The Hummingbird Vol.4 No.10

Social Panorama of Latin America 2016

The central theme of this edition of Social Panorama of Latin America is social inequality, seen as a fundamental challenge and obstacle to sustainable development. Some of the axes and aspects of social inequality are addressed, drawing attention to how they intersect with and reinforce one another. The different chapters will examine inequalities in the distribution of income (personal and functional) and property; inequalities over the course of the life cycle; time-use inequalities between men and women; and the situation of Afrodescendent populations as an example of ethnic and racial ine…

Alicia Bárcena: “The Eradication of Poverty is a Moral Imperative for our Societies”

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, moderated a high-level roundtable today in New York that was convened by the government of Chile to discuss multidimensional poverty and inequality in middle income countries, in the framework of the 72nd session of the United Nations General Assembly. Chilean President Michelle Bachelet inaugurated the event, entitled “High-level Roundtable on Multidimensional Poverty and Inequality in middle income countries and the achievement of the Sustainable Development Goals.” Participants in…

Alicia Bárcena: “La erradicación de la pobreza es un imperativo moral para nuestras sociedades”

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, moderó hoy en Nueva York una mesa redonda de alto nivel convocada por el Gobierno de Chile para discutir la pobreza multidimensional y la desigualdad en los países de ingreso medio, reunión que se realizó en el marco de la 72⁰ Asamblea General de las Naciones Unidas. En el evento titulado “Mesa redonda de alto nivel sobre la pobreza multidimensional y la desigualdad en los países de ingreso medio, y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, fue inaugurado por la Presidenta de Ch…

National Dialogues Pave the Way for the Second Session of the Regional Conference on Social Development

A seminar and three national dialogues were held in July and August in Montevideo, Uruguay as part of the preparatory process for the Second Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which will take place on October 25-27, 2017 in conjunction with the UNDP’s IX Ministerial Forum for Development in Latin America and the Caribbean. On July 31, ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, and Uruguayan Social Development Minister Marina Arismendi signed the agreement establish…

Diálogos nacionales allanan el camino para la segunda reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social

Un seminario y tres diálogos nacionales se celebraron en julio y agosto en Montevideo, Uruguay, como parte del proceso preparatorio de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que tendrá lugar del 25 al 27 de octubre de 2017 en conjunto con el IX Foro Ministerial para el Desarrollo de América Latina y el Caribe del PNUD. El 31 de julio, la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y la Ministra de Desarrollo Social de Uruguay, Marina Arismendi, firmaron el acuerd…

Diálogos nacionais preparam o caminho para a segunda reunião da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social

Um seminário e três diálogos nacionais foram realizados em julho e agosto em Montevidéu, Uruguai, como parte do processo preparatório da Segunda Reunião da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), que terá lugar de 25 a 27 de outubro de 2017, em conjunto com o IX Fórum Ministerial para o Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, do PNUD. Em 31 de julho, a Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, e a Ministra de Desenvolvimento Social do Uruguai, Marina Arismendi, assinaram o acordo…

Países analizarán políticas para estrechar vínculo entre los ámbitos social y productivo con miras a superar la pobreza y la desigualdad

Ministers and senior authorities from governments in the region along with representatives of civil society and the academic world will participate on October 25-27, 2017 in Montevideo, Uruguay in the Second Session of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean, where they will analyze the dual challenge of social and economic inclusion. The gathering, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and Uruguay’s Ministry of Social Development, will be held in conjunction with the IX Ministerial Forum for Development in Lat…

Países analizarán políticas para estrechar vínculo entre los ámbitos social y productivo con miras a superar la pobreza y la desigualdad

Ministros y altas autoridades de los Gobiernos de la región junto con representantes de la sociedad civil y el mundo académico participarán del 25 al 27 de octubre de 2017 en Montevideo, Uruguay, en la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe, donde se analizará el doble desafío de la inclusión social y económica. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Ministerio de Desarrollo Social de Uruguay, se celebrará en conjunto con el IX Foro Ministerial para el Desarrollo de América Latina…

Os países analisarão políticas para estreitar o vínculo entre os âmbitos social e produtivo visando a superar a pobreza e a desigualdade

De 25 a 27 de outubro de 2017 em Montevidéu, Uruguai, ministros e altas autoridades dos governos da região, junto com representantes da sociedade civil e do mundo acadêmico, participarão da Segunda Reunião da Conferência Regional sobre Desenvolvimento Social da América Latina e do Caribe, na qual se analisará o duplo desafio da inclusão social e econômica. O encontro, organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e pelo Ministério de Desenvolvimento Social do Uruguai, será realizado em conjunto com o IX Fórum Ministerial para o Desenvolvimento da América Latina e …

Sustainable Development Goals implementation in the Caribbean

Conditional cash transfer programmes in Latin America and the Caribbean: Coverage and investment trends

This document analyses the evolution of the population coverage and investment of conditional cash transfer (CCT) programmes, which are poverty reduction initiatives, in the countries of Latin America and the Caribbean over the past 20 years. The analysis is based on up-to-date, detailed information from the database on non-contributory social protection programmes in Latin America and the Caribbean, which is administered by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and available to the public via the Internet. The database presents information on the various componen…

Strengthening Social Institutionality is Fundamental for Achieving the Sustainable Development Goals

Strengthening the institutional nature of social policies in a regional scenario of low economic growth is fundamental for avoiding backslides in poverty and inequality and for achieving the 2030 Agenda’s Sustainable Development Goals (SDGs), authorities and specialists agreed at a seminar on Social Protection and Institutionality: Current and Future Challenges to Inclusion in Latin America and the Caribbean, which is being held through Tuesday, August 29, in Santiago, Chile. The opening remarks at the gathering – organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)…

Fortalecer la institucionalidad social es fundamental para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Fortalecer la institucionalidad de las políticas sociales en un escenario regional de bajo crecimiento económico es fundamental para evitar retrocesos en materia de pobreza y desigualdad y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030, coincidieron hoy autoridades y especialistas en el seminario Protección social e institucionalidad: desafíos presentes y futuros para la inclusión en América Latina y el Caribe que se celebra hasta el martes 29 en Santiago, Chile. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con apoyo de la …

Protección social e institucionalidad en la región serán los ejes de seminario que tendrá lugar en la CEPAL

Un panorama regional de la institucionalidad social, especialmente aquella dirigida a proteger los derechos de poblaciones altamente heterogéneas y vulnerables, ofrecerá el seminario Protección social e institucionalidad: desafíos presentes y futuros para la inclusión en América Latina y el Caribe, que se celebrará los días 28 y 29 de agosto de 2017 en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con apoyo de la cooperación alemana (GIZ), congregará a representantes de gobierno y especialistas internacionale…

La ONU en México y la CEPAL reconocen la alineación de la Constitución de la CDMX a la Agenda 2030

La Constitución de la Ciudad de México es uno de los primeros esfuerzos en el mundo que visualiza, en lo local, un nuevo estilo de desarrollo sostenible, con igualdad y con pleno respeto a los derechos humanos, alineado con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, dijo Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en un evento realizado hoy en la capital mexicana. Durante el seminario "La Constitución de la Ciudad de México y los Objetivos de Desarrollo Sostenible", convocado por el Sistema de l…

Seminar on the Constitution of Mexico City and the 2030 Agenda

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión del seminario La Constitución de la Ciudad de México y la Agenda 2030 15 de agosto de 2017 Sede subregional de la CEPAL en México Ciudad de México Alejandro Encinas Rodríguez, Senador de la República y Presidente de la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México, Porfirio Muñoz Ledo, Comisionado para la Reforma Política de la Ciudad de México, Coordinador del Grupo Redactor del Proyecto de Constitución y Diputado Constituyente, Adolfo Ayuso, Director Gener…

Seminario “La Constitución de la Ciudad de México y la Agenda 2030”

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con ocasión del seminario La Constitución de la Ciudad de México y la Agenda 2030 15 de agosto de 2017 Sede subregional de la CEPAL en México Ciudad de México Alejandro Encinas Rodríguez, Senador de la República y Presidente de la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México, Porfirio Muñoz Ledo, Comisionado para la Reforma Política de la Ciudad de México, Coordinador del Grupo Redactor del Proyecto de Constitución y Diputado Constituyente, Adolfo Ayuso, Director Gener…

El cuidado de la población uruguaya y la creación del Sistema Nacional Integrado de Cuidados: una mirada de largo plazo

Este documento busca aportar elementos para una mirada de largo plazo sobre el cuidado en Uruguay, partiendo de los lineamientos establecidos por el Sistema de Cuidados, tanto en la definición de cuidado, sus poblaciones objetivo y sus programas. Se dimensiona la demanda de cuidados actual y su proyección en el largo plazo (2050), así como la posible cobertura que los programas que se están desplegando pueden tener. Se realiza una primera aproximación también a los costos incrementales y a las necesidades de recursos humanos. Por último, se analiza la relación entre cuidado y mercado laboral, …

Pension and income transfers for old age: Inter- and intra-generational distribution in comparative perspective

This document provides a world comparative analysis regarding the design and reform of pension systems in order to improve coverage, equality and sustainability. It looks at how pension systems, rules and financing affect coverage, sufficiency, and distribution as well as fiscal and intergenerational sustainability and equality.…