La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible: perspectivas latinoamericanas y caribeñas

Ecuador acogerá reunión regional sobre la planificación para el desarrollo

Ministros y altas autoridades, junto a expertos y funcionarios de organismos internacionales, participarán los días 18 y 19 de noviembre en Yachay (Ecuador) en sendas reuniones organizadas por el Gobierno de Ecuador y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en las que se analizará la contribución de la planificación a la puesta en marcha de la agenda 2030 para el desarrollo sostenible. El día 18 tendrá lugar la XIV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe, que será inaugurada por el Presidente de Ecuador, Rafael Correa, y la Secretar…

Ecuador to Host Regional Meeting on Planning for Development

Ministers and senior authorities, as well as experts and officials from international organizations, will participate on November 18-19 in Yachay (Ecuador) in meetings organized by the Government of Ecuador and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), where they will analyze the contribution of planning to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. On November 18, the XIV Conference of Ministers and Heads of Planning of Latin America and the Caribbean will take place. It will be inaugurated by the President of Ecuador, Rafael Correa, and the …

Colombia incorpora su plan nacional de desarrollo al Repositorio de Planificación de América Latina y el Caribe

El Gobierno de Colombia, a través del Director del Departamento Nacional de Planeación de ese país, Simón Gaviria, entregó a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) su Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 para que forme parte del Repositorio de Planificación de América Latina y el Caribe. El Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, Antonio Prado, recibió el documento, en el marco de la vigesimoquinta reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, que se realizó en la sede del organismo regional de las Naciones Unidas el miércoles 12 de agosto. …

Authorities Examine the Role of Planning in the 2030 Development Agenda

The role of planning in the implementation and monitoring of the new 2030 sustainable development agenda was discussed by authorities and experts who participated last Wednesday, 12 August, in the seminar Latin America and the Caribbean: towards a sustainable future, which preceded the twenty-fifth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning of the Latin America and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES). The seminar was opened by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), wh…

Autoridades examinan rol de la planificación en la concreción de la agenda de desarrollo 2030

El papel de la planificación en la implementación y seguimiento de la nueva agenda 2030 para el desarrollo sostenible fue analizado por autoridades y expertos que participaron este miércoles 12 de agosto en el seminario América Latina y el Caribe: hacia un futuro sostenible, que antecedió a la vigesimoquinta reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP) del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL. El seminario fue inaugurado por Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Lat…

La Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible y la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe

Para alcanzar el desarrollo se requiere una planificación con perspectiva de igualdad de género

En su segunda versión, el curso regional “Planificación del desarrollo con perspectiva de género” entregó herramientas para las políticas públicas que buscan la igualdad, contó con testimonios de líderes regionales y con la participación de representantes de 12 países.…

Seminar Analyzing Global Trends by 2030 Brings International Experts Together at ECLAC

Ten experts from the United States, China, the Republic of Korea and Europe will attend the Seminar Latin America and the Caribbean in 2030: World Visions, continental Views, which aims to consolidate a network of professionals and organizations dedicated to studying future global trends and their implications for public policy in the region. The event will take place September 24-25 in Santiago, Chile. Organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), through its Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), the semi…

Seminario que analizará tendencias globales hacia 2030 reúne a expertos internacionales en la CEPAL

Con la presencia de 10 expertos de Estados Unidos, China, República de Corea y Europa se realizará los días 24 y 25 de septiembre en Santiago, Chile, el Seminario América Latina y el Caribe en 2030: visiones del mundo, miradas continentales que busca consolidar una red de profesionales y entidades dedicados al estudio de las tendencias del futuro planetario y de sus implicaciones para la política pública en la región. Organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a través de su Instituto Latinoamericano y del Caribe de…

Region's Countries Highlight Planning as an Indispensable Tool for Driving Forward Post-2015 Development Agenda

Watch the video message by ECLAC's Executive Secretary, Alicia Bárcena See photo gallery (22 November 2013) Today in Brasilia, Latin American and Caribbean Ministers and Heads of Planning highlighted the renaissance of development planning and its importance as a tool for driving forward a new culture of integration and the development agenda. At the end of the 14th meeting of the Regional Council for Planning of ECLAC'S Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), participants stressed the relevance of coordination, evaluation and forward-planning for drivi…

Países de la región destacaron la planificación como un instrumento indispensable para impulsar la agenda del desarrollo post-2015

Ver video con mensaje de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena Ver galería de fotos (22 de noviembre, 2013) Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe destacaron hoy en Brasilia el renacimiento de la planificación y su importancia como un instrumento para el impulso de una nueva cultura de la integración regional y de la agenda del desarrollo. Al término de la XIV reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, los participantes subrayaron la relevancia de la co…

Países da região destacaram o planejamento como um instrumento indispensável para impulsionar a agenda do desenvolvimento pós-2015

Assista ao vídeo com a messagem da Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena. Veja a galería de fotos (22 de novembro de 2013) Ministros e Chefes de Planejamento da América Latina e do Caribe destacaram hoje, em Brasília, o renascimento do planejamento do desenvolvimento e sua importância como um instrumento para o impulso de uma nova cultura da integração regional e da agenda do desenvolvimento pós-2015. No encerramento da XIV Reunião do Conselho Regional de Planejamento do Instituto Latino-americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES), da CEPAL, os particip…

Aportes a la reflexión sobre las actividades del ILPES: antecedentes sobre el financiamiento y la gestión de los recursos. Nota de la Secretaría

Aportes à reflexão sobre as atividades do ILPES: antecedentes sobre o financiamento e a gestão dos recursos. Nota da Secretaria

In Brasilia, Ministers Will Discuss Planning As a Development Tool

Latin American and Caribbean Ministers of Planning will meet in Brasilia at the Regional Council for Planning (CRP), an interministerial body led by ECLAC's Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), where they will discuss planning and public management as tools for the governance of development in the region. ILPES, which is part of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), will invite Ministers and Heads of Planning from the region's governments on 21 and 22 November 2013 in the capital of Brazil to present an u…

Ministros discutirán en Brasilia sobre la planificación como herramienta para el desarrollo

Los ministros de planeación de América Latina y el Caribe se reunirán en Brasilia durante el Consejo Regional de Planificación (CRP), una instancia interministerial que encabeza el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL, donde discutirán sobre la planificación y la gestión pública, pensadas como herramientas para la gobernanza del desarrollo en la región. El ILPES, organismo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), convocará a los Ministros y Jefes de Planificación de los gobiernos de la región, los días…

Ministros discutirão em Brasília sobre o planejamento como ferramenta para o desenvolvimento

Os ministros de planejamento da América Latina e do Caribe vão se reunir em Brasília no Conselho Regional de Planejamento (CRP), instância interministerial liderada pelo Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES) da CEPAL, onde discutirão sobre o planejamento e a gestão pública, pensadas como ferramentas para a governança do desenvolvimento na região. O ILPES, organismo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), convocará os Ministros e Chefes de Planejamento dos governos da região nos dias 21 e 22 de novembro de 2013, na ca…

XIV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe

La Ciudad del Conocimiento Yachay, en Imbabura (Ecuador), fue sede de dos reuniones regionales sobre planificación los días 18 y 19 de noviembre de 2015. En el Centro de Emprendimientos Inniapolis tuvo lugar la XIV Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe el día 18 de noviembre. El día 19 de noviembre (evento cerrado) se celebró en la Universidad Yachay Tech la XV Reunión del Consejo Regional de Planificación, órgano subsidiario de la CEPAL que sesiona en el marco de la Conferencia de Ministros.…

Curso: Planificación para la gestión del riesgo de desastres y metodologías para su evaluación en el marco de la Agenda 2030"

El curso se orienta a reforzar la capacidad técnica para aplicar metodologías y modelos de evaluación de desastres en línea con los marcos internacionales y fomentar la planificación en línea con la Agenda 2030 y los ODS. El curso cuenta con la colaboración del Gobierno de Alemania, en el marco de la cooperación institucional con la CEPAL, cuyo programa 2016-2018 tiene como eje fundamental la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. El curso está dirigido principalmente a tres funcionarios de gobierno por cada país. Especificamente del Ministerio de Planificación Económ…