En la Decisión de Santiago, aprobada en la cuarta reunión de los puntos focales designados por los gobiernos de los países signatarios de la Declaración sobre el Principio 10 en América Latina y el Caribe, se acordó solicitar a la CEPAL la elaboración de un documento preliminar del instrumento regional.
Al mismo tiempo, se acordó invitar a los países y al público interesado a que envíen contribuciones para la elaboración de dicho documento a más tardar el 31 de diciembre de 2014.
A continuación se encuentran los insumos enviados por los gobiernos y el público en el idioma en que fueron r…
In order to develop a proposal for issues to be considered in the regional instrument to be submitted for consideration by the Fourth Meeting of Focal Points designated by the governments of the signatory countries of the Declaration of Principle 10 in Latin America and the Caribbean, Working groups and access rights instrument and regional capacity building and cooperation agreed to ask the delegates and representatives of the public comments, suggestions and inputs.
As agreed, and to initiate discussions about, ECLAC prepared a proposal of issues to consider in the regional instrument.
It al…
Con el fin de elaborar una propuesta de temas a considerar en el instrumento regional que sea sometida a consideración de la Cuarta Reunión de Puntos Focales designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración sobre el Principio 10 en América Latina y el Caribe, los Grupos de Trabajo sobre derechos de acceso e instrumento regional y sobre fortalecimiento de capacidades y cooperación acordaron solicitar a los delegados y representantes del público sus comentarios, sugerencias e insumos.
Según lo acordado, y para iniciar las discusiones al respecto, la CEPAL elaboró una prop…
In the Santiago Decision, adopted at the fourth meeting of the focal points appointed by the Governments of the signatory countries to the Declaration on Principle 10 in Latin America and the Caribbean, it was agreed to request that ECLAC prepare a preliminary document on the regional instrument.
At the same time, it was agreed to invite countries and the interested public to submit input for the preliminary document by 31 December 2014. The input received can be found here.
At the first meeting of the negotiating committee of the regional agreement, held in Santiago from 5 to 7 May 2015, it…
En la Decisión de Santiago, aprobada en la cuarta reunión de los puntos focales designados por los gobiernos de los países signatarios de la Declaración sobre el Principio 10 en América Latina y el Caribe, se acordó solicitar a la CEPAL la elaboración de un documento preliminar del instrumento regional.
Al mismo tiempo, se acordó invitar a los países y al público interesado a que envíen contribuciones para la elaboración de dicho documento a más tardar el 31 de diciembre de 2014. Los insumos recibidos para la preparación del documento preliminar pueden consultarse aquí.
A su vez, en la primera…
El seminario convoca a responsables de política pública, asesores, y expertos investigadores que estén familiarizados con los retos interrelacionados entre el medio ambiente, el desarrollo sostenible, instrumentos económicos y fiscales ambientales. Se espera que entre los participantes y expertos compartan sus opiniones y experiencias en materia del diseño y la implementación de instrumentos de política pública en estos temas.…
El seminario convoca a responsables de política pública, asesores, y expertos investigadores que estén familiarizados con los retos interrelacionados del crecimiento económico, los patrones de producción y consumo y la innovación tecnológica, finanzas públicas, gestión ambiental y cambio climático, y comprometidos con la búsqueda de nuevas vías para superar estos desafíos.
Se espera que entre los participantes y expertos compartan sus opiniones y experiencias en materia del diseño y la implementación de instrumentos de política pública en estos temas.…
The workshop will have simultaneous interpretation from Spanish into English and viceversa.
The programme and additional information are available at: http://negociacionp10.cepal.org/en/programme/capacity-building-workshop……
Taller contará con Interpretación español-inglés y viceversa.
Para ver el programa y más información visite: http://negociacionp10.cepal.org/es/programa/taller-de-capacitacion-para…
…
Como parte de las actividades de difusión de las publicaciones realizadas en el marco del Programa EUROCLIMA, la Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) de CEPAL ha organizado para el próximo jueves 9 de julio, a las 12.00 hora de Chile, una nueva sesión bajo la plataforma webex.…
La Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) de la CEPAL ha organizado una sesión en la plataforma webex, a partir de las 15.00 hora de Chile, donde se presentará el documento “Financiamiento para el cambio climático en América Latina en 2014”.…
3 - 04 Noviembre - 05:30 - 15:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
El tema del cambio climático está instalado en el panorama internacional desde algún tiempo y, en particular, este año 2015, cuando se debatirán durante la Cumbre París Clima (30 de noviembre - 11 de diciembre) la forma y los contenidos de un acuerdo mundial para mantener el calentamiento a un máximo de 2 grados celcius con referencia a la época preindustrial. Al mismo tiempo, este acuerdo global climático tendrá que ser compatible con los objetivos de desarrollo sostenible, metas de la agenda post-2015.
No se trata únicamente de ciencia o de medio ambiente. El reto es de tipo político, social…
Como parte de las actividades de difusión de las publicaciones realizadas en el marco del Programa EUROCLIMA, la Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) de la CEPAL ha organizado para el próximo martes 3 de noviembre, a las 13.00 hora de Chile, una nueva sesión bajo la plataforma webex que profundizará sobre el documento “Cambio climático y empleo: análisis para Centroamérica”.…
28 - 30 Octubre - 06:15 - 15:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Municipalidad de São Paulo han organizado los Coloquios Sudamericanos sobre Ciudades Metropolitanas – MSUR.…
7 Oct 2015 - 10:00
|
Evento (Reuniones y seminarios técnicos)
En el marco del Acuerdo Climático que se busca alcanzar en la COP21, la Delegación de la Unión Europea en Chile, conjuntamente con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha organizado este seminario que tiene como propósito exponer sobre los actuales desafíos en materia medioambiental y la postura de la región frente a la próxima Conferencia de las Partes, que se realizará en París.…