Vigésimo séptimo período de sesiones del Comité Plenario de la CEPAL

Twelfth Raúl Prebisch Memorial Lecture. Address "Transformations of centre-periphery relations and their implications for Latin America", given by Professor Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo.

Duodécima Cátedra Raúl Prebisch. Conferencia dictada por el profesor Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, "Las transformaciones en las relaciones centro-periferia y sus implicaciones para América Latina"

Executive Secretary of ECLAC Took Part in Policy Debate in Montevideo

(5 April 2013) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, put forward a series of policies aimed at achieving development with equality in the region at the Public debate on: Transformations at risk? Prospects and tensions of progressivity in Latin America, which was held at the MERCOSUR building in the Uruguayan capital on Thursday 4 April. At the forum - which was also attended by Uruguayan President, José Mujica, former Brazilian President, Luiz Inácio Lula da Silva, and Secretary-General of the Trade Union Confederat…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL participó en debate político en Montevideo

(5 de abril, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, planteó una serie de políticas orientadas a alcanzar el desarrollo con igualdad en la región durante una intervención en el Debate Público ¿Transformaciones en riesgo? Perspectivas y tensiones del progresismo en América Latina, realizado el jueves 4 de abril en el edificio Mercosur de la capital uruguaya. "El cambio estructural para la igualdad que propone la CEPAL exige que nos vayamos al corazón de la economía, a la transformación de los patrones de producción y c…

Equality and Environmental Sustainability Are at the Heart of the Post-2015 Development Agenda

See photo gallery Follow the conference webstreaming See IISD coverage (7 March 2013) Today, authorities from several Latin American countries and international experts opened the Conference on Sustainable Development in Latin America and the Caribbean: Follow-up to the development agenda beyond 2015 and Rio+20 , which is being held from 7 to 9 March in Bogotá, Colombia. At the opening of the meeting, which is organized by the Government of Colombia and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and attended by all United Nations agencies in the region, participants ag…

Igualdad y sostenibilidad ambiental están en el centro de la agenda de desarrollo post-2015

Ver galería de fotos Siga transmisión en directo de la conferencia Vea cobertura IISD (7 de marzo, 2013) Autoridades de varios países de América Latina y expertos internacionales dieron inicio hoy a la Conferencia sobre el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe: seguimiento de la agenda para el desarrollo post-2015 y Río+20, que se realiza del 7 al 9 de marzo en Bogotá, Colombia. En la inauguración del encuentro, organizado por el Gobierno de Colombia y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y que cuenta con la participación de todas las agencias de las Naci…

ECLAC Executive Secretary Meets Senior Cuban Authorities

(13 February 2013) As part of an official visit to Cuba from Monday 11 February to Friday 15, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, has held various meetings with senior government authorities to assess, inter alia, the support that the Commission will provide in 2013 to the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), of which Cuba holds the pro tempore presidency. The delegation accompanying the most senior representative of ECLAC consists in Raúl García-Buchaca, Director of the Programme Planning and Operati…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL se reúne con altas autoridades cubanas

(13 de febrero, 2013) En el marco de una visita oficial a Cuba iniciada el lunes 11 de febrero, que se extenderá hasta el viernes 15, la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, ha sostenido diversas reuniones con altas autoridades gubernamentales para evaluar, entre otros temas, el apoyo que la institución brindará durante 2013 a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), cuya presidencia pro témpore es ejercida por Cuba. La delegación que acompaña a la máxima representante de la CEPAL está integrada por Raúl Gar…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL participó en conversatorio sobre el futuro de América Latina

(1 de febrero, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, participó el jueves en el Conversatorio sobre Crecimiento, empleo e inclusión social: ¿Hacia dónde va América Latina? llevado a cabo por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en Lima, Perú. América Latina pasa por un momento positivo en el cual hay crecimiento y generación de empleo, pero aún tiene pendiente profundizar las medidas para combatir la desigualdad que acecha a la región y que es el mayor impedimento para avanzar hacia el desarrollo, coincidieron …

Apertura solemne de la Sexta Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea EuroLat

Foro México 2013: Políticas Públicas para un Desarrollo Incluyente

Ministers for Women's Affairs Call for Economic Autonomy for Women and Equal Access to ICTs

See photo gallery (7 November 2012) The Forty-eighth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean was opened today at the ECLAC headquarters in Santiago, Chile, in the presence of Ministers, Deputy Ministers and other government representatives in charge of gender equality policies in the region, as well as international officials and members of civil society. The opening ceremony was led by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), and Eleonora Menicucci, Ministe…

Ministras de la Mujer abogan por la autonomía económica de las mujeres y su acceso igualitario a las TIC

(7 de noviembre, 2012) Con la presencia de ministras, viceministras y otras representantes gubernamentales encargadas de las políticas de igualdad de género en la región, además de funcionarios internacionales y miembros de la sociedad civil, arrancó hoy la 48 reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. La ceremonia de inauguración fue encabezada por Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), y Eleonora Menicucci, Ministra de la …

ECLAC Highlights the Importance of Raúl Prebisch's Legacy in Tackling 21st Century Challenges

See photo gallery (5 November 2012) The thinking of Raúl Prebisch, one of the region's most important economists, remains highly influential and an analysis of his legacy provides significant lessons for tackling the challenges of the 21st century, according to the academics and experts meeting today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. Prebisch, the Argentine economist born in 1901, was one of the main inspirations for ECLAC. He was Executive Secretary from 1950 to 1963, Director of the Latin American and Caribbean Inst…

CEPAL destaca importancia del legado de Raúl Prebisch de cara a los desafíos del siglo XXI

Ver galería de fotos (5 de noviembre, 2012) El pensamiento de Raúl Prebisch, uno de los economistas más importantes de la región, aún tiene gran influencia y el análisis de su legado permite proyectar grandes lecciones para enfrentar los desafíos del siglo XXI, señalaron hoy académicos y expertos reunidos en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. Prebisch, economista argentino nacido en 1901, fue uno de los principales inspiradores de la CEPAL. Secretario Ejecutivo de la institución entre 1950 y 1963, se desempeñó también como director del …

Conferencia Magistral del Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa Delgado

ECLAC Proposes Structural Change that Places Equality at the Heart of the Debate

See photo gallery (10 October 2012) Today the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, proposed to place equality at the heart of the region's economic and social discussions, thereby breaking with the economic paradigm that has prevailed for at least three decades. The proposal contained in the document Structural change for equality: an integrated approach to development involves weaving capacity-building, technical progress and full opportunities into the production structure and social fabric. This document deepens and broa…

La CEPAL propone un cambio estructural poniendo la igualdad en el centro del debate

Ver galería de fotos (10 de octubre, 2012) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, propuso hoy colocar la igualdad en el centro de la discusión económica y social de la región y romper así el paradigma económico que ha prevalecido durante al menos tres décadas. La propuesta contenida en el documento Cambio estructural para la igualdad: Una visión integrada del desarrollo supone difundir a lo ancho de la estructura productiva y del tejido social, el desarrollo de capacidades, el progreso técnico y plenas oportunidades. Ese libro …

Region's Governmental Authorities Stress the Relevance of ECLAC's Structural Change Proposal

(30 August 2012) Today, authorities and experts stressed the relevance in this global economic crisis of the structural change for equality that the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is proposing to the region as part of its thirty-fourth session being held from Monday 27 to Friday 31 August in El Salvador. On the fourth day of ECLAC's most important biennial meeting, Executive Secretary, Alicia Bárcena, presented the main proposals from the latest institutional document entitled Structural change for equality: An integrated approach to development, which outlines…