Launch of the Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023

Lanzamiento Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023

New Edition of ECLAC-OECD-CAF and European Commission Report Will Be Launched in Santiago, Chile

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Development Centre of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Development Bank of Latin America and the Caribbean (CAF), and the European Commission, will present next Friday 15 December a new edition of their traditional annual report “Latin American Economic Outlook 2023: Investing in Sustainable Development” (known as LEO by its English acronym), at the United Nations regional commission’s headquarters in Santiago, Chile. Latin America and the Caribbean needs an ambitious and comprehensiv…

Nueva edición de informe CEPAL-OCDE-CAF y Comisión Europea será presentada en Santiago de Chile

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), CAF – Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe y la Comisión Europea, presentarán el próximo viernes 15 de diciembre una nueva edición de su tradicional informe anual “Perspectivas económicas de América Latina 2023: Invirtiendo para un desarrollo sostenible” (conocido como LEO por sus siglas en inglés), en la sede central de la comisión regional de las Naciones Unidas en Santiago, Chile. América Latina y el Caribe necesita una…

ECLAC Will Present its Flagship Report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present on Thursday, December 14 its annual flagship report Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2023, in which it examines the behavior of the region’s economies over the current year and updates estimates for growth and other economic indicators for 2024. Specifically, the document will present new Gross Domestic Product (GDP) estimates for the region and all of its countries in 2023 and 2024. In this edition, the report analyzes the economic and social dynamics of the year that is ab…

CEPAL presentará su informe anual Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo jueves 14 de diciembre su informe anual (flagship) Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2023, en el cual examina el comportamiento de las economías de la región durante el presente año, y actualiza las estimaciones de crecimiento y otros indicadores económicos para 2024. En particular, el documento presentará nuevas estimaciones del producto interno bruto (PIB) para la región y todos sus países en 2023 y 2024. En esta edición el informe analiza la dinámica económica y social del año…

A CEPAL apresenta seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023

No dia 14 de dezembro a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará seu relatório anual Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2023, no qual examina o comportamento das economias da região durante este ano e atualiza as estimativas de crescimento e outros indicadores econômicos para 2024. O documento apresentará novas estimativas do produto interno bruto (PIB) da região e de seus países em 2023 e 2024. Esta edição do relatório analisa a dinâmica econômica e social registrada em 2023 e discute os riscos e desafios de política que a região enfr…

Programa Bienal de Actividades de Cooperación Regional e Internacional 2024-2025 de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

El Portal de desigualdades en América Latina de la CEPAL recibe reconocimiento como buena práctica en la implementación de herramientas y estrategias que faciliten la evaluación y el monitoreo

La iniciativa Buenas Prácticas en el Uso de los Resultados de Evaluación y Monitoreo en el Ciclo de las Políticas Públicas del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) de México, busca impulsar y fortalecer la cultura de la evaluación por medio del reconocimiento a las mejores prácticas que representen un esfuerzo adicional a lo que la normatividad establece en materia de evaluación y monitoreo, que contribuyan a la mejora continua de los programas y políticas o a la generación de evidencia.…

Festival de Datos en Punta del Este: intercambios sobre la medición del cuidado para transformar la economía y avanzar hacia la igualdad de género

La División de Asuntos de Género de la CEPAL convocó una mesa redonda interactiva conformada por altas autoridades, expertas de oficinas nacionales de estadística, organizaciones de la sociedad civil y agencias de las Naciones Unidas para fortalecer los diálogos alrededor de las mediciones sobre la Sociedad del Cuidado, como parte del Festival de Datos organizado por el Gobierno de Uruguay y la Global Partnership for Sustainable Development Data, entre el 7 y 9 de noviembre.…

The Hummingbird Vol. 10 No. 9

Statistical Conference of the Americas Successfully Concludes its Twelfth Meeting

The Twelfth Meeting of the Statistical Conference of the Americas came to a close today at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, with a call to generate and consolidate at a national and regional level environmental, climate change and disaster statistics and indicators, which provide reliable and timely metrics for decision-making and for moving forward on implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The intergovernmental meeting – which is the main forum for discussing the development of statistics i…

Conferencia Estadística de las Américas concluyó con éxito su duodécima reunión

La Duodécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas concluyó hoy en sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, con un llamado a la generación y consolidación de estadísticas e indicadores ambientales, de cambio climático y desastres a nivel nacional y regional, que provean métricas confiables y oportunas para la toma de decisiones y el avance en el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. La reunión intergubernamental, principal foro para la discusión del desarrollo de las estadísticas en la región,…

Methodological document on statistical use of economic administrative records

This methodological document is intended to furnish the countries of the region with a set of guidelines and recommendations for producing innovative and timely economic statistics, and to provide greater benefits by making statistical use of administrative records on economic issues.…

Documento metodológico para el aprovechamiento estadístico de registros administrativos económicos

El propósito de este documento es proporcionar a los países de la región un conjunto de lineamientos y recomendaciones que permitan generar estadísticas económicas novedosas y oportunas, y brindar mayores beneficios mediante el aprovechamiento estadístico de los registros administrativos de temas económicos.…

CEPAL presenta Portal de desigualdades en América Latina

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) publicó el Portal de desigualdades en América Latina, plataforma que busca difundir la información sobre distintos aspectos de la desigualdad en los países de la región de una manera sencilla y comprensible. La plataforma, que fue difundida en el marco de la Duodécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA), que se realiza hasta el jueves 28 en la sede principal de la CEPAL en Santiago de Chile, utiliza gráficos orientados a visualizar de manera clara las brechas existentes y textos que describen la construcción…

Official Statistics are an Indispensable Public Good for the Proper Functioning of Societies and Democracy

Official statistics are an indispensable public good for the proper functioning of societies and democracy, according to the representatives of Latin American and Caribbean countries gathered at the Twelfth Meeting of the Statistical Conference of the Americas, which is taking place through Thursday, September 28 at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. Starting today, the intergovernmental meeting – which is the main forum for discussing the development of statistics in the region – has convened authorities from Nation…

Las estadísticas oficiales son un bien público indispensable para el adecuado funcionamiento de las sociedades y la democracia

Las estadísticas oficiales son un bien público indispensable para el adecuado funcionamiento de las sociedades y la democracia, coincidieron representantes de los países de América Latina y el Caribe congregados en la Duodécima reunión de la Conferencia Estadística de las Américas, que se realiza hasta el jueves 28 en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile. La reunión intergubernamental, principal foro para la discusión del desarrollo de las estadísticas en la región, reúne desde hoy a autoridades de las Oficinas Nacionales de E…

As estatísticas oficiais são um bem público indispensável para o adequado funcionamento das sociedades e da democracia

As estatísticas oficiais são um bem público indispensável para o adequado funcionamento das sociedades e da democracia, afirmaram representantes dos países da América Latina e do Caribe congregados na Décima Segunda Reunião da Conferência Estatística das Américas, realizada na sede principal da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), em Santiago do Chile. Na reunião intergovernamental, principal fórum para a discussão do desenvolvimento das estatísticas na região, participaram autoridades dos Escritórios Nacionais de Estatística que debateram temas de relevância para o des…

Inauguración de la XII reunión de la Conferencia Estadística de las Américas

Palabras de inauguración del Secretario Ejecutivo José Manuel Salazar-Xirinachs, En la inauguración de la XII reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA) Martes 26 de Sept, 2023, 10 am. Señor Marco Lavagna, Director General del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) de la Argentina, y Presidente de la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL; Señor Stefan Schweinfest, Director de la División de Estadística de las Naciones Unidas; Autoridades de las Oficinas Nacionales de Estadística, Bancos Centrales y organismos nacionales productores de estadís…