17 Ago 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
El gobierno de la República de Corea y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estrecharon hoy su relación estratégica y concordaron incrementar la cooperación con miras a apoyar los esfuerzos de integración comercial en la región, con énfasis en la promoción del comercio digital inclusivo y el impacto del cambio climático en las costas del Caribe.
El programa anual de cooperación 2023, suscrito por Kim Hak Jae, flamante nuevo Embajador de la República de Corea en Chile, y José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL, mantiene el enfoque de ayudar a los…
16 Ago 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Publicación
Coincidiendo con la partida de Carmen Miró, la revista Notas de Población
conmemora su cincuentenario. El Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía
(CELADE)-División de Población de la CEPAL quiere homenajear a esta gran mujer
latinoamericana, que posicionó la disciplina y los temas demográficos en el centro de los
debates sobre el desarrollo de la región. Ciertamente, una de las etapas más trascendentales
de su destacada y extensa trayectoria fue su paso por el CELADE1, entre 1957 y 1976. En
dicho período, Carmen fundó la revista, como una apuesta por ofrecer a la comunidad
científica d…
15 Ago 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Publicación
This article analyses Raúl Prebisch’s earliest activities while still a young student at the University of Buenos Aires, between 1918 and 1922. One of these activities was the translation of texts by foreign economists for the university’s Revista de Ciencias Económicas, contributing to the dissemination of ideas in Argentina. We analyse Prebisch’s 1919 translation of Adolph Wagner and find indications that he modified the text, firstly by selecting for translation excerpts critical of the idea that free trade was automatically beneficial to all nations, secondly by omitting Wagner’s defence o…
1 Ago 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Publicación
En este artículo se analizan los primeros pasos de Raúl Prebisch cuando todavía era un joven estudiante de la Universidad de Buenos Aires, entre 1918 y 1922. Entre sus actividades, Prebisch tradujo textos de economistas extranjeros para la Revista de Ciencias Económicas de su universidad, contribuyendo a la difusión de las ideas en la Argentina. Se analiza la traducción de Adolph Wagner realizada por Prebisch en 1919 y se encuentran indicios de que el autor habría modificado el texto, por una parte, al seleccionar para traducir fragmentos que destacan el equívoco de imponer el libre comercio c…
13 Jun 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
On Friday, June 9, 2023, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) kicked off the construction and renovation of the North Building of its central headquarters in Santiago, Chile – a structure that will meet high standards of sustainability, inclusion, productivity, transformation, and quality of life and work, which are a true reflection of the values and aspirations of ECLAC, the United Nations and the Sustainable Development Goals.
This new edifice will join the institution’s already renowned main building, which experts consider to be a landmark in Latin American …
13 Jun 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
El viernes 9 de junio de 2023, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) dio el puntapié inicial a la construcción y renovación del Edificio Norte de su sede central en Santiago, Chile, estructura que cumplirá con altos estándares de sostenibilidad, inclusión, productividad, transformación, calidad de vida y de trabajo, entre otros, que son un fiel reflejo de valores y aspiraciones de la CEPAL, de las Naciones Unidas y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Esta nueva construcción se sumará al ya renombrado edificio principal de la institución, considerado por los exper…
19 Mayo 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) presented its first publication accessible to the visually impaired today, marking the launch of a new institutional editorial line. The publication, Social Panorama of Latin America and the Caribbean 2022. Executive summary: accessible format, is compatible with screen readers.
According to ECLAC data, more than 13% of the population of Latin America and the Caribbean has a disability, which is equivalent to more than 70 million people. There are more than 1 billion people with disabilities in the world.
"The launch of the ac…
19 Mayo 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentó hoy su primera publicación accesible para personas con discapacidad visual, lanzamiento que marca el inicio de una nueva línea editorial institucional. Se trata del Panorama Social de América Latina y el Caribe 2022. Resumen ejecutivo: formato accesible, compatible con lectores de pantalla.
De acuerdo con los datos de la CEPAL, más de un 13% de la población de América Latina y el Caribe tiene alguna discapacidad, lo que equivale a más de 70 millones de personas. En el mundo hay más de 1.000 millones de personas con alguna d…
16 Mayo 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Anuncio
El próximo viernes 19 de mayo, de 10:00 a 11:00 horas de Chile (GMT-4), se lanzará la primera publicación accesible de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Se trata del resumen ejecutivo del informe Panorama Social de América Latina y el Caribe 2022: la transformación de la educación como base para el desarrollo sostenible en versión compatible con lectores de pantalla y en formato accesible para personas con discapacidad visual.
El evento se realizará en formato híbrido -presencial y virtual- desde la sede central de la CEPAL en Santiago de Chile, un día después de l…
14 Abr 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Noticias
Cuarenta y un estudiantes provenientes de 13 países del mundo participarán en la vigésima cuarta versión del Programa de Estudios sobre Políticas del Desarrollo de la Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará entre el 13 de julio y el 1 de septiembre de 2023 de forma presencial.
A esta edición del Programa -que se desarrollará en la sede de la Comisión en Santiago, Chile- postularon 210 personas de 27 países de todo el mundo. Los 41 estudiantes seleccionados provienen de Argentina, Bolivia, Bra…
15 Mar 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Infografía
ECLAC’s subregional headquarters in Mexico has positioned itself as a BENCHMARK OF SPECIALIZED AND MULTIDISCIPLINARY TECHNICAL KNOWLEDGE on economic and social issues, energy, trade, agriculture and climate change, not only through applied research but by ASSISTING GOVERNMENTS and integration bodies.…
15 Mar 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Infografía
La CEPAL es una organización que realiza investigación aplicada de excelencia y brinda asistencia técnica a los gobiernos de la región para formular y dar seguimiento a las políticas públicas. La vocación histórica de la sede subregional en México de la CEPAL es y ha sido la integración de los países con los que trabaja: Costa Rica, Cuba, el Salvador, Guatemala, Haití, honduras, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.…
15 Mar 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Infografía
ECLAC is an organization that conducts applied research of excellence and provides technical assistance to the governments of the region in order to formulate and monitor public policies. The historical focus of ECLAC’s subregional headquarters in Mexico is and has been the integration of the countries with which it works: Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico and Panama.…
On Monday March 6, 2023, government officials and experts will come together at two high-level events organized by the CAF-development bank of Latin America- and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). Among other topics, participants will debate the challenges related to taxation and decentralisation in the region and the role of public policies and cooperation for gender equality.
Both in-person events will be held at the ECLAC headquarters in Santiago to coincide with the CLXXVII meeting of the CAF board of directors scheduled for March 6-9 in Chile.
The first, …
Autoridades y especialistas participarán el lunes 6 de marzo de 2023 en dos eventos de alto nivel organizados por la CAF -banco de desarrollo de América Latina- y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en los que se debatirá sobre los desafíos en materia fiscal derivados de los procesos de descentralización en la región y el rol de las políticas públicas y la cooperación para la igualdad de género, entre otros temas.
Ambos se llevarán a cabo de forma presencial en la sede de la CEPAL en Santiago, como parte de las actividades de la CLXXVII reunión del Directorio de CAF …
25 Feb 2023, 00:00 - 12 Oct 2025, 12:19
|
Comunicado de prensa
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), with central offices located in Santiago, Chile, is celebrating 75 years since its creation with a commitment to continue working for a more productive, inclusive and sustainable future for the region.
The Economic Commission for Latin America was established by a resolution of the United Nations Economic and Social Council on 25 February 1948 and began work in Santiago that same year. Later, in 1984, the Council decided that its name would be changed to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, one of the …