desarrollo productivo. En cu…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) llevará a cabo el miércoles 28 de agosto de 2024, entre las 12:00 y las 13:00 horas de Chile (GMT-4), un taller para periodistas y comunicadores interesados en conocer más sobre las políticas de desarrollo productivo (PDP) en la región.
¿Qué son las políticas de desarrollo productivo?, ¿cuál es la actual visión de la CEPAL sobre las PDP?, ¿cuál es su impacto en materia de productividad, inversión y empleo?, ¿por qué es urgente contar con una agenda regional al respecto?, son algunas de las preguntas que intentarán ser respondidas …
ECLAC released today a new edition of its annual report Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2024: Low-growth trap, climate change and employment trends, in which it stresses that the region remains stuck in a trap of low growth accompanied by poor investment performance and low labor productivity, which is compounded by limited domestic space for implementing macroeconomic policies for a reactivation as well as global uncertainty.
The report – one of this United Nations regional economic commission’s most important – was presented in Santiago, Chile at a press conference led by …
La CEPAL dio a conocer hoy una nueva edición de su informe anual Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2024: Trampa de bajo crecimiento, cambio climático y dinámica del empleo, en donde recalca que la región se mantiene estancada en una trampa de bajo crecimiento acompañada de un mal desempeño de la inversión y una baja productividad laboral, a lo que se suma el poco espacio interno para implementar políticas macroeconómicas de reactivación y la incertidumbre global.
El informe, uno de los más importantes de esta comisión económica regional de las Naciones Unidas, fue presentad…
A CEPAL divulgou hoje uma nova edição de seu relatório anual Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2024: armadilha de baixo crescimento, mudança climática e dinâmica do emprego, no qual destaca que a região continua presa em uma armadilha de baixo crescimento, acompanhada por um fraco desempenho do investimento e baixa produtividade do trabalho, além de pouco espaço para implementação de políticas macroeconômicas reativadoras, em um cenário de incerteza global.
O relatório, um dos mais importantes dessa comissão econômica regional das Nações Unidas, foi apresentado em Santiago, …
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, held on Tuesday, August 13, 2024 an informational meeting with representatives of the diplomatic corps accredited in Chile, where he shared his proposal for economic and social transformation and addressed the preparations for the regional organization’s Fortieth Session, which will be held on October 8-11 in Lima, Peru.
At this international event – in which authorities from ECLAC’s 46 Member States and its 14 associate members will participate, along with representat…
El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, sostuvo este martes 13 de agosto de 2024 una reunión informativa con representantes del cuerpo diplomático acreditado en Chile en la que compartió su propuesta de transformación económica y social y abordó los preparativos del Cuadragésimo periodo de sesiones del organismo regional, que se realizará del 8 al 11 de octubre en Lima, Perú.
Durante la cita internacional, en la que participarán autoridades de los 46 Estados miembros y los 14 Estados asociados de la CEPAL, adem…
La jornada permitió contextualizar el avance de la promoción de la Economía Social y Solidaria en América Latina para fomentar este sector en el país en materia legislativa.…
Authorities from the Peruvian government and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) held an informational meeting today with representatives of the diplomatic corps accredited in Lima to share details regarding the Fortieth Session of ECLAC, the United Nations regional organization’s most important biennial gathering, which will be held on October 8-11 in Peru’s capital.
The meeting was led by Ambassador María Eugenia Echeverría, Director-General for Economic Affairs at Peru’s Ministry of Foreign Affairs, and Ambassador Carlos Daniel Chávez-Taffur, the Peruvian sta…
Autoridades del Gobierno del Perú y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sostuvieron hoy una reunión informativa con representantes del cuerpo diplomático acreditado en Lima para compartir los detalles del Cuadragésimo periodo de sesiones de la CEPAL, la reunión bienal más importante del organismo regional de las Naciones Unidas, que se realizará del 8 al 11 de octubre en la capital peruana.
El encuentro estuvo encabezado por la Embajadora María Eugenia Echeverría, Directora General para Asuntos Económicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, y el Embaj…
United Nations