El diseño y formulación de políticas públicas efectivas requiere de información sobre las condiciones de vida de la población que permita identificar a las personas más necesitadas y las zonas en las que habitan. Las metodologías de estimación en áreas pequeñas han ganado creciente aceptación como un mecanismo para producir estadísticas desagregadas, con una mayor precisión de la que permiten las encuestas de hogares por sí solas. Este documento presenta una aplicación para generar cifras de pobreza, pobreza extrema e ingreso medio, desagregadas por sexo, edad, nivel educativo y grupo étnico, …
This document begins with a diagnosis of the practices used by the region’s national statistical offices to measure the quality of estimates, particularly those yielded by household sample surveys. A conceptual framework related to the scope of the study is provided below, with a particular focus on replicated weight techniques for estimating sampling errors. Based on the review of the literature carried out, the various quality criteria that can be used to determine the statistical quality of estimates are presented in a logical order, and a work flow for applying the examined quality criteri…
Al comienzo del presente documento se presenta un diagnóstico sobre las prácticas que las ONE de la región aplican a la hora de medir la calidad de las estimaciones, particularmente las que surgen de las encuestas de hogares por muestreo. A continuación se proporciona un marco conceptual relacionado con el ámbito de estudio y se profundiza sobre todo en las técnicas de pesos replicados destinadas a estimar los errores muestrales. Sobre la base de la revisión bibliográfica realizada, se exponen con cierto orden lógico los diversos criterios de calidad que se pueden aplicar para determinar la ca…
Recent years have seen a growing international interest in incorporating information on how citizens perceive and evaluate well-being into the monitoring of social progress. The emerging consensus maintains that conventional measurements of well-being are insufficient to provide a complete overview of quality of life. In turn, the recent wave of protests in different parts of the world, together with the crises in labour markets and in health, education and care systems, further aggravated by the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, has underscored the need to make progress with measuring …
En los últimos años ha surgido un creciente interés a nivel internacional por incorporar en el seguimiento del progreso social información sobre las percepciones y evaluaciones de los ciudadanos acerca del bienestar. Cada vez hay más consenso respecto a que las medidas convencionales del bienestar son insuficientes para obtener una visión completa de la calidad de vida. A su vez, la reciente ola de protestas en distintas regiones del planeta, así como las crisis de los mercados laborales y los sistemas de salud, educación y cuidado, agravadas por la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVI…
The update to the Regional Code of Good Practices in Statistics for Latin America and the Caribbean was prepared as part of the activities proposed by the work group of the Peer review mechanism in Latin America and the Caribbean, formed by Argentina, Belize, Chile, the Dominican Republic, Ecuador, the Kingdom of the Netherlands, Mexico, Paraguay, Peru, and the Plurinational State of Bolivia, and coordinated by the National Administrative Department of Statistics (DANE) of Colombia, with technical support from ECLAC.…
La actualización del Código Regional de Buenas Prácticas en Estadísticas para América Latina y el Caribe fue elaborada como parte de las actividades propuestas por el Grupo de Trabajo del mecanismo de revisión por pares en América Latina y el Caribe, conformado por: Argentina, Belice, Bolivia (Estado Plurinacional de), Chile, Ecuador, México, Países Bajos (Reino de los), Paraguay, Perú, y República Dominicana, y coordinado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia, con el apoyo técnico de la CEPAL.…
This report compiles comparable tax revenue statistics over the period 1990‑2022 for 27 Latin American and Caribbean (LAC) countries. It provides harmonised data on the level and structure of tax revenues based on the OECD classification of taxes, thereby enabling comparison of national tax systems on a consistent basis, both across the region and with other economies globally. The report includes two special features: one examines fiscal revenues from non‑renewable natural resources in the LAC region in 2022 and 2023, while the second calculates equivalent fiscal pressure in the LAC region. T…
Este informe recopila estadísticas comparables de ingresos tributarios durante el periodo 1990‑2022 para 27 economías de América Latina y el Caribe. A partir de la base de datos de estadísticas tributarias de la OCDE, se aplica la metodología de la OCDE a los países de América Latina y el Caribe (ALC) para permitir la comparación de los niveles impositivos y las estructuras tributarias de forma coherente, tanto entre las economías de la región como con otras economías. El informe incluye dos capítulos especiales que examinan los ingresos fiscales procedentes de los recursos naturales no renova…
This methodological document is intended to furnish the countries of the region with a set of guidelines and recommendations for producing innovative and timely economic statistics, and to provide greater benefits by making statistical use of administrative records on economic issues.…
El propósito de este documento es proporcionar a los países de la región un conjunto de lineamientos y recomendaciones que permitan generar estadísticas económicas novedosas y oportunas, y brindar mayores beneficios mediante el aprovechamiento estadístico de los registros administrativos de temas económicos.…
El error de muestreo se refiere a la diferencia entre la estimación obtenida de una muestra y el parámetro que se obtendría si se midiera exhaustivamente a toda la población. La estimación del error de muestreo es importante para evaluar la precisión de los resultados y reducir la variabilidad en los resultados de la encuesta. Sin embargo, en algunos países de América Latina, las bases de datos de las encuestas se publican sin variables que proporcionen información sobre el diseño de muestreo, lo que dificulta la estimación adecuada del error. Este documento propone un método simple para estim…
This report compiles comparable tax revenue statistics over the period 1990‑2021 for 27 Latin American and Caribbean economies. Based on the OECD Revenue Statistics database, it applies the OECD methodology to countries in Latin America and the Caribbean (LAC) to enable comparison of tax levels and tax structures on a consistent basis, both among the economies of the region and with other economies. The report includes two special features examining the fiscal revenues from non‑renewable natural resources in the LAC region in 2021 and 2022 as well as the measurement and evaluation of tax expen…
Este informe recopila estadísticas comparables de ingresos tributarios durante el periodo 1990‑2021 para 27 economías de América Latina y el Caribe. A partir de la base de datos de estadísticas tributarias de la OCDE, se aplica la metodología de la OCDE a los países de América Latina y el Caribe (ALC) para permitir la comparación de los niveles impositivos y las estructuras tributarias de forma coherente, tanto entre las economías de la región como con otras economías. El informe incluye dos capítulos especiales que examinan los ingresos fiscales procedentes de los recursos naturales no renova…
En este documento se presenta la actualización del año referencia de las series de Cuentas Nacionales (CCNN) y se analizan los efectos en las series de los agregados regionales de América Latina y el Caribe (ALC). Con el objeto de mantener series económicas vigentes que reflejen las estructuras de ponderación de los países de la región, así como su comportamiento económico a nivel agregado y desagregado, se implementa la metodología de medición para la actualización del año de referencia fijo.…
This document outlines institutional and methodological recommendations proposes six methodological steps for measuring indicators for the disaster-related Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction and defines a number of global, regional and national criteria and instruments. The document is accompanied by a Matrix of Requirements, a diagnostic mechanism to identify the gaps and needs in statistical processes that require greater clarification and support from the national statistical offices and stakeholders involved.…
En este documento de recomendaciones institucionales y metodológicas se proponen seis pasos metodológicos para la medición de indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionados con desastres y con el Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres y se definen algunos criterios e instrumentos mundiales, regionales y nacionales. El texto se complementa con una matriz de requerimientos, un mecanismo de diagnóstico para determinar las lagunas y necesidades en los procesos estadísticos que requieren mayor precisión y apoyo por parte de las ONE y los actores involucr…
En este documento de recomendaciones institucionales y metodológicas se proponen seis pasos metodológicos para la medición de indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionados con desastres y con el Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres y se definen algunos criterios e instrumentos mundiales, regionales y nacionales. El texto se complementa con una matriz de requerimientos, un mecanismo de diagnóstico para determinar las lagunas y necesidades en los procesos estadísticos que requieren mayor precisión y apoyo por parte de las ONE y los actores involucr…
Household surveys are widely used as a tool for obtaining information on people's socio-economic status and well-being. However, the accuracy of household survey estimates decreases significantly when it comes to making inferences for population groups who represent disaggregations for which the survey was not designed. It is possible, in this context, to use estimation processes that combine information from household surveys with existing auxiliary information at population level, such as censuses or administrative records. This paper offers a methodological guide to the combination of …
The Working Group on Statistics on Childhood and Adolescence of the Statistical Conference of the Americas has been working since 2015 to improve the region’s capacity to produce statistics on children and adolescents. In this context, and having found that there are no ethical protocols for statistical research in the region, a decision was made to develop a standard protocol to facilitate the collection and dissemination of data on children and adolescents in statistical offices.
The instrument considers regional specifics and the effect of local cultural and gender norms; and it anticipates…
Naciones Unidas