Este informe anual de la CEPAL examina no solo la evolución mundial y regional de las entradas de inversión extranjera directa (IED), sino también la contribución de estos flujos a los procesos de desarrollo productivo en la región. En el primer capítulo de la publicación se detallan los montos de inversión extranjera directa (IED) recibidos por cada país en 2019, se revisan los resultados de la década 2010-2019, se analiza el nuevo contexto internacional asociado a la pandemia del COVID-19 y se hace una proyección regional para 2020. En el segundo capítulo se estudia la reorganización de las …
Latin America and the Caribbean received $160.721 billion dollars in Foreign Direct Investment in 2019, 7.8% less than in 2018, a decline that is seen intensifying sharply in 2020 when inflows are forecast to drop by between 45% and 55% as a result of the crisis stemming from the COVID-19 pandemic, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) advised today upon presenting its annual study Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2020 (the document will be soon available on ECLAC’s website).
Worldwide, the amount of Foreign Direct Investment (FDI) is s…
DESCARGUE EL DOCUMENTO
América Latina y el Caribe recibió 160.721 millones de dólares por concepto de inversión extranjera directa en 2019, 7,8% menos que en 2018, caída que se agudizaría en 2020, ya que como consecuencia de la crisis derivada de la pandemia del COVID-19 se prevé una disminución de entre un 45% y un 55% en la entrada de estos flujos, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) al presentar su estudio anual La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2020 (disponible en el sitio web de la CEPAL próximamente).
A nivel mundial, los …
A América Latina e o Caribe receberam US$160,72 bilhões de investimento estrangeiro direto em 2019, 7,8% menos do que em 2018, queda que se agravaria em 2020, já que, como consequência da crise derivada da pandemia da COVID-19 é previsto uma redução de 45% e 55% na entrada desses fluxos, informou hoje a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) ao apresentar seu estudo anual: O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe 2020 (disponível em breve no site da CEPAL).
No âmbito mundial, os valores de investimento estrangeiro direto (IED) cairiam 40% em 2020, e …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present this Wednesday, December 2, at 11:00 a.m. local time in Chile (UTC/GMT -3:00) its study entitled Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2020, which examines the global and regional evolution of FDI inflows as well as the contribution of these flows to productive development processes in the region.
The main conclusions of this annual report will be presented by Alicia Bárcena, ECLAC’s Executive Secretary, at a virtual press conference carried out from Santiago, Chile.
The publication’s first …
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará este miércoles 2 de diciembre, a las 11:00 horas de Chile (UTC/GMT -3:00), su estudio La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2020, que examina no solo la evolución mundial y regional de las entradas de IED, sino también la contribución de estos flujos a los procesos de desarrollo productivo en la región.
Las principales conclusiones del informe anual serán dadas a conocer por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en una conferencia de prensa virtual realizada desde Santiago de Chile.
E…
A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará nesta quarta-feira, 2 de dezembro, às 11h do Chile (11h de Brasília), o seu estudo: O Investimento Estrangeiro Direto na América Latina e no Caribe 2020, que examina não só a evolução mundial e regional das entradas de IED, mas também a contribuição desses fluxos para os processos de desenvolvimento produtivo da região.
As principais conclusões do relatório anual serão divulgadas por Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, em uma coletiva de imprensa virtual realizada de Santiago, Chile.
No primeiro capítulo da p…
Latin America and the Caribbean is a large, heterogeneous region that has been open to foreign direct investment (FDI) and is home to two of the top FDI recipient economies in the world: Brazil and Mexico. The trade and investment relationship between the region and the member States of the Gulf Cooperation Council (GCC) (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates) has been concentrated on infrastructure and energy, and to a lesser extent commercial and financial services, agriculture and tourism. Both regions could exploit synergies to benefit more from bilateral …
Representantes de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) participaron de la presentación de los principales resultados del informe anual sobre inversión extranjera directa (IED), elaborado por la UNCTAD, en un conversatorio virtual organizado en conjunto por ambas organizaciones.
El encuentro promovió un diálogo con agencias de promociones de inversión de la región acerca de cómo el nuevo escenario internacional puede afectar los esfuerzos de América Latina y el Caribe para atraer IED que apo…
This study analyzes foreign direct investment (FDI) outflows from the Republic of Korea to Latin America and the Caribbean in the last two decades to identify how Korean companies are investing in the region and which lessons can be learned from this relationship. The study relies on the analysis of investment flows, greenfield projects, and mergers and acquisitions as well as on interviews with entrepreneurs and authorities and a survey conducted on a small sample of suppliers of the automotive industry in Mexico. The Republic of Korea is a valuable economic partner for countries in Latin Ame…
Mexico’s Foreign Direct Investment (FDI) has increased during the 2009-2017 period in the Central American region, but it has shown less dynamism than the total amount of investment abroad, according to the document Mexican investment in Central America (in Spanish only), published recently by ECLAC’s Subregional Headquarters in Mexico. This reduced dynamism suggests that Mexican companies have readjusted their investment strategies, the study indicates.
Mexico figures as the second-biggest investor in nearly all Central American countries, with the exception of Panama, where its FDI has been …
La inversión extranjera directa (IED) de México se ha incrementado durante el período 2009-2017 en la región de Centroamérica, pero su dinamismo ha sido menor al observado en el total de su inversión en el exterior, señala el documento La inversión mexicana en Centroamérica, publicado recientemente por la Sede Subregional de la CEPAL en México. Este menor dinamismo sugiere un reacomodo en las estrategias de inversión de las empresas mexicanas, indica el estudio.
México se ubica como el segundo inversionista en casi todos los países centroamericanos, a excepción de Panamá donde su IED ha…
O investimento estrangeiro direto (IED) do México aumentou durante o período 2009-2017 na região da América Central, mas seu dinamismo foi menor do que o observado no total de seu investimento no exterior, assinala o documento Investimento mexicano na América Central, publicado recentemente pela Sede Sub-Regional da CEPAL no México. Este menor dinamismo sugere uma reacomodação nas estratégias de investimento das empresas mexicanas, indica o estudo.
O México é o segundo maior investidor em quase todos os países centro-americanos, com exceção do Panamá, onde seu IED tem sido menor. Durante 2009-…
En 2018, la inversión extranjera directa (IED) en el mundo se ubicó en su nivel más bajo desde 2009. Las entradas de IED fueron un 13% inferiores a las de 2017 y alcanzaron un valor de 1,3 billones de dólares. Esta disminución fue más pronunciada en las economías desarrolladas (-27%), principalmente en Europa, como consecuencia del impacto de la reforma tributaria en los Estados Unidos, que promovió mayores flujos de repatriación de utilidades desde Europa hacia ese país. Al mismo tiempo se produjo un ligero aumento (+2%) en las economías en desarrollo. Por otra parte, se desaceleró la expansi…
Esta publicação apresenta e analisa as principais tendências do investimento estrangeiro direto (IED) nos países da América Latina e do Caribe.
Na região, pela primeira vez em cinco anos as entradas de IED foram superiores às do ano anterior (13,2%) e alcançaram um montante de 184,287 bilhões de dólares. Esta evolução, porém, obedece a maiores fluxos que se concentram em poucos países, principalmente Brasil e México. Além disso, não está associada a aportes de capital, mas a maiores entradas por empréstimos entre companhias e, em menor medida, reinvestimento de lucros. As manufaturas e os ser…
This ECLAC annual report sets out and analyses the main foreign direct investment (FDI) trends in the countries of Latin America and the Caribbean. In the region, FDI inflows were up (by 13.2%) year on year for the first time in five years, at US$ 184.287 billion. This performance is explained by higher flows into just a few countries, however, mainly Brazil and Mexico. Moreover, it does not reflect equity investment, but higher inflows in the form of intercompany loans and, to a lesser extent, reinvestment of earnings. Manufactures and services were the sectors receiving most equity, although…
En este informe anual de la CEPAL se presentan y analizan las principales tendencias de la inversión extranjera directa (IED) en los países de América Latina y el Caribe.
En la región, las entradas de IED por primera vez en cinco años fueron superiores a las del año anterior (un 13,2%) y alcanzaron un monto de 184.287 millones de dólares. Esta evolución, sin embargo, obedece a mayores flujos que se concentran en pocos países, principalmente el Brasil y México. Además, no se puede asociar a aportes de capital, sino que a mayores entradas por préstamos entre compañías y, en menor medida, reinver…
In contrast to the global trend, flows of Foreign Direct Investment (FDI) to Latin America and the Caribbean increased by 13.2% in 2018 versus 2017, totaling $184.287 billion dollars and putting an end to five years of declines, although last year’s figure was still below the values recorded during the boom cycle for commodities prices, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) indicated today in Santiago, Chile.
“Upon analyzing the different components of FDI, it can be seen that the dynamism regained in 2018 was not based on the entry of capital contributions – whic…
Naciones Unidas