Segunda Reunión de la Conferencia Regional de Cooperación Sur-Sur de América Latina y el Caribe

Guidelines and action plan for mainstreaming the gender perspective in international development cooperation in Latin America and the Caribbean

This document, Guidelines and action plan for mainstreaming the gender perspective in international development cooperation in Latin America and the Caribbean, is intended as a guide and a conceptual and methodological tool for orienting and promoting gender mainstreaming in the different phases, processes and modalities of international development cooperation (see diagram 1) and thus, it is hoped, contributing to efforts to overcome the development challenges faced by the region and strengthening regional efforts to achieve gender equality. This document was prepared between 2024 and 2…

Lineamientos y plan de acción para la transversalización de la perspectiva de género en la cooperación internacional para el desarrollo en América Latina y el Caribe

El presente documento, Lineamientos y plan de acción para la transversalización de la perspectiva de género en la cooperación internacional para el desarrollo en América Latina y el Caribe, tiene por objeto servir de guía y herramienta conceptual y metodológica para orientar y promover la transversalización de la perspectiva de género en las distintas fases, procesos y modalidades de la cooperación internacional para el desarrollo. De esta manera, se espera contribuir a la superación de los desafíos que enfrenta la región en materia de desarrollo y fortalecer los esfuerzos regionales dirigidos…

Gobiernos de la región debatieron en la CEPAL sobre cómo avanzar en la transversalización de la perspectiva de género en la cooperación internacional para el desarrollo

Representantes de gobiernos, en particular de las Cancillerías y de agencias de cooperación, así como funcionarios de organismos multilaterales, entre otros actores, participaron el lunes 16 de junio en el Foro “Transversalización de la perspectiva de género en la cooperación internacional para el desarrollo en América Latina y el Caribe”, concebido como una instancia para alinear compromisos, compartir herramientas y fortalecer la coherencia de las políticas de cooperación internacional, orientándolas con mayor eficacia hacia la igualdad sustantiva y el ejercicio pleno de los derech…

How to Follow the Second Session of the Regional Conference on South-South Cooperation in Latin America and the Caribbean

The Second Session of the Regional Conference on South-South Cooperation in Latin America and the Caribbean will take place on June 17-18 at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile. The purpose of the meeting is to analyze the challenges of international cooperation in shaping the new regional and global context. The intergovernmental meeting will be inaugurated on Tuesday, June 17 at 10:00 a.m. Chile time (GMT -4) by José Manuel Salazar-Xirinachs, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin Ameri…

Cómo seguir la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Cooperación Sur-Sur de América Latina y el Caribe

La Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Cooperación Sur-Sur de América Latina y el Caribe se realizará en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, del 17 al 18 de junio de 2025 bajo la Presidencia de Argentina. Durante el encuentro, autoridades analizarán los desafíos de la cooperación internacional en la configuración del nuevo contexto regional y mundial. La reunión intergubernamental contará con la presencia de altas autoridades, entre ellas, representantes de gobierno, del sistema de las Naciones Unid…

Autoridades de América Latina y el Caribe analizarán los desafíos de la cooperación internacional en la configuración del nuevo contexto regional y mundial

Representantes de gobierno, del sistema de las Naciones Unidas y de organismos regionales e internacionales analizarán los desafíos de la cooperación internacional en la configuración del nuevo contexto regional y mundial durante la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Cooperación Sur-Sur de América Latina y el Caribe, que se realizará del 17 al 18 de junio de 2025. La reunión intergubernamental será inaugurada el martes 17 de junio a las 10:00 a.m. de Chile (GMT -4) por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Carib…

Authorities from Latin America and the Caribbean Will Analyze the Challenges of International Cooperation in Shaping the New Regional and Global Context

Representatives of government, the United Nations system, and regional and international organizations will analyze the challenges of international cooperation in shaping the new regional and global context during the Second Session of the Regional Conference on South-South Cooperation in Latin America and the Caribbean, which will take place on June 17-18, 2025. The intergovernmental meeting will be inaugurated on Tuesday, June 17 at 10:00 a.m. Chile time (GMT -4) by José Manuel Salazar-Xirinachs, Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC);…

Relations between Latin America and the Caribbean and China: areas of opportunity for more productive, inclusive and sustainable development

This document is a contribution by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to discussions of the Fourth Ministerial Meeting of the Forum of China and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC). It describes the areas of opportunity for advancing towards a common cooperation agenda that fosters more productive, inclusive and sustainable development It draws on the ECLAC analysis of the development traps facing the region and the strategies to overcome them through a set of vital transformations and a new generation of productive development policie…

Las relaciones entre América Latina y el Caribe y China: áreas de oportunidad para un desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible

El presente documento constituye una contribución de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a los debates de la Cuarta Reunión Ministerial del Foro China-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). En él se describen áreas de oportunidad para avanzar hacia una agenda conjunta de cooperación que promueva un desarrollo más productivo, inclusivo y sostenible. Para ello, se basa en el diagnóstico de la CEPAL sobre las trampas del desarrollo que enfrenta la región y en las estrategias para superarlas mediante un conjunto de transformaciones indispensables y un…

Report of the Thirtieth meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES)

Informe de la XXX Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES)

Summary of the Chair. Eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Resumen de la Presidencia. Octava Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Agreements. Twenty-fourth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Acuerdos. Vigesimocuarta Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Bridges for gender equality between Latin America and the Caribbean and Germany: Criteria and priorities for a regional feminist development cooperation policy

Bridges for gender equality between Latin America and the Caribbean and Germany: Criteria and priorities for a regional feminist development cooperation policy presents the outcomes of the project “Success criteria for a feminist development cooperation policy specific to Latin America and the Caribbean” developed under the Strategic Alliance between the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany (BMZ) and carried out by the ECLAC Division for Gender  Affairs and the  Deutsche Gesellschaft für Int…

Puentes para la igualdad de género entre América Latina y el Caribe y Alemania: criterios y prioridades para la implementación de una política feminista de cooperación para el desarrollo en la región

La publicación “Puentes para la igualdad de género entre América Latina y el Caribe y Alemania: criterios y prioridades para la implementación de una política feminista de cooperación para el desarrollo en la región” recoge los resultados del proyecto “Criterios de éxito para una política de cooperación al desarrollo feminista específica para América Latina y el Caribe”, desarrollado en el marco de la Alianza Estratégica entre la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ), e implementado por la Divi…

Evaluation of the Strategic Plan, 2015–2025 and proposed thematic areas for the Strategic Plan, 2026–2035

Evaluación del Plan Estratégico 2015-2025 y propuesta de ejes temáticos para el Plan Estratégico 2026-2035