The Hummingbird Vol.5 No.12

The Escazú Agreement at COP14 on Biodiversity

The Escazú Agreement was presented at the side event “Implementation of the Convention on Biological Diversity and environmental democracy through Human Rights, Nature Rights and the Escazú Agreement” held on 26 November 2018 in Sharm El-Sheikh, Egypt, in the framework of the 14th Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity (CBD).…

El Acuerdo Escazú en la COP14 de Biodiversidad

El Acuerdo de Escazú fue presentado en el evento paralelo “Implementación del Convenio de Diversidad Biológica y la democracia ambiental a través de los Derechos Humanos, los Derechos de la Naturaleza y el Acuerdo de Escazú” celebrado en Sharm El-Sheikh, Egipto, el 26 de noviembre de 2018 en el marco de la 14ª Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB).…

ECLAC meeting to discuss role of renewable energy in response to climate change

Caribbean energy experts are set to address the challenges that climate change poses to the energy sector. To do so, they will discuss the application of renewable energy policies at an upcoming meeting hosted by the Economic Commission of Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean. The increasing impact of climate change across the Caribbean calls for a common and shared understanding among policy makers of the challenges posed to the energy sector, as well as for a coordinated disaster risk management approach and response strategy. Renewable e…

The effects of climate change in the coastal areas of Latin America and the Caribbean: evaluation of systems for protecting corals and mangroves in Cuba

Flood risk in coastal areas has increased significantly in recent years. Historically, the response to this risk has been based on conventional solutions, such as building artificial dykes or enlarging or raising the elevation of infrastructure. These are all rigid and environmentally unsustainable solutions that are not readily adapted to changing climatic conditions. However, it has been shown repeatedly that certain ecosystems, such as mangrove forests and coral reefs, help to protect coastal areas from flooding and erosion. Recovering mangroves and coral reefs therefore offers a flexible r…

XXVI Ibero-American Summit recognizes the Escazú Agreement and calls for its implementation

On the occasion of the XXVI Ibero-American Summit, held in La Antigua (Guatemala) on 15 and 16 November 2018, the Heads of State and Government of Ibero-American countries reaffirmed their commitment with a prosperous, inclusive and sustainable Ibero-America and the 2030 Agenda for Sustainable Development.…

XXVI Cumbre Iberoamericana reconoce el Acuerdo de Escazú e insta a avanzar en su implementación

Con motivo de la XXVI Cumbre Iberoamericana, realizada en La Antigua (Guatemala) los días 15 y 16 de noviembre de 2018, los Jefes de Estado y de Gobierno de los países iberoamericanos reafirmaron su compromiso con una “Iberoamérica próspera, inclusiva y sostenible” y con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.…

Regional Authorities and Experts Analyze at ECLAC Situation of Agriculture Negotiations towards COP24

The Fourth Latin American Dialogue on Agriculture and Climate Change issues will be held until Friday 16, at the headquarters of the United Nations Regional Commission in Santiago, Chile.…

Autoridades y expertos regionales analizan en la CEPAL situación de las negociaciones en agricultura con miras a la COP24

El Cuarto Diálogo Latinoamericano sobre temas de Agricultura y Cambio Climático se realiza hasta el viernes 16 en la sede central de la comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile.…

Escazú Agreement is presented at Regional Seminar for Parliaments of the Caribbean

The Inter-Parliamentary Union and the National Assembly of Suriname organized a Regional Seminar on climate change and disaster risk reduction for Parliaments of the Caribbean on 5 and 6 November 2018 in Paramaribo, Suriname.…

El Acuerdo de Escazú se presenta en Seminario Regional para Parlamentarios del Caribe

La Unión Interparlamentaria y la Asamblea Nacional de Suriname organizaron un Seminario Regional sobre cambio climático y reducción del riesgo de desastres para Parlamentos del Caribe el 5 y 6 de noviembre de 2018 en Paramaribo, Suriname.…

ECLAC and EUROCLIMA+ Support Green Fiscal Instruments to Address Climate Change

Representatives from Central America’s Ministries of Finance analyzed implementation of green fiscal instruments in a seminar held in San José, Costa Rica.…

CEPAL y EUROCLIMA+ apoyan la formulación de instrumentos fiscales verdes para enfrentar el cambio climático

Representantes de Ministerios de Hacienda de América Central analizaron la implementación de instrumentos fiscales verdes en un seminario realizado en San José, Costa Rica.…

Derechos de acceso en asuntos ambientales en el Perú: hacia el desarrollo de una actividad minera respetuosa del entorno y las comunidades

El Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1992) señala de manera expresa que la mejor manera de tratar las cuestiones ambientales es propiciando de modo oportuno la participación de todos los ciudadanos, en el nivel que corresponda. En este contexto, este documento tiene como objetivo desarrollar el marco jurídico y jurisprudencial del Perú, uno de los países signatarios de dicha Declaración, en materia de derechos de acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales, con énfasis en el sector minero, de modo de identificar buenas p…

Potenciar la resiliencia de las ciudades y sus territorios de pertenencia en el marco de los acuerdos sobre cambio climático y de la Nueva Agenda Urbana

Con el fin de impulsar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, el Acuerdo de París y la Nueva Agenda Urbana en América Latina y el Caribe, en este estudio se establecen dos ejes. El primero consiste en promover la igualdad, al eliminar los aspectos que la impiden, y propiciar las vías que permitan avanzar hacia el cierre de las brechas de desigualdad; el segundo se refiere al fomento de actividades con un enfoque y contenido “verdes”, es decir, basadas en el aprovechamiento, la distribución y el consumo respetuosos del ambiente. Se propone la formulación de políticas públicas que contrib…

ECLAC publishes disaster assessment exercise guide

ECLAC has been a pioneer in the field of disaster assessment and in the development and dissemination of the Damage and Loss Assessment (DaLA) methodology. Following several devastating hurricanes, earthquakes and other natural disasters over the last few years in Latin America and the Caribbean, ECLAC has carried out several successful DaLA missions. Now ECLAC has introduced a Disaster Assessment Methodology Exercise Guide, developed for the DaLA trainings. The guide consists of 12 practical exercises about how to estimate the effects on several sectors including electricity, educatio…

Política económica y contribuciones determinadas a nivel nacional en los países de América Latina y el Caribe

En este trabajo se evalúan los obstáculos que enfrentan y las opciones de política económica de los países de América Latina y el Caribe para cumplir con las metas de mitigación y adaptación incluidas en sus Contribuciones Nacionalmente Determinadas. Las mismas constituyen un conjunto de metas ambiciosas, cuyo cumplimiento requerirá de compromisos firmes a nivel nacional y que, seguramente, generarán impactos significativos sobre la eficiencia en la asignación de los recursos y sobre la distribución del ingreso. Esos efectos involucran las modalidades de utilización de los recursos naturales y…

El impuesto óptimo a la gasolina en Guatemala

El principal objetivo de este estudio es estimar los costos económicos que ocasionan las externalidades negativas que se derivan del consumo de gasolinas en Guatemala, así como el nivel de impuesto óptimo para aminorar dichas externalidades. Para ello se utiliza la metodología de Parry y Small (2005), la cual permite incluir las peculiaridades de cada país en materia de contaminación y otras externalidades por circulación vehicular.…

The Hummingbird Vol.5 No.11

ECLAC ensures Caribbean countries are better equipped to deal with disasters

Three Caribbean countries will benefit from disaster training workshops over the last quarter of this year. Between October and December 2018, a team of experts from the Economic Commission of Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean, led by the Coordinator of the Sustainable Development and Disaster Unit, Dr. Omar Bello, will conduct Damage and Loss Assessment (DaLA) trainings in Anguilla, the Bahamas, and Turks and Caicos islands. The training courses are offered as a follow-up to the disaster assessment missions carried out last year to quan…