On the occasion of the thirty-fourth session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC);,
(San Salvador, August 2012);, the Commission considered it timely to provide the governments and other economic actors
in the region with this brief report on the complex international scenario and its potential consequences for the region.
The report has two parts. The first examines the current international situation and the outlook for the global economy,
focusing on more structural, medium-term issues. The second part assesses the potential impacts for the region in the
…
Con ocasión del trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL);, (San Salvador, agosto de 2012);, la Comisión consideró
oportuno poner a disposición de los gobiernos y otros actores económicos del ámbito regional
este breve informe sobre el complejo escenario internacional actual y sus posibles consecuencias para la región.
El documento se divide en dos partes. En la primera se analizan la presente coyuntura internacional y las perspectivas
para la economía mundial, con énfasis en los temas más estructurales y de mediano plazo, mientras
qu…
En el presente artículo, basado en los postulados de Kaldor sobre las fases deldesarrollo, se concluye que -a pesar de haberse modernizado gracias al procesode apertura económica- la estructura industrial brasileña muestra una evolucióncaracterizada por el aumento de la participación en la producción de bienes debajo contenido tecnológico. La tendencia a la apreciación del real, al comienzode la apertura económica, influyó positivamente en la modernización del parquetecnológico brasileño, pero su prolongación en los últimos años -en el marco deuna elevada liquidez internacional para los países…
Canadá y México, los dos socios menores del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), presentan niveles de desarrollo económico muy distintos. A pesar de ello, sus economías tienen en común un interesante conjunto de rasgos. Ambas economías han tenido tradicionalmente una vinculación privilegiada con los Estados Unidos a través del comercio exterior (que se manifiesta en el peso de los Estados Unidos en las exportaciones e importaciones de los dos países). Además, bajo el efecto del TLCAN han tendido a converger en sus grados de apertura comercial (actualmente en los dos países e…
En el marco del Programa de Fortalecimiento de la Capacidad para el Diseño, Seguimiento y
Evaluación de la Política Económica de la Subsecretaria de Estado de Economía e Integración del Ministerio de Hacienda del Paraguay , se desarrolló el Modelo de Proyección de las Cuentas Fiscales, del Endeudamiento Público y de la Sostenibilidad Fiscal del Paraguay.
En particular, el Capítulo I presenta la Elaboración y Aplicación de un Modelo de
Proyección de Ingresos Fiscales . Se desarrollan las correspondientes fórmulas a utilizar en la
proyección de los ingresos tributarios a la…
ECLAC projects growth of 4.3% for the Latin American and Caribbean economy in 2011, lower than the rate in 2010 when the region was rebounding from the impacts of the economic and financial crisis of 2008-2009. The forecast growth rate for 2011, which represents a 3.2% rise in per capita GDP, reflects two main factors: the slacking of global economic growth and the cooling of domestic demand in Brazil, the region’s largest economy, prompted by the government’s measures to keep the economy from overheating after its growth surge in 2010.
During the first part of the year, however, external cond…
Después del fuerte repunte que alcanzó la economía de América Latina y el Caribe en 2010, al superar el impacto de la crisis económica y financiera de 2008-2009, la CEPAL estima que en 2011 la región volvió a crecer, pero a una tasa menor (4,3%), lo que implica una mejora de un 3,2% del PIB per cápita. A ello contribuyeron principalmente dos factores, a saber, el debilitamiento de la recuperación de la economía mundial y el enfriamiento de la demanda interna en el Brasil, la economía más grande de la región, propugnado por las autoridades para evitar un sobrecalentamiento a partir del fuerte c…
(4 January 2012) The Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2011 produced by ECLAC, which updates the statistical series of economic, social and environmental indicators in the region, is available on the Internet today.
The annual publication, one of the most important produced by this regional commission of the United Nations, includes an extensive collection of information in the region and is a reference for those who wish to access statistical data that are comparable between countries and over time.
For example, evidence can be drawn from the tables in the Yearbook on t…
(04 de enero, 2012) El Anuario estadístico de América Latina y el Caribe 2011 de la CEPAL, que actualiza las series estadísticas de los indicadores económicos, sociales y ambientales de la región, está disponible en Internet a partir de hoy.
La publicación anual, una de las más importantes de esta comisión regional de las Naciones Unidas, incluye una amplia recopilación de la información existente en la región y constituye una referencia para quienes deseen contar con datos estadísticos comparables entre países y en el tiempo.
De los cuadros incluidos en el Anuario se puede extrae…
The 2013 version of Latin American Economic Outlook, prepared jointly by The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), examines the medium-term challenges that the region faces in the light of shifting global conditions, and highlights the potential for SMEs to play a greater role in fostering growth and structural change. This report underscores the need for a more integrated approach to SME policy which takes into account the greater productive context in which firms are embedded, as well as ensuring…
Los países de América Latina enfrentan un escenario económico complejo debido al debilitamiento del crecimiento y a la incertidumbre prevaleciente en la economía internacional. Si bien los fundamentos macroeconómicos de la región para enfrentar posibles caídas de la demanda agregada en el corto plazo son sólidos, el escenario de mediano plazo es menos favorable que en la última década. Debido al menor dinamismo de la demanda externa y a la volatilidad en el precio de las materias primas, de las cuales los países latinoamericanos siguen dependiendo en exceso, las debilidades estructurales imped…
En el 2010, la economía hondureña mostró signos de recuperación al crecer 2,8%, en comparación con una reducción de 2,1% en 2009. Por su parte, la inflación alcanzó 6,5%, para ubicarse dentro de la meta prevista (entre 5% y 7%), como resultado de la influencia del alza de precios del petróleo y alimentos básicos, especialmente el trigo y el frijol, y en menor medida de la reactivación económica.…
En 2010 el PIB real de Costa Rica creció 4,2%, después de haberse contraído en 2009 (-1,3%). Esta recuperación está sustentada en el dinamismo de las exportaciones y la expansión moderada del consumo y de la inversión bruta. El PIB por habitante aumentó 2,9%, con lo que revirtió la caída registrada en 2009 (2,6%). La inflación finalizó el año en 5,8%, dentro de los límites anunciados por el Banco Central a inicios del año. La tasa de desempleo abierto se recuperó (7,3%, en comparación con el 8,4% de 2009). El balance del gobierno central continuó en franco deterioro y cerró el año en un monto …
En 2010 el crecimiento económico fue de 4,5% frente a una disminución de 1,5% en 2009. De esa manera, Nicaragua recuperó la senda de expansión que había sido interrumpida por la reciente crisis financiera internacional. Esta recuperación obedeció a un fuerte dinamismo de las exportaciones (13,2%) y de la inversión (7,1%), y la mejora del consumo fue moderada (3,2% real), asociada al aumento del salario mínimo, el restablecimiento de las remesas familiares y las transferencias a los empleados públicos con recursos provenientes de las donaciones de la República Bolivariana de Venezuela.…
(28 October, 2011) Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC, and Ángel Gurría, Secretary-General of OECD will present the "2012 Latin American Economic Outlook " on Friday 28 October at 12 noon during the Ibero-American Summit in Asunción, Paraguay, in the Conference Room of the International Press Centre at CONMEBOL.
The Latin American Economic Outlook is an annual publication which has been launched since 2007 as part of the Ibero-American Summit. In addition to analysing the macroeconomic situation in the region, the fifth edition of the publication analyses in depth the topic of the 21…
(28 de octubre, 2011) Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL y Ángel Gurría, Secretario General de la OCDE presentarán las "Perspectivas Económicas de América Latina 2012" el viernes 28 de octubre a las 12:00 horas durante la Cumbre Iberoamericana en Asunción, Paraguay, sala de Conferencias, Centro Internacional de Prensa, CONMEBOL.
Perspectivas Económicas de América Latina es una publicación anual que se lanza desde el 2007 en el marco de la Cumbre Iberoamericana. Además de analizar el panorama macroeconómico de la región, esta quinta edición del informe analiza en profundidad la te…