A América Latina e o Caribe têm grandes oportunidades para fortalecer suas relações econômicas e sua cooperação com a China, país que já é o segundo sócio comercial da região, segundo um recente documento da CEPAL apresentado por motivo da visita do Presidente Xi Jinping à sede desta comissão regional das Nações Unidas em Santiago, Chile, realizada em 22 de novembro de 2016.
O informe Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y China: oportunidades y desafíos foi apresentado pela Secretária Executiva da CEPAL, Alicia Bárcena, no âmbito da Cúpula de Líderes de Meios de Comunicação,…
7 Nov 2013, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
Veja galería de fotos
(16 de outubro de 2012) A Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, acompanhada dos Diretores do organismo Osvaldo Rosales e Raúl García-Buchaca, reuniu-se com altas autoridades da República Popular da China, no marco da primeira visita da alta funcionária do organismo das Nações Unidas ao gigante asiático.
Bárcena manteve encontros em Beijing com o Vice-Primeiro-Ministro Hui Liangyu e com o Ministro das Relações Exteriores, Yang Jiechi.
O Vice-Primeiro-Ministro Hui afirmou que a China valoriza muito s…
21 Jun 2019, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:22
|
Comunicado de prensa
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, concluded this Friday, June 21, a two-day visit to Spain, where she participated in two high-level events and held bilateral meetings with government authorities and officials from international cooperation bodies.
During these activities, the senior United Nations official insisted on the necessity of carrying out a new, inclusive cooperation model in which middle income countries can fully participate.
On Thursday, June 20, Bárcena led the presentation of the report Latin American …
7 Nov 2013, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
See photo gallery
(16 October 2012) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, joined by ECLAC's Directors Osvaldo Rosales and Raúl García-Buchaca, met with high-level officials of the People's Republic of China as part of the first visit that the senior United Nations official carried out to the Asian country.
Ms. Bárcena held meetings in Beijing with Vice Premier Hui Liangyu and Foreign Minister Yang Jiechi.
Vice Premier Hui stated that China values its relationship with ECLAC highly, and announced that his Government will…
25 Mayo 2012, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
(17 May 2012) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) Alicia Bárcena concluded her official visit to the Republic of Korea on Wednesday, during which she met with authorities of this Asian country and participated in the 2012 High-Level Forum on Korea-Latin American and Caribbean Partnership.
The United Nations high-level official held a meeting with Keun Ho Jang, Director-General for Latin American and Caribbean Affairs Bureau of the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Korea, as well as with other authorities, with whom she reaffirme…
7 Nov 2023, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:22
|
Comunicado de prensa
In the framework of his official visit to Chile, the President of the Republic of Paraguay, Santiago Peña, gave a keynote lecture today at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in Santiago, urging the region’s countries to dialogue in a context of mutual respect, putting the interests that unite them first and offering a continent of peace in a troubled world, plagued by conflicts that have affected all countries due to their magnitude.
The Paraguayan leader – who took office on August 15, 2023 – was received by the United Nation…
26 Jun 2012, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
(21 June 2012) The Premier of China, Wen Jiabao, will visit the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, on Tuesday 26 June to deliver a lecture.
At 2.30 p.m., Wen Jiabao will speak on Chinese-Latin American relations. He will first be received by Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC, who will welcome him on behalf of this United Nations regional commission.
China's Ambassador in Chile, Yang Wanming, and other representatives from the accredited diplomatic corps, local authorities, officials and experts from interna…
19 Mayo 2011, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
(19 May 2011) According to the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena, who was visiting Montevideo, Uruguay: "We believe that there is a window of opportunity for boosting the strategic partnership between Latin America and the Caribbean and the European Union".
The senior United Nations official gave a presentation entitled "Opportunities for deepening relations between Latin America and Europe" at the 5th Ordinary Plenary Session of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) being held there.
"We must strengthen cooperation to deepen integration in the region itself, im…
The Secretary-General of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Kao Kim Hourn, will visit the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, this Thursday, September 5, in the context of his first official tour of the South American country.
The high-level official will meet with the United Nations regional organization’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, and afterwards, at 4:30 p.m. local time (GMT -4), he will give a keynote lecture about multilateral relations between Asian nations and Latin Amer…
Latin America and the Caribbean have great potential for improving their economic and cooperative ties with China, a country that has already become the region’s second-largest trading partner, according to a new ECLAC document presented during the visit made by President Xi Jinping to the headquarters of the United Nations Regional Commission in Santiago, Chile, on 22 November 2016.
The report Economic Relations between Latin America and the Caribbean and China: Opportunities and Challenges (in Spanish) was presented by the Executive Secretary of ECLAC, Alicia Bárcena, at the Summit of Media …
14 Mayo 2015, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Anuncio
Li Keqiang, the Premier of the State Council of the People’s Republic of China, will give a keynote lecture on Monday, May 25, at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, where he will be received by the Executive Secretary of the regional United Nations organization, Alicia Bárcena.
The event will be held at 3:45 p.m., local time in Chile, in the Raúl Prebisch conference room. It will also be broadcast live on the Internet via ECLAC’s website: ://www.cepal.org/es/cepal-en-vivo
The senior official will visit Chile during a tour…
25 Jul 2019, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
The Executive Secretary of the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, presented the El Salvador-Guatemala-Honduras-Mexico Comprehensive Development Plan to President Juan Orlando Hernández and the Government of Honduras and participated in the inauguration of the National Commission on the 2030 Agenda for the Sustainable Development Goals (NC-SDG) and the Technical Committee for Sustainable Development, in the context of an official visit to Tegucigalpa on July 24-25.
“The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Central America-Mexico Compre…
17 Mayo 2017, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), met on Wednesday in Brussels, Belgium with Neven Mimica, the European Union Commissioner in charge of International Cooperation and Development, agreeing to renew the strategic alliance between ECLAC and the European Commission to support dialogue and bi-regional cooperation, particularly in light of the challenges posed by the 2030 Agenda for Sustainable Development.
At the beginning of her official visit to Brussels, which ends on Friday, Bárcena met with officials from the European Co…
1 Feb 2016, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:21
|
Comunicado de prensa
Turkey wants to broaden its political and trade relationships with Latin America and the Caribbean, President Recep Tayyip Erdoğan said at a keynote lecture given today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in which he asked for international collaboration to cope with the crisis of Syrian refugees and the challenges to peace in the Middle East.
The Turkish Head of State arrived in Chile on Sunday, January 31 in the framework of a trip to the region that will extend until February 4, and which will include visits to Peru and Ecuador. He was…
1 Jun 2011, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
(1 June 2011) As part of his official visit to Chile, the Vice-President of the People's Republic of China, Xi Jinping, will deliver a lecture on Chinese-Latin American relations at the ECLAC headquarters in Santiago.
The lecture will be held on Friday 10 June at 10.30 a.m. and will be attended by representatives from the government, academia, international agencies and members of the diplomatic corps accredited in Chile.
Xi Jinping will be received by Alicia Bárcena, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, who will welcome him on behalf of ECLAC and…
1 Mar 2011, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:24
|
Publicación
This publication is a contribution by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to the analysis of trade and investment relations between the United States of America and Latin America and the Caribbean, on the occasion of the visit of President Barack Obama to Brazil, Chile and El Salvador in March 2011. The early years of this new decade have brought good news for Latin America and the Caribbean. The region weathered the international crisis with unprecedented resilience and emerged from it sooner and more strongly than the developed economies. It grew by 6%…
Representantes de alto nivel de varios países de América Latina visitarán Alemania del 20 al 24 de junio durante una gira técnica sobre energías sostenibles y eficiencia energética para una transición energética.…
6 Ene 2012, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:28
|
Comunicado de prensa
(29 December 2011) According to the thirteenth issue of the bulletin Challenges launched today by ECLAC and UNICEF, it is estimated that 10% of children under the age of five in Latin America and the Caribbean are not registered, which infringes their ability to exercise their social, economic, civil and cultural rights.
The article "A rights-based approach to birth registration in Latin America and the Caribbean", which is included in the latest issue of the joint publication, highlights that in total there are 6.5 million children without birth certificates in the region.
It indicates that…
7 Nov 2023, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:22
|
Comunicado de prensa
En el marco de su visita oficial a Chile, el Presidente de la República del Paraguay, Santiago Peña, realizó hoy una conferencia magistral en la sede central de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago, en la cual hizo un llamado a los países de la región a dialogar en el marco del respeto mutuo, anteponiendo los intereses que los unen, ofreciendo un continente de paz en un mundo conturbado, asolado por conflictos que debido a su magnitud han impactado a todos los países del mundo.
El Mandatario paraguayo, quien asumió el cargo el pasado 15 de agosto de 2023, …
1 Feb 2016, 00:00 - 14 Oct 2025, 17:21
|
Comunicado de prensa
Turquía desea ampliar sus relaciones políticas y comerciales con América Latina y el Caribe, según destacó su Presidente, Recep Tayyip Erdoğan, en una conferencia magistral ofrecida hoy en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la que solicitó la colaboración internacional para hacer frente a la crisis de refugiados sirios y a las amenazas a la paz en Oriente Próximo.
El mandatario turco llegó a Chile el domingo 31 de enero en el marco de una gira por la región que se extenderá hasta el 4 de febrero e incluirá visitas a Perú y Ecuador. En la CEPAL fue reci…