Editorial Queremos dedicar este número del informativo de Redatam a nuestro gran amigo Serge Poulard, quien nos dejó en diciembre del 2003. El lanzamiento de la última versión de REDATAM -Redatam+SP (Super Power Special Programme - Serge Poulard) es, entonces, nuestro homenaje a él, su principal desarrollador en los últimos 10 años. Es muy difícil resumir en unas pocas líneas el inmenso significado que Serge tiene para el CELADE, sus compañeros de trabajo, sus amigos y todo el mundo de censos de Latinoamérica y el Caribe. Claramente, uno solo se acerca a la superficie de la grandeza de tan ent…
Editorial La diseminación y uso de los datos censales de población y vivienda de la ronda de 2000 en Latinoamérica y el Carible sigue siendo objetivo central del desarrollo de la familia Redatam (véanse las págs. 12-18). Varias Oficinas Nacionales de Estadística (ONE) están poniendo sus datos disponibles mediante aplicaciones creadas con R+xPlan (véase Redatam Informa 2001 para detalles técnicos). Algunos optaron por hacer sus microdatos más ampliamente accesibles mediante R+WebServer, que maneja aplicaciones de Internet (véanse págs. 17-18 de este informativo). Para ilustrar cómo los dato…
En el número 75 de la serie Notas de población se da a conocer los últimos avances en relación con los censos de población y vivienda, en el momento en que en aproximadamente la mitad de los países de la región se han levantado los censos de la ronda del 2000. Es por ello que en la selección de estudios e informes contenidos en esta publicación se abordan materias referidas a la experiencia aportada por la ronda anterior y a los nuevos desafíos que se encaran. Entre estos últimos destacan los temas emergentes en la agenda de las políticas y programas de desarrollo y las nuevas tecnologías, cuy…
Editorial Este ejemplar de Redatam Informa está dedicado a la difusión de los censos, encuestas y otros datos a los usuarios finales, es decir, a quienes necesitan información y datos específicos, pero que no están interesados ni tienen formación para escribir programas. La cuarta generación de Redatam ha incorporado el módulo R+xPlan, que facilita la cración por programadores de aplicaciones que ocultan los procesos en R+G4, pero, por otra parte, permite que los usuarios puedan solicitar cuadros numéricos, gráficos y mapas sin que sepan programar en Redatam. El…
Editorial La cuarta generación de REDATAM apareció en el segundo semestre de 2001. Como en las generaciones anteriores, la última versión, Redatam+G4, tiene grandes adelantos y fue totalmente reescrita para incorporar nuevos avances en lenguajes de programación y Windows 95 y superior (32 bit). En el sitio Redatam Informa de CEPAL/CELADE está la fecha de aparición, su forma de cargar, etc. La versión actualizada de Redatam Informa Al Día ha reemplazado las versiones impresas de este informativo. Sin embargo, en procura de difundir Redatam+ G4, el CELADE publica esta versión, que también inform…
1 - 10 de Septiembre de 2014
|
Curso (Taller - Finalizado)
El objetivo del taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones de diseminación de datos para que posteriormente puedan incorporar los conocimientos aprendidos en sus respectivos países ya que es el interés de CELADE, División de Población, el apoyar a las instituciones nacionales e internacionales en el uso y diseminación de la información sociodemográfica y sectorial, en especial de los censos de cada país. El taller es de carácter práctico e intensivo y se imparte durante siete días y medio. Al término del curso los participan…
10 - 19 de Agosto de 2015
|
Curso (Taller - Postulación abierta)
El objetivo del taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam y en el desarrollo de aplicaciones web de diseminación de datos para que posteriormente puedan poner en práctica los conocimientos aprendidos en sus respectivos países.
Esta capacitación es de carácter práctica e intensiva, se dictará en español y tendrá una duración de 60 horas distribuidas en siete días y medio. Está orientada a profesionales, técnicos y usuarios en general con experiencia y conocimiento en manejo y procesamiento de bases de datos e, idealmente, con conocimientos de Redatam.
Este cu…
24 Agosto - 14 de Diciembre de 2016
|
Curso (Curso - Postulación abierta)
En esta ocasión se pondrá énfasis en el empleo de los datos censales como insumo básico para el análisis demográfico, con la idea de fortalecer los trabajos que se están realizando en la región en el marco de los censos de la década de 2010.
Los interesados en postular al curso, deben llenar el formulario adjunto y enviarlo al CELADE, junto con la documentación solicitada, en el plazo más breve que sea posible (email: celade_criad@cepal.org).
La fecha límite de recepción es el 28 de julio y la selección definitiva se realizará el 4 de agosto de 2016.
Para mayor informa…
16 de Diciembre de 2015, 07:00 - 09:00
|
Evento (Otros eventos)
En CEPAL, el Subsecretario de Servicios Sociales de Chile, Juan Eduardo Faúndez; el Director del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV), Nicolás Preuss; la Subdirectora Nacional del INJUV, Natalie Vidal, y el Director del CELADE - División de Población de la CEPAL, Dirk Jaspers, lanzaron el 16 de diciembre la cuarta versión del Sistema de Indicadores Georrefenciados de Juventud, INJUMAP IV.…
1 - 12 de Agosto de 2016
|
Curso (Curso - Postulación abierta)
This is an intensive hands-on training and will be conducted in Spanish. The course will have duration of 76 hours during ten days. It is aimed at professionals, technicians and users in general with experience and knowledge in data management and processing and ideally with some knowledge of Redatam. This workshop is part of the technical advisory activities that CELADE-Population Division continuously provides to national institutions related to the use and dissemination of sociodemographic and sectoral information, especially population census and surveys.
Place: The course will take place …
1 - 12 de Agosto de 2016
|
Curso (Curso - Postulación abierta)
Esta capacitación es de carácter práctica e intensiva, se dictará en español y tendrá una duración de 74 horas distribuidas en diez días. Está orientada a profesionales, técnicos y usuarios en general con experiencia y conocimiento en manejo y procesamiento de bases de datos e, idealmente, con conocimientos de Redatam. Este curso se enmarca en las actividades de apoyo que el CELADE-División de Población presta a las instituciones nacionales e internacionales para el uso y diseminación de la información sociodemográfica y sectorial, en especial de los censos de cada país.
Costos de participació…
REDATAM is the acronym of REtrieval of DATa for small Areas by Microcomputer.
In the context of the ongoing support that CELADE, Population Division of ECLAC carries out to member countries, as well as, to other regions; the continued development of REDATAM aimed to provide better technical assistance and support to NSOs for processing and dissemination of statistics and censuses, particularly the Population and Housing Census.
Today’s rapid technological changes contribute to access better quality and timely information but at the same time requires the permanent update of the too…
Redatam é um acrônimo para REcuperação de DAdos para Áreas pequenas por Microcomputador.
No contexto do apoio permanente que o CELADE, a Divisão de População da CEPAL, oferece aos países da região e de outras partes do mundo; o desenvolvimento contínuo do software REDATAM se insere para apoiar as tarefas de processamento, análise e difusão de estatísticas e censos, particularmente os Censos Populacionais e Domiciliares e a sua utilização na década atual de censos.
As rápidas mudanças tecnológicas oferecem melhor qualidade e oportunidade na obtenção de bases de dados e os seus resultados finais…
In 2015 the latest version Redatam7 Fast&Friendly was released, and since then we have been fixing some minor problems reported by our users. The corrections made have been uploaded in the site for downloading all Redatam versions (://celade.cepal.org/cdr/setup/) and as always available in four languages: Spanish, English, Portuguese and French
To download the software (free) go to:
Redatam7
Red7_V3Rev0
72 MB
June, 2016
Redatam WebServer
Red_WebServer_V6Rev04
14.5 MB
October 2015
Redatam+SP
R+SP_V5Rev07
33.4 MB
April 2012
MINIMUM CONFIGURATION REQUIRED
Redat…
No começo de 2015 foi lançado a nova geração Redatam7 Fast&Friendly. Como é natural em toda nova versão, os usuários notificaram alguns erros que encontraram ao longo do uso. Uma vez corrigidos os problemas, foi subida uma versão atualizada, disponível em quatro idiomas: espanhol, inglês, português e francês.
A principal forma de obter o REDATAM é fazendo um download GRATUITO.
Redatam7
Red7_V3Rev0
72 MB
Junho 2016
Redatam WebServer
Red_WebServer_V6Rev04
14.5 MB
Outubro 2015
Redatam+SP
R+SP_V5Rev07
33.4 MB
Abril 2012
CONFIGURAÇÃO MÍNIMA RECOMENDADA
A versão de Redatam7 f…
31 Marzo - 4 de Abril de 2008
|
Curso (Curso - Finalizado)
Se dará énfasis al procesamiento y generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: vulnerabilidad en educación, estimación del déficit habitacional, determinación y análisis de grupos objetivos de población (por ejemplo: la tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas, migrantes, etc.) y sus características sociodemográficas y finalmente migración.
Fecha:
Lunes 31 de marzo al viernes 4 de abril de 2008 (9:00 am a 5:30 pm).
…
25 Septiembre - 3 de Octubre de 2008
|
Curso (Taller - Finalizado)
Para la realización del taller, cada participante deberá traer los archivos de datos con los cuales desea trabajar (censos de población, estadísticas vitales, encuestas de hogar, etc.) en su formato original acompañado del diccionario de variables y toda la documentación correspondiente. El taller tiene un carácter altamente práctico y se espera que cada participante finalice la capacitación con sus bases de datos en formato Redatam.
Lugar: El curso se realizará en el Edificio CEPAL, Sala Giorgio Mortara del CELADE. Santiago, Chile.…
Naciones Unidas