The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional office for the Caribbean is strengthening the capacity of countries in Latin America and the Caribbean to assess the damages and losses caused by disasters.
This is through a Damage and Loss Assessment (DaLA) training session that ECLAC Caribbean will conduct in Cusco, Peru from 16th to 19th June 2015.
The training, which has been convened at the request of the National Center for Estimation, Prevention and Disaster Risk Reduction in Peru, will benefit sectoral specialists, as well as experts from institutions invo…
En este artículo se explica el empleo de un enfoque bayesiano para medir la
vulnerabilidad de una población a desastres naturales utilizando información climática,
censal y administrativa. La aproximación bayesiana permite clasificar las regiones de
acuerdo con su vulnerabilidad e identificar los factores físicos y socioeconómicos que
hacen que una población sea más o menos vulnerable a una amenaza específica. Estos
resultados son útiles para formular políticas de prevención de riesgos focalizadas en
las regiones más vulnerables y en función de las características socioeconómicas más
important…
Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la Conferencia Magistral del Presidente Constitucional de la República de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado
28 de mayo de 2015
Santiago de Chile
CEPAL
Excelentísimo Señor presidente constitucional de la República de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado,
Señora Ana García de Hernández, Primera Dama
Señor Arturo Corrales Álvarez, Secretario de Estado en los despachos de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional,
Señor Heraldo Muñoz, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Chile,
Señoras y Señor…
La Amazonia está relacionada con el resto del país, aunque en el imaginario nacional está como una región remota, uniforme y deshabitada. En ella se viven las dinámicas globales, como el cambio climático y los auges en los mercados de los productos básicos agrícolas y mineros, al tiempo con las dinámicas nacionales y locales.…
Welcome remarks by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
FORUM ON THE FUTURE OF THE CARIBBEAN
Port of Spain, 5-7 May 2015
Excellencies, academic staff, ladies and gentlemen,
This is my first time in the Caribbean and it is a pleasure to be in Port of Spain and especially at the celebrated University of the West Indies, St. Augustine Campus.
Today, the Caribbean, like Latin America, is facing a future fraught with challenges and uncertainty. It is unclear whether the models and strategies that have d…
The newly configured Sustainable Development and Disaster Unit at the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) subregional headquarters for the Caribbean is gearing-up to provide unprecedented assistance in disaster assessment to Caribbean states and to all countries across Latin America.
Through this Unit, ECLAC will give significantly strengthened leadership to the entire region in the area of disaster assessment and post disaster needs analysis, by providing technical expertise to disaster-affected and disaster-prone countries.
Specific initiatives will include t…
Staff members from the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) thanked United Nations Secretary-General Ban Ki-moon for his support in rebuilding the organization’s headquarters, an icon of modern Latin American architecture, after an earthquake that affected central and southern Chile in February 2010. Ban Ki-moon visited Santiago on an official mission from February 26 to March 1.
During his third official visit to Chile, Mr. Ban participated in a high-level event organized by UN Women and Chile’s government, and his agenda included a town-hall meeting at ECLAC’s hea…
Los funcionarios de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) agradecieron al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, quien visitó Santiago en misión oficial del 26 de febrero al 1 de marzo, su apoyo para la reconstrucción de la sede del organismo, ícono de la arquitectura moderna latinoamericana, tras el terremoto que afectó al centro y sur de Chile en febrero de 2010.
En su tercera visita oficial a este país, Ban Ki-moon participó en un evento de alto nivel organizado por ONU Mujeres y el Gobierno de Chile y su agenda incluyó un town-hall meeting en la sed…
The Damage and Loss Assessment (DaLA) methodology is helping to estimate the impacts of rain-related disasters that affected several communities along the eastern coast of the Trinidad over the past week.
Developed by the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (UN ECLAC), the DaLA methodology is being used as a guide by the Office of Disaster Preparedness and Management (ODPM) of Trinidad and Tobago to assess the economic consequences of the recent disasters at the community and household level.
Dr Steven Ramroop of the ODPM says that “the orga…
Como familia humana, estamos envejeciendo. A nivel mundial, aproximadamente 700 millones de personas, a saber un 10% de la población mundial, son mayores de 60 años, y para 2030, por primera vez en la historia, habrá más personas de edad que niños.
Este año, la conmemoración del Día Internacional para la Reducción de los Desastres nos brinda una oportunidad para reconocer el papel que desempeñan los hombres y las mujeres de edad en el fomento de la resiliencia.
Cuando ocurre un desastre natural, las personas de edad sufren de forma desproporcionada altas tasas de muertes y lesiones. Para inver…
Los objetivos de este trabajo son revisar la experiencia de CEPAL en la estimación de impacto económico y social de los desastres naturales. Para ello se describe la base de datos originada a partir de los reportes de estimación y se determinan patrones de daños y pérdidas sectoriales de los diversos tipos de eventos.…
This report was prepared at the request of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) with support from the Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility (CCRIF) to assess strategies for linking the ECLAC Damage and Loss Assessment (DaLA) Methology to the Post Disaster Needs Assessment (PDNA).
Each metholodolgy was individually outlined and their use in the Caribbean context was explored in detail to set the framework or lens through which their linking would be viewed. Other methologies that are used within the recovery process were identified and outli…
Latin American and Caribbean countries are exposed to extreme natural events that can unleash disasters, depending on the vulnerabilities of each. The sectors most at risk are those with high social vulnerability.…
Los países de América Latina y el Caribe están expuestos a eventos naturales extremos que pueden desencadenar desastres, según las condiciones de vulnerabilidad de cada uno. Los sectores de mayor riesgo son aquellos con alta vulnerabilidad social.…
(24 de abril, 2014) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) lanzó hoy en Jamaica la tercera edición del Manual para la Evaluación de Desastres en el que se actualiza la metodología establecida por este organismo regional de Naciones Unidas, que desde 1972 ha participado en la estimación de daños de más de 90 catástrofes en la región.
La presentación del manual tuvo lugar en Kingston, capital de Jamaica, y contó con la presencia de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y de la Directora de la Subsede Regional de esta Comisión para el Caribe, Diane Quarless, …
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has been a pioneer in the field of disaster
assessment and in the development and dissemination of a disaster assessment methodology. Its approach involves
estimating the effects of a disaster on assets (damage) and economic flows (losses and additional costs) and takes
account of the economic, social and environmental impacts of disasters.
ECLAC studies in this area respond to the need to estimate the financial costs of a disaster with a view to
determining the amount of sector-specific funding needed for recovery and reconst…
Autoridades y expertos regionales analizaron los resultados de las evaluaciones hechas por los gobiernos caribeños para medir el impacto de los desastres naturales ocurridos en sus países entre 2006 y 2013. El debate se realizó entre el 25 y el 26 de febrero en Castries, Santa Lucía.
Al encuentro, que organizaron de forma conjunta la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Mecanismo de Seguro de Riesgo para Catástrofes en el Caribe (CCRIF, por su sigla en inglés), asistieron representantes de ministerios de Planificación y Desarrollo de los países del Car…
Naciones Unidas