Los desafíos de América Latina y el Caribe frente al nuevo escenario global

Europa y América Latina y el Caribe: reforzar convergencias

Bruselas acoge a partir de este lunes un nuevo encuentro entre las y los líderes de Europa y América Latina y el Caribe, señal positiva de la voluntad compartida de reforzar puentes y consolidar vínculos que tienen profundas raíces en nuestro pasado y portentosas posibilidades para el futuro. Actualmente, la Unión Europea mantiene pactos comerciales con 26 países de América Latina y el Caribe, lo que la convierte en el socio extrarregional con la mayor red de convenios de comercio en la región, seguida por Estados Unidos, que mantiene acuerdos de libre comercio con 11 países. Si bien la Unión …

In Brussels, ECLAC Highlights Spaces for Convergence and Cooperation between the European Union and the Region

Latin America and the Caribbean and the European Union can strengthen their cooperation even further in areas such as education and production, especially in terms of science, technology and innovation and small- and medium-sized enterprises (SMEs), thereby advancing along the path of sustainable development with equality, Alicia Bárcena, the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), said today in Brussels, Belgium. Bárcena is in the Belgian capital participating in various events related to the second Summit of the Community of Latin American …

CEPAL destaca en Bruselas espacios de convergencia y cooperación entre la Unión Europea y la región

América Latina y el Caribe y la Unión Europea pueden profundizar aún más su cooperación en ámbitos como el educativo y el productivo, especialmente en materia de ciencia, tecnología e innovación y pequeñas y medianas empresas (pymes), para avanzar de esta forma en la senda del desarrollo sostenible con igualdad, planteó hoy en Bruselas, Bélgica, la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena. Bárcena se encuentra en la capital belga participando en diversos eventos relativos a la segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericano…

CEPAL destaca em Bruxelas espaços de convergência e cooperação entre a União Europeia e a Região

A América Latina e o Caribe e a União Europeia podem aprofundar ainda mais sua cooperação nos âmbitos educativo e produtivo, especialmente em temas de ciência, tecnologia e inovação e pequenas e médias empresas (PMEs), para avançar desta forma no caminho para o desenvolvimento sustentável com igualdade, propôs hoje em Bruxelas, Bélgica, a Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena. Bárcena encontra-se na capital belga participando de diversos eventos relativos à II Cúpula da Comunidade dos Estados Latino-americanos e Caribenhos (CE…

Strengthening research and innovation capabilities

"El aumento de productividad y la diversificación productiva son condiciones necesarias para hacer sostenible la inclusión social"

Mario Cimoli, director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL, habla sobre política industrial en este reportaje del diario El País de España.…

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2015

In its latest edition, the Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean report analyzes in-depth the FDI received by the Caribbean, where these flows are much more significant than in the rest of the region as a proportion of Gross Domestic Product (GDP). The study also examines the impact of FDI on the environment, which has not been measured or regulated sufficiently by countries in the region…

La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2015

Además de examinar la evolución mundial de los flujos de inversión extranjera directa (IED), la presente edición de La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe detalla los montos recibidos por los países latinoamericanos y caribeños en 2014 y hace una proyección regional para 2015. El capítulo II está especialmente centrado en el estado actual de los flujos de IED del Caribe con un análisis país por país las tendencias de corto y mediano plazo de las entradas de IED de la región. También se discute la importancia de las empresas transcaribeñas. Finalmente, en el capítulo III …

Working paper on the eLAC 2018 Digital Agenda in consideration of Caribbean priorities for technology-supported development

eLAC 2018 will coordinate the implementation of programmes to support the use of information and communications technologies (ICTs) in achieving social and economic development goals for Latin America in the Caribbean during the 2015-2018 timeframe. The conceptual framework for this programme of work is described by the eLAC 2018 Digital Agenda, which is anticipated to be ratified by the fifth Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, to be held in August 2015 in Mexico City. There is a need for broader input from Caribbean countries to the eLAC 2018…

Centroámerica: Estadísticas de producción del subsector eléctrico, 2014

El presente documento tiene como objetivo caracterizar al proceso de crecimiento argentino durante el período 2003-2011 atendiendo especialmente a la dinámica del sector industrial, los cambios en su composición y el impacto de dichas trasformaciones en el mundo del trabajo (empleo, salarios, formalidad).…

Bioeconomía: nuevas oportunidades para la agricultura

Pese a su relevancia potencial para América Latina y el Caribe , el concepto de bioeconomía ha recibido poca atención en las políticas públicas de los países de la región. Además, se percibe la existencia de un vacio de literatura en español sobre el tema, que limita el conocimiento del tema y de sus alcances como marco de referencia para las políticas de desarrollo e innovación. Esta publicación busca llenar ese vacio. El documento incluye la traducción de los articulos contenidos en la sección Focus del número especial sobre bioeconomia publicado por la revista Rural 21, The International Jo…

International Context Imposes New Challenges on Relations between the European Union and Latin America and the Caribbean

(May 29, 2015) The dynamic international scenario—characterized by the technological revolution, the globalization of consumption patterns, the global economy’s organization into major blocs and growing pressure on the environment—presents new challenges and opportunities for the structural relations between the European Union and Latin America and the Caribbean, according to ECLAC. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) of the United Nations prepared a special publication to be presented as a contribution to the next Summit of Heads of State and Government of the …

Contexto internacional impone nuevos desafíos a la relación entre la Unión Europea y América Latina y el Caribe

(29 de mayo, 2015) El dinámico escenario internacional, caracterizado por la revolución tecnológica, la globalización de los patrones de consumo, la organización de la economía mundial en grandes bloques y la presión progresiva sobre el medio ambiente, presenta nuevos desafíos y oportunidades a las relaciones estructurales entre la Unión Europea y América Latina y el Caribe, según la CEPAL. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas preparó una publicación especial que será entregada como un aporte a la próxima Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno d…

Contexto internacional impõe novos desafios à relação entre a União Europeia e a América Latina e o Caribe

(29 de maio de 2015) O dinâmico cenário internacional, caracterizado pela revolução tecnológica, a globalização dos padrões de consumo, a organização da economia mundial em grandes blocos e a pressão progressiva sobre o meio ambiente, apresenta novos desafios e oportunidades para as relações estruturais entre a União Europeia e a América Latina e o Caribe, segundo a CEPAL. A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), da ONU elaborou uma publicação especial que será entregue como uma contribuição para a próxima Cúpula de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Estados …

La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura económica y social

Foreign Direct Investment in the Region Fell 16% in 2014 after a Decade of Strong Expansion

(27 May 2015) Flows of Foreign Direct Investment (FDI) towards Latin America and the Caribbean declined 16% in 2014 to total $158.803 billion dollars, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) revealed today. This result reverses the growth trend seen during the last decade—with the exception of declines in 2006 and 2009—since a further reduction is forecast for this year. In 2014, FDI inflows were affected by the region’s economic deceleration and lower prices for its raw material exports, according to the annual report Foreign Direct Investment in Latin America and …

Inversión extranjera directa hacia la región cayó 16% en 2014 tras un decenio de fuertes alzas

(27 de mayo, 2015) Los flujos de inversión extranjera directa (IED) hacia América Latina y el Caribe se redujeron 16 % en 2014 hasta alcanzar los 158.803 millones de dólares, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Este resultado revierte la tendencia de crecimiento observada en la última década -solo con caídas en 2006 y 2009-, ya que se proyecta una nueva baja para este año. En 2014 las entradas de IED se vieron afectadas por la desaceleración económica de la región y los menores precios de los productos básicos de exportación, indica el informe anual La In…

O Investimento Estrangeiro Direto para a região caiu 16% em 2014 após uma década de forte aumento

(27 de maio de 2015) Os fluxos de investimento estrangeiro direto (IED) para a América Latina e o Caribe reduziram-se 16% em 2014 até alcançar US$ 158,80 bilhões de dólares, informou hoje a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL). Este resultado reverte a tendência de crescimento observada na última década – somente com quedas em 2006 e 2009 –, já que é projetada uma nova redução para este ano. Em 2014, os ingressos de IED foram afetados pela desaceleração econômica da região e pelos menores preços dos produtos básicos de exportação, aponta o Relatório anual O Investimento …

Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2015