Editorial En esta edición de Redatam Informa queremos presentar tres nuevos estudios sociodemográficos que han utilizado las bondades de Redatam para el procesamiento de microdatos censales en su realización. El primero se trata de la explotación de variables censales con relación a la migración interna ya que los censos de población y vivienda son la principal fuente para el estudio de los flujos migratorios de la población y a través de Redatam se ha podido investigar este fenómeno, como nunca antes, según grados de desagregación territorial y según referencias temporales. El segundo describ…
Editorial Queremos dedicar este número del informativo de Redatam a nuestro gran amigo Serge Poulard, quien nos dejó en diciembre del 2003. El lanzamiento de la última versión de REDATAM -Redatam+SP (Super Power Special Programme - Serge Poulard) es, entonces, nuestro homenaje a él, su principal desarrollador en los últimos 10 años. Es muy difícil resumir en unas pocas líneas el inmenso significado que Serge tiene para el CELADE, sus compañeros de trabajo, sus amigos y todo el mundo de censos de Latinoamérica y el Caribe. Claramente, uno solo se acerca a la superficie de la grandeza de tan ent…
Editorial La diseminación y uso de los datos censales de población y vivienda de la ronda de 2000 en Latinoamérica y el Carible sigue siendo objetivo central del desarrollo de la familia Redatam (véanse las págs. 12-18). Varias Oficinas Nacionales de Estadística (ONE) están poniendo sus datos disponibles mediante aplicaciones creadas con R+xPlan (véase Redatam Informa 2001 para detalles técnicos). Algunos optaron por hacer sus microdatos más ampliamente accesibles mediante R+WebServer, que maneja aplicaciones de Internet (véanse págs. 17-18 de este informativo). Para ilustrar cómo los dato…
En el número 75 de la serie Notas de población se da a conocer los últimos avances en relación con los censos de población y vivienda, en el momento en que en aproximadamente la mitad de los países de la región se han levantado los censos de la ronda del 2000. Es por ello que en la selección de estudios e informes contenidos en esta publicación se abordan materias referidas a la experiencia aportada por la ronda anterior y a los nuevos desafíos que se encaran. Entre estos últimos destacan los temas emergentes en la agenda de las políticas y programas de desarrollo y las nuevas tecnologías, cuy…
Editorial Este ejemplar de Redatam Informa está dedicado a la difusión de los censos, encuestas y otros datos a los usuarios finales, es decir, a quienes necesitan información y datos específicos, pero que no están interesados ni tienen formación para escribir programas. La cuarta generación de Redatam ha incorporado el módulo R+xPlan, que facilita la cración por programadores de aplicaciones que ocultan los procesos en R+G4, pero, por otra parte, permite que los usuarios puedan solicitar cuadros numéricos, gráficos y mapas sin que sepan programar en Redatam. El…
Editorial La cuarta generación de REDATAM apareció en el segundo semestre de 2001. Como en las generaciones anteriores, la última versión, Redatam+G4, tiene grandes adelantos y fue totalmente reescrita para incorporar nuevos avances en lenguajes de programación y Windows 95 y superior (32 bit). En el sitio Redatam Informa de CEPAL/CELADE está la fecha de aparición, su forma de cargar, etc. La versión actualizada de Redatam Informa Al Día ha reemplazado las versiones impresas de este informativo. Sin embargo, en procura de difundir Redatam+ G4, el CELADE publica esta versión, que también inform…
El objetivo del taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones web de diseminación de datos para que posteriormente puedan poner en práctica los conocimientos aprendidos en sus respectivos países.
Esta capacitación es de carácter práctica e intensiva, se dictará en español y tendrá una duración de 60 horas distribuidas en siete días y medio. Está orientada a profesionales, técnicos y usuarios en general con experiencia y conocimiento en manejo y procesamiento de bases de datos e, idealmente, con conocimientos de Redatam.
Este cu…
El objetivo del taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones de diseminación de datos para que posteriormente puedan incorporar los conocimientos aprendidos en sus respectivos países ya que es el interés de CELADE, División de Población, el apoyar a las instituciones nacionales e internacionales en el uso y diseminación de la información sociodemográfica y sectorial, en especial de los censos de cada país. El taller es de carácter práctico e intensivo y se imparte durante siete días y medio. Al término del curso los participan…
4 - 15 Abr
2016, 06:30 - 14:30
|
Curso (Curso - En curso)
The course objectives will be
To introduce participants to the use of REDATAM as a tool for analysis and dissemination of population and housing census data in order to ensure timely delivery of the census results.
To promote the use of REDATAM among Caribbean countries for processing and dissemination of their censuses and surveys
To develop the capacity within the National Statistical Offices in the use of REDATAM as a validation and database creation tool
To develop the capacity within the National Statistical Offices for the creation of applications built using Redatam Webserver for on li…
4 - 15 Abr
2016, 06:30 - 14:30
|
Curso (Curso - En curso)
Los objetivos del curso son:
Introducir a los participantes en el uso de REDATAM como una herramienta de análisis y difusión de datos de los censos de población y vivienda, con el fin lograr una oportuna entrega de los resultados del censo.
Promover el uso de REDATAM entre los países del Caribe para el procesamiento y difusión de sus censos y encuestas;
Desarrollar la capacidad de la Oficina Nacional de Estadística de los países participantes en la utilización de REDATAM como una herramienta de validación de censos y creación de base de datos
Desarrollar la capacidad de la Oficina Nacional de…
A series of working documents which are used in the Redatam training for the Red7 Create Red7 Process and Redatam Webserver modules are listed here. Some of these documents present more information than others. However, the Red7 Create and Red7 Process modules contain an online help with all the in-depth description of functions, syntax and procedures.
Database Creation
Red7 Create
Processing, analysis and indicators generation
Red7 Process
Red7 Process - Demo Indicators list
Redatam Webserver
Red7 Web - Configuration and Implementation of a web application
Red7 Web - Loading …
Se presenta a continuación una serie de documentos de trabajo para los módulos Red7 Create, Red7 Process y Redatam Webserver, los cuales se utilizan en las capacitaciones de Redatam. Algunos de estos documentos presentan más información que otros. A su vez, Los módulos Red7 Create y Red7 Process tienen incluidos una ayuda en línea con toda la descripción en profundidad de sus funciones, sintaxis y procedimientos.
Módulo de generación de bases de datos
Red7 Create
Módulo para el análisis y la generación de tabulados
Red7 Process
Red7 Process - Ejemplos de indica…
Emphasis will be given to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys to generate indicators in the following thematic areas: education employment status, housing quality, overcrowding, access to basic services, specific population groups analysis (elderly adolescent indigenous), migration and fertility. The new Redatam 7 version will be used.…
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Se utilizará la nueva versión Redatam 7.…
Durante o curso, será dada especial atenção ao processamento e análise de informações provenientes de censos de população e domicílios, com prioridade na produção de indicadores nas seguintes áreas temáticas: vulnerabilidade em educação, estimativas de déficit habitacional, determinação de grupos particulares (terceira idade, adolescentes, indígenas) e suas características sócio-demográficas, e migração.…
Redatam+SP (R+SP), es la última versión de la cuarta generación del programa Redatam originalmente lanzado como Redatam+G4, pero bautizado ahora como Redatam+SP, en homenaje a su creador Serge Poulard, fallecido el 1 de diciembre de 2003. Al igual que las versiones anteriores de Redatam (winR+), Redatam+SP, es una herramienta que permite a cualquier persona procesar, de manera fácil y rápida, datos censales y de otras fuentes, organizados en una base jerárquica para cualquier área geográfica previamente definida por el usuario, destacando: su sencillez para manejar el sistema, su rapidez; la p…
Participants should have previous knowledge of Redatam and must bring with them the databases they will work on (population censuses, agricultural censuses or surveys, vital statistics, household surveys, etc.) in their original format (ASCII, DBF, IMPS, SPSS, etc.) along with the corresponding dictionary and, if possible, the digital cartography for the desired level of disaggregation (ArcView format). The Workshop will be highly practical in character. Each participant should leave the activity with specific products (e.g., an application to upload to the Intranet, Internet web or a CD for d…