In the city of Seoul, José Durán, Chief of the Regional Integration Unit of the Division of International Trade and Integration of ECLAC, presented the main results of the project “Value Chain Development for the Deeper Integration of East Asia and Latin America”. The meeting, which took place at the embassy of Peru and was attended by representatives of the Group of Ambassadors of Latin America and the Caribbean (GRULAC), was convened by Raúl Silverio Silvagni, Ambassador of the Republic of Paraguay in the Republic of Korea and Dean of GRULAC in Seoul.
The presentation served as a space for E…
En la ciudad de Seúl, José Durán, Jefe de la Unidad de Integración Regional de la División de Comercio Internacional e Integración, presentó los principales resultados del Proyecto “Cadenas de Valor para el desarrollo de una integración profunda entre América Latina y Asia Pacífico”. La reunión, que tuvo lugar en la embajada del Perú y contó con la participación de representantes del Grupo de Embajadores de América Latina (GRULAC), fue convocada por Raúl Silverio Silvagni, embajador de la República del Paraguay en la República de Corea y decano de GRULAC en Seúl.
La presentación sirvió de espa…
In the framework of the annual FEALAC Working Group Meeting on “Trade, Investment, Tourism and Micro, Small and Medium Enterprises”, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea and the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Argentina co-organized the seminar "FEALAC’s Trade Facilitation in the context of the Digital Economy". The seminar aimed to find ways to improve regional connectivity among FEALAC member states and to nurture business capabilities of micro, small and medium enterprises (MSMEs) in a digital economy.
The meeting focused on the analysis of value chains and th…
En el marco de la reunión anual del grupo de trabajo “Comercio, Inversión, Turismo y Micro, Pequeñas y Medianas Empresas” del FOCALAE, el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Corea y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Argentina coorganizaron el seminario “Facilitación del comercio del FOCALAE en el contexto de la economía digital”. El seminario tuvo por objeto encontrar formas de mejorar la conectividad regional entre los Estados miembro del FOCALAE y fomentar las capacidades comerciales de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) en una economía …
5 - 6 Dic 2019
|
Evento (Meetings of the United Nations system)
The comprehensive high-level midterm review on the implementation of the Vienna Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014–2024, was held on 5 and 6 December 2019 at the United Nations Headquarters, in New York. The midterm review analyzed the status of implementation of the Vienna Programme and was a forum to share best practices and lessons learnt, identify remaining obstacles and constraints encountered and the actions needed to accelerate the implementation of the Programme.
In the occasion, the Unit also participated in the side event: Trade facilita…
30 Abr 2019 - 14:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
El transporte por vías navegables interiores es un tema de gran relevancia para el desarrollo social y económico de América Latina. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) comprende que los esfuerzos y políticas dirigidos a promover la mejora de la infraestructura fluvial son fundamentales para que los países de la región avancen hacia sistemas de logística y movilidad sostenibles y resilientes, capaces de promover la integración regional y la competitividad de las economías locales.
En este sentido y buscando avanzar en la agenda regional de promoción del transporte fluv…
A1.1. Se realizará un análisis de la literatura de conectividad del transporte interior sostenible en los Estados miembros a fin de identificar y desarrollar un conjunto inicial de Indicadores de Conectividad de Transporte Interno Sostenible (SITCIN);
A1.2. Se organizará una misión de campo (fact-finding) de los equipos de proyecto a cada país beneficiario para revisar la información y las estadísticas del sistema de transporte existentes y reunir opiniones y enfoques de las autoridades nacionales competentes y otros interesados;
A1.3. Se prepararán informes nacionales de conectividad basados …
A1.1. Se realizará un análisis de la literatura de conectividad del transporte interior sostenible en los Estados miembros a fin de identificar y desarrollar un conjunto inicial de Indicadores de Conectividad de Transporte Interno Sostenible (SITCIN);
A1.2. Se organizará una misión de campo (fact-finding) de los equipos de proyecto a cada país beneficiario para revisar la información y las estadísticas del sistema de transporte existentes y reunir opiniones y enfoques de las autoridades nacionales competentes y otros interesados;
A1.3. Se prepararán informes nacionales de conectividad basados …
The seminar "Advances of the Northern Triangle Customs Union: Impact and Benefits for the Region" will take place in the city of San Salvador on March 29th. The event will include the participation of the Minister of Economy, Dr. Luz Estrella Rodríguez, as well as Mr. René Salazar, Director of Trade Policy. The event was conceived with the objective of publicizing the results of the study carried out by Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC): "Evaluation of the effects of the deepening of the Customs Union between the countries of the Northern Triangle".…
En la ciudad de San Salvador, el próximo 29 de marzo, tendrá lugar el Seminario “Avances de la Unión Aduanera del Triángulo Norte: Impacto y beneficios para la región”. Dicho Evento contará con la participación de la Ministra de Economía, Dra. Luz Estrella Rodríguez, así como del Licenciado René Salazar, Director de Política Comercial. El evento se convoca con el objetivo de dar a conocer los resultados del estudio realizado por la CEPAL: “Evaluación de los efectos de la profundización de la Unión Aduanera entre los países del triángulo norte”. Además de presentar los resultados para el conjun…
El proyecto CORPYME es una iniciativa del gobierno de la República de Corea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), ejecutado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL). Este proyecto busca fortalecer las capacidades de los formuladores de políticas públicas para promover la internacionalización de las PYMES a través de un uso más intensivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y el comercio sin papel.
Dentro de las actividades definidas para el proyecto se incluye la realización de una encuesta a los …
El proyecto CORPYME es una iniciativa del gobierno de la República de Corea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), ejecutado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL). Este proyecto busca fortalecer las capacidades de los formuladores de políticas públicas para promover la internacionalización de las PYMES a través de un uso más intensivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y el comercio sin papel.
Dentro de las actividades definidas para el proyecto se incluye la realización de una encuesta a los …
The seminar "Value Chains between the Countries of MERCOSUR and Asia Pacific" will be held in the city of Montevideo, Uruguay on May 13th, 2019. The seminar is part of the projects "Input-Output Tables for Industrial and Trade Policies in Central and South America" and "Value chain development for a deeper integration of East Asia and Latin America". During the Seminar, the methodology followed by ECLAC to assemble the South American Input-Output Table and Southern Common Market (MERCOSUR) Input-Output Table for 2005 and 2011 will be presented. ECLAC will share so…
En la ciudad de Montevideo, Uruguay el próximo 13 de mayo, tendrá lugar el seminario “Cadenas de Valor entre los Países del MERCOSUR y Asia Pacífico”. El Seminario se desarrolla en el marco de los proyectos “Matriz de Insumo Producto para la Política Industrial en América Latina y el Caribe”, y “Desarrollo de cadenas de valor para una integración más profunda entre América Latina y Asia Pacífico”. Durante el Seminario se presentará la metodología seguida por la CEPAL para ensamblar la Matriz Sudamericana de Insumo Producto 2005 y 2011, así como la Matriz de Insumo Producto del Mercado Común de…
The workshop "Use of the MERCOSUR and South American Input-Output Tables for the Analysis of Value Chains" will be held In the city of Montevideo between May 13 and 15th, 2019.
This workshop, which will be taught by economists from the International Trade and Integration Division of ECLAC, is sponsored by the MERCOSUR Secretariat. Officials from various public institutions of MERCOSUR member countries, mainly Ministries of Industry and Foreign Trade, Production, and Foreign Affairs, among others, as well as officials and technicians of the MERCOSUR Secretariat will participate in the…
En la ciudad de Montevideo, entre el 13 y 15 de mayo, tendrá lugar el Taller “Uso de la MIP Mercado Común del Sur y la MIP de América del Sur para el análisis de Cadenas de Valor”.
Dicho taller, que será impartido por economistas de la División de Comercio Internacional e Integración de CEPAL, cuenta con el auspicio de la Secretaría del MERCOSUR. Participarán de la capacitación, funcionarios de diversas instituciones públicas de los países miembros, principalmente Ministerios de Industria y Comercio Exterior, Ministerios de Producción, Relaciones Exteriores, entre otros, así como funcionarios …
6 Jun 2019 - 09:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
El jueves 6 de junio del 2019, la Unidad de Servicio de Infraestructura participará en el “I Workshop Portuario #desafíoslogísticaportuaria”, coorganizado por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, a través del Centro Interdisciplinario de Ingeniería PUCV (CII), la Dirección de Incubación y Negocios (DIN-PUCV) y la Escuela de Ingeniería de Transporte (ITRA-PUCV); la Universidad de Santiago de Chile (USACH), a través de la Facultad de Ingeniería y el Centro de Ingeniería en gestión de operaciones y Modelamiento Matemático (CIGOMM); y la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM).
E…
11 - 12 Jun 2019
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
Reunión coordinada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (UN-OHRLLS), en consulta con el Gobierno del Paraguay.…
This training workshop will take place at the headquarters of ECLAC in Santiago, Chile on May 13th, 2019. It is part of the CORPYME project, which is an action plan sponsored by the Republic of Korea and implemented by ECLAC to strengthen the capacities of countries to promote the internationalization of small and medium enterprises (SMEs) in the countries of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), through a more intensive use of information and communication technologies (ICT) and export innovation. This workshop has three objectives: a) present the advances and challeng…