26 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:33
|
Comunicado de prensa
The government of the Republic of Korea and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) strengthened their relationship of strategic cooperation upon signing two programs that bolster trade between Asia and the Latin American and Caribbean region, with an emphasis on fulfilling the 2030 Agenda for Sustainable Development.
The agreements were penned by the Ambassador of the Republic of Korea in Chile, In-gyun Chung, and the regional organization’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, during a meeting held at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile.
At the meeting, Ambass…
26 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:33
|
Comunicado de prensa
El Gobierno de la República de Corea y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estrecharon hoy su relación de cooperación estratégica al suscribir dos programas que fortalecen el comercio entre Asia y la región latinoamericana y caribeña con énfasis en el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Los convenios fueron suscritos por el Embajador de la República de Corea en Chile, In-gyun Chung, y la Secretaria Ejecutiva del organismo regional, Alicia Bárcena, durante una reunión realizada en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile.
Durante la reunión, el…
25 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:21
|
Comunicado de prensa
The ways in which globalization manifests itself in Latin America and the Caribbean today, along with its impact on key areas such as work, productivity and social inclusion, must be understood in order to design strategies for moving toward sustainable development with equality in the region, specialists contended during the inaugural seminar of the eighteenth edition of ECLAC’s Summer School on Latin American Economies.
The event entitled Globalization in Latin America: Structures, Conflicts and Strategies was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC),…
25 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:21
|
Comunicado de prensa
Es necesario entender las formas en que se manifiesta actualmente la globalización en América Latina y el Caribe, y cuáles son sus impactos en ámbitos clave como el trabajo, la productividad y la inclusión social, para diseñar estrategias que permitan avanzar hacia un desarrollo sostenible con igualdad en la región, plantearon especialistas en el seminario inaugural de la decimoctava edición de la Escuela de verano sobre economías latinoamericanas de la CEPAL en Santiago, Chile.
El encuentro denominado Globalización en América Latina: estructuras, conflictos y estrategias fue organizado por la…
21 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:26
|
Nota informativa
Los próximos 24 y 25 de julio tendrá lugar en Asunción, Paraguay, el seminario “Objetivos de Desarrollo Sostenible en Paraguay”, en donde se abordarán los desafíos y estrategias para la implementación de la Agenda 2030, destacando la relevancia del trabajo no remunerado en la dimensión económica de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).…
20 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, met today in New York with representatives of the countries of the Caribbean Community (CARICOM) to evaluate the subregion’s priorities and specific needs regarding implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
Bárcena began by congratulating Belize for being the first country in the Caribbean to present its Voluntary National Review (VNR) to the High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF), which held i…
20 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, se reunió hoy en Nueva York con representantes de los países de la Comunidad del Caribe (CARICOM) para evaluar las prioridades y necesidades específicas de la subregión en torno a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Bárcena felicitó en primer lugar a Belice por ser el primer país del Caribe en presentar su informe nacional voluntario (VNR, por sus siglas en inglés) ante el Foro Político de Alto Nivel sobre el …
19 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:33
|
Columna de opinión
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) fueron aprobados hace dos años por los 193 Estados Miembros de las Naciones Unidas como un llamamiento colectivo y transformador a una acción que cambiará el curso de nuestro destino común hacia un modelo de desarrollo más equitativo y sostenible.
Desde entonces, los países han adoptado medidas importantes para iniciar este nuevo camino, ya que son plenamente conscientes de que esta Agenda requiere un cambio de paradigma. Tan solo en América Latina y el Caribe, al menos 16 países han mejorado sus mar…
Nelson Mandela sigue siendo una fuente de inspiración para el mundo con su ejemplo de valentía y compasión y su compromiso en favor de la justicia social y la cultura de libertad y paz.
Tuve el honor de encontrarme con Nelson Mandela en varias ocasiones, incluso durante la transición de Sudáfrica. En cada ocasión me impactaron su sabiduría, su compasión y, sobre todo, su humildad.
Una de las lecciones más importantes que podemos aprender de Nelson Mandela es que para avanzar tenemos que mirar hacia delante, por difícil que pueda resultar.
Durante 18 años Nelson Mandela fue conocido como el pri…
18 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
The Regional Forums on Sustainable Development convened by the five United Nations regional commissions, including the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, provide an ideal space for regional reflection on the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs), facilitating peer learning and the exchange of good practices, authorities and UN officials agreed today at a meeting that took place in New York.
The parallel event Accelerating Sustainable Development- Regional assistance for t…
18 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
Los Foros Regionales sobre Desarrollo Sostenible convocados por las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas, entre ellos, el Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, proporcionan un espacio idóneo para la reflexión regional en torno a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), facilitando el aprendizaje entre pares y el intercambio de buenas prácticas, coincidieron hoy autoridades y funcionarios de las Naciones Unidas en un encuentro que tuvo lugar en Nueva York.
El even…
17 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
Mexico, in its capacity as Chair of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, ratified today the region's commitment to the 2030 Sustainable Development Agenda and reaffirmed the importance of multilateral agreements such as the Addis Ababa Action Agenda on financing for development, the Paris Agreement on Climate Change and the New Urban Agenda, in its presentation at the High-level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) of the main conclusions and recommendations issued at the regional meeting created to monitor the 17 Sustainable De…
17 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:24
|
Comunicado de prensa
México, en su calidad de Presidente del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, ratificó hoy el compromiso de la región con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y reafirmó la importancia de acuerdos multilaterales como la Agenda de Acción de Addis Abeba sobre financiamiento para el desarrollo, el Acuerdo de París sobre el cambio climático y la Nueva Agenda Urbana, al presentar en el Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible (HLPF, por sus siglas en inglés), las principales conclusiones y recomendaciones emanadas de la instancia …
I wish to thank DESA and the Permanent Mission on Singapore for inviting me and the Regional Commissions to this Special Lunch on SIDS for SIDS collaboration.
Thank you so much for this opportunity to showcase the support that we, the Regional Commissions, are providing at the regional and subregional levels in support to Small Island Developing States in the implementation, follow-up and review of 2030 Agenda for Sustainable Development.
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean is the main regional think-tank and knowledge hub on sustainable development and the inter-gover…
12 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:20
|
Comunicado de prensa
In the current world context, the countries of the Caribbean must focus on closing the structural gaps they still have, particularly with regard to gender equality, financial and fiscal sustainability (due to their high debt level), and mitigating the effects of climate change, in order to meet the commitments adopted under the 2030 Sustainable Development Agenda and its 17 Goals (SDGs). This was pointed out by Alicia Bárcena, Executive Secretary for the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) during an event held in New York.
The international senior official was the k…
12 Jul 2017, 00:00 - 8 Oct 2025, 08:20
|
Comunicado de prensa
En el actual contexto mundial, los países del Caribe deben enfocarse en cerrar las brechas estructurales que aún mantienen, en especial sobre la igualdad de género, la sostenibilidad financiera y fiscal (debido a su alta deuda), y la mitigación de los efectos del cambio climático, con el fin de cumplir los compromisos adoptados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 objetivos (ODS). Así lo señaló hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) durante un evento realizado en Nueva York.
La alta funcionaria internacional…