Entrevista a Ruth Spencer, sociedad civil Antigua y Barbuda

Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development Will Open Tomorrow with Presence of All the Region’s Countries

The third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development will be officially inaugurated tomorrow Wednesday, April 24, at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. More than a thousand people – including representatives of government, international institutions, the private sector, academia and civil society – are already confirmed to attend the gathering, which will be held on April 22-26. The meeting will feature more than 50 side events. Participants will meet to …

Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible abre mañana con presencia de todos los países de la región

La tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible será inaugurada oficialmente mañana miércoles 24 de abril en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, con la participación de autoridades y delegaciones de todos los países de la región y de organismos de las Naciones Unidas. Ya está confirmada la asistencia al encuentro -que se realiza del 22 al 26 de abril- de más de mil personas entre representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil.…

The Escazú Agreement: Leaving no one behind

To contribute to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development, the first regional environmental treaty of Latin America and the Caribbean guarantees the full and effective implementation of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters.…

El Acuerdo de Escazú: no dejar a nadie atrás

Para contribuir a la protección del derecho de todas las personas de las generaciones presentes y futuras a vivir en un medio ambiente sano y al desarrollo sostenible, el primer tratado regional ambiental de América Latina y el Caribe garantiza el pleno y efectivo ejercicio de los derechos de acceso a la información ambiental, participación pública en los procesos de toma de decisiones ambientales y acceso a la justicia en asuntos ambientales.…

Latin American Intellectuals Warn about Environmental Degradation in the Region and Call on Countries to Create Their Own Development Model Based on Equality and Sustainability

Intellectuals from Chile and elsewhere in Latin America, along with international officials, warned about the seriousness of the degradation of the region’s natural assets and called on countries to create their own development model based on equal rights and environmental sustainability. This occurred at the side event Foundational Thinkers on Sustainable Development, held on Monday, April 22, in the framework of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which is taking place at ECLAC’s headquarters in Santiago, Chile. The g…

Intelectuales de América Latina alertan sobre la degradación ambiental de la región e instan a crear un modelo de desarrollo propio basado en la igualdad y la sostenibilidad

Intelectuales de Chile y América Latina y funcionarios internacionales alertaron hoy sobre la gravedad de la degradación de los bienes naturales de la región y llamaron a crear un modelo de desarrollo propio basado en la igualdad de derechos y la sostenibilidad ambiental, durante el evento paralelo titulado Pensadores fundacionales del desarrollo sostenible que se realizó el lunes 22 de abril en el marco de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible que se celebra en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. El encuentro fue organizado …

How to Follow the Third Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

The third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development will take place April 22-26 at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The purpose of the meeting is to analyze progress in the regional implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. High-level authorities from the United Nations will attend, including the Deputy Secretary-General of the global organization, Amina Mohammed; the President of the Economic and Social Council (ECOSOC) and Permanent…

Cómo seguir la tercera reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

La tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible se realizará del 22 al 26 de abril en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. El objetivo del encuentro es analizar los avances en la implementación regional de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Contará con la presencia de altas autoridades de las Naciones Unidas, entre ellas la Vicesecretaria General del organismo mundial, Amina Mohammed; la Presidenta del Consejo Económico y Social (ECOSOC) y Representante Perma…

Como acompanhar a terceira reunião do Fórum dos países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável

A terceira reunião do Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável será realizada de 22 a 26 de abril na sede central da Comissão Econômica para América Latina e o Caribe (CEPAL) em Santiago, Chile. O objetivo é analisar os avanços na implementação regional da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Terá a presença de altas autoridades das Nações Unidas, incluindo a Vice-secretária Geral do organismo mundial, Amina Mohammed; a Presidente do Conselho Econômico e Social (ECOSOC) e Representante Permanente de São Vicente e Granadinas junto…

UN Deputy Secretary-General Amina Mohammed Will Inaugurate the Third Meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

The Deputy Secretary-General of the United Nations, Amina Mohammed, will participate in the opening session of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which will be held on April 22-26 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. More than a thousand people – including representatives of government, international institutions, the private sector, academia and civil society – are already confirmed to attend the gathering, which will feature more than 50 side e…

Vicesecretaria General de la ONU, Amina Mohammed, inaugurará la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

La Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Amina Mohammed, participará en la sesión inaugural de la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se realizará del 22 al 26 de abril en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile. Ya está confirmada la asistencia al encuentro de más de mil personas entre representantes de gobiernos, instituciones internacionales, sector privado, academia y sociedad civil. En la reunión, que contará con más de 50 eventos paralelos, los asistentes s…

Message by Alicia Bárcena inviting people to follow Forum on Sustainable Development

Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, invita al Foro sobre Desarrollo Sostenible

Minería para un futuro bajo en carbono: oportunidades y desafíos para el desarrollo sostenible

Este documento se basa en las ponencias y comentarios de los expertos que participaron en el seminario regional Minería para un Futuro bajo en Carbono: Oportunidades y Desafíos para el Desarrollo Sostenible, realizado los días 4 y 5 de junio de 2018 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago. En este seminario se abordaron cinco temas centrales: 1) la minería como actor en la agenda mundial para el desarrollo sostenible y de cambio climático: gobernanza y sostenibilidad; 2) el análisis de la creciente demanda global y sus impactos para América Lati…

Annotated provisional agenda. Third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Temario provisional anotado. Tercera Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Eventos paralelos de la DDSAH en tercera reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

La División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) de la CEPAL organiza diversos eventos paralelos en el marco de la reunión del Foro de los países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible que se celebrará del 22 al 26 de abril en Santiago, Chile.…

Intergovernmentally agreed conclusions and recommendations of the third meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Conclusiones y recomendaciones acordadas entre los Gobiernos reunidos en la Tercera Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible