The sustainability of development remains an academic concept unless it is linked to clear objectives that must be attained in given territories and to the management processes needed to achieve this. Management of the natural resources located within the area of a river basin is a valuable option for guiding and coordinating processes of management for development in the light of environmental variables. In order to turn environmental policies into concrete actions it is necessary to have suitable management bodies, which are normally very complex. The establishment of such bodies means gener…
Resumen
El presente documento se orienta al análisis de las denominadas políticas de recursos hídricos , para lo cual se describe en principio qué son, para qué sirven y qué las caracteriza. A continuación se exponen las tendencias en materia de formulación de políticas de aguas que se registran actualmente en algunos países de la región. Se distinguen las políticas de intención de las de ejecución y se establecen los elementos que las caracterizan: reglas básicas, principios de organización y procedimientos fundamentales.
Luego se destaca la importancia de conciliar las característ…
Resumen Las recientes transformaciones de las políticas y los aparatos gubernamentales, conjuntamente con los nuevos objetivos de equidad y sustentabilidad ambiental que ahora se asocian al logro de un desarrollo sustentable, han provocado una verdadera crisis estructural en los organismos públicos y grandes cambios en los papeles tradicionalmente asumidos por el Estado. En este contexto, también la gestión de los recursos hídricos ha resultado afectada. Incluso se podría decir que el creciente interés que concita el tema ambiental, más que beneficiar, parecería haber erosionado la capa…
El estudio tiene como objetivo identificar politicas de gestion apropiadas con el fin de asegurar la optima incorporacion de consideraciones al medio ambiente en el proceso de planificacion y gestion de los grandes proyectos de aprovechamiento hidraulicos. Para alcanzar este objetivo se recurre al analisis de los estudios de casos de tres grandes proyectos: el proyecto Tinajones (Peru), proyecto de desarrollo del valle de San Francisco (Brasil), y el proyecto hidroenergetico binacional de Salto Grande (Argentina- Uruguay).…
El estudio tiene como objetivo identificar politicas de gestion apropiadas con el fin de asegurar la optima incorporacion de consideraciones al medio ambiente en el proceso de planificacion y gestion de los grandes proyectos de aprovechamiento hidraulicos. Para alcanzar este objetivo se recurre al analisis de los estudios de casos de tres grandes proyectos: el proyecto Tinajones (Peru), proyecto de desarrollo del valle de San Francisco (Brasil), y el proyecto hidroenergetico binacional de Salto Grande (Argentina- Uruguay).…
Representantes de 13 países de América Latina y el Caribe participaron activamente en el Primer Tour de Estudio sobre Infraestructuras Hídricas Resilientes organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), durante la semana del 18 al 22 de noviembre. El evento tuvo como objetivo central identificar, analizar y conocer infraestructuras resilientes localizadas en la zona central de Chile, con especial atención a la adaptación que han desarrollado frente a los desafíos del cambio climático y mega sequía que ha venido atravesando el país. Las actividades incluyeron visi…
The event took place at CEPAL's premises on September 15th and was broadcast in a hybrid format. The event was organized by CEPAL and ABES. Fifty representatives from Brazilian sanitation companies, winners of the only National Sanitation Quality Award (PNQS) in the world, were present, including COPASA, AGUAS CUIABÁ, IGUÁ MT, EMBASA, DESO, AGUAS BRASIL, CORSAN, SABESP, INECOM, and WETLAND. Each company was awarded in one of the following categories: 1) Innovation in Environmental Sanitation Management; 2) Operational Efficiency in Environmental Sanitation; 3) Supplier Quality Seal; 4) En…
La jornada se llevó a cabo en dependencias de CEPAL el 15 de septiembre y se transmitió en formato híbrido. El evento fue organizado por CEPAL y ABES.…
11 - 13 Mar
2024, 08:05
|
Evento (Conferences and meetings of subsidiary bodies)
Register and save the date! The fourth edition of the Regional Water Dialogues of Latin America and the Caribbean will be held in hybrid form (face-to-face and virtual) in San José, Costa Rica, from 11 to 13 March 2024, at the headquarters of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA).…
11 - 13 Mar
2024, 08:05
|
Evento (Conferencias y reuniones de órganos subsidiarios)
¡Regístrese y reserve la fecha! La cuarta edición de los Diálogos Regionales del Agua de América Latina y el Caribe, se llevará a cabo de forma híbrida (presencial y virtual) en San José, Costa Rica, entre el 11 y 13 de marzo de 2024, en la sede central del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).…
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is organizing a study tour focusing on resilient water infrastructures. Scheduled from November 18 to 22, 2024, in Santiago, Chile, this tour aims to provide an in-depth understanding of water management systems and their significance in ensuring water security and sanitation in the region.…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) está organizando un tour de estudio centrado en infraestructuras hídricas resilientes. Programado del 18 al 22 de noviembre de 2024 en Santiago, Chile, este tour tiene como objetivo proporcionar una comprensión profunda de los sistemas de gestión del agua y su importancia para garantizar la seguridad hídrica y el saneamiento en la región.…
6 Oct 2023 - 06:10
|
Evento (Meetings and technical symposiums)
The DIAA 2023 seminar on October 6, 2023, orchestrated by the Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering (AIDIS), explored the intersection of water governance, human rights, and social consensus in Latin America and the Caribbean. Several experts from different organisations were present to share their insights on these important themes.…
The event, held in Bogotá, was organized by the Kingdom of the Netherlands through its Water Valuation Initiative and was attended by delegations from Chile, Colombia, and Peru.…
18 Oct 2023 - 07:15
|
Evento (Meetings and technical symposiums)
The workshop Rural Sanitation Sector in Latin America and the Caribbean - Vision of International Cooperation, organized by the Division of Rural Drinking Water and Sanitation (DISAR) of the Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering (AIDIS), took place on Wednesday, October 18, 2023. This workshop brought together ECLAC and the Inter-American Development Bank (IDB) to explore the challenges and opportunities related to the provision of clean water and sanitation in rural areas of Latin America and the Caribbean (LAC).…