Informe de la Octava Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Report of the Eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

ECLAC Ratifies at the United Nations High-Level Political Forum its Support for Member States in the Final Stretch to Fulfill the 2030 Agenda

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) ratified its support for Member States in the final stretch to fulfill the 2030 Agenda, at the meeting of the United Nations High-Level Political Forum on Sustainable Development 2025 (HLPF), which took place through Wednesday, July 23 in New York under the auspices of the global organization’s Economic and Social Council (ECOSOC). The UN regional commission’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, participated prominently in the international gathering, where he stressed the commitment to support the re…

CEPAL ratifica en Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas su respaldo a los Estados miembros en la recta final hacia el cumplimiento de la Agenda 2030

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ratificó su respaldo a los Estados miembros en la recta final hacia el cumplimiento de la Agenda 2030, durante la reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2025 (FPAN) de las Naciones Unidas, que se realizó hasta el miércoles 23 de julio en Nueva York bajo los auspicios del Consejo Económico y Social del organismo mundial (ECOSOC). El Secretario Ejecutivo de la comisión regional de la ONU, José Manuel Salazar-Xirinachs, tuvo una participación destacada en la reunión internacional, donde subrayó el comp…

At High-Level Political Forum, ECLAC Will Reaffirm the Region’s Commitment to Fulfilling the 2030 Agenda in a Complex International Context

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will reaffirm the region’s commitment to fulfilling the 2030 Agenda amid a complex international context at the meeting of the High-Level Political Forum on Sustainable Development 2025 (HLPF), taking place through Wednesday, July 23 in New York under the theme of “Advancing sustainable, inclusive, science- and evidence-based solutions for the 2030 Agenda for Sustainable Development and its Sustainable Development Goals for leaving no one behind.” ECLAC’s delegation will be led by its Executive Secretary, José Manuel Sala…

CEPAL reafirmará en Foro Político de Alto Nivel el compromiso de la región con el cumplimiento de la Agenda 2030 en complejo contexto internacional

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) reafirmará el compromiso de la región con el cumplimiento de la Agenda 2030 en medio de un complejo contexto internacional, durante la reunión del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2025 (FPAN), que se celebra hasta el miércoles 23 de julio en Nueva York, bajo el lema “Impulsar soluciones sostenibles, inclusivas y basadas en la ciencia y la evidencia para la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible para no dejar a nadie atrás”. La delegación de la CEPAL estará …

Summary of the Chair. Eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development

Resumen de la Presidencia. Octava Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Agreements. Twenty-fourth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Acuerdos. Vigesimocuarta Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Evaluation of the Strategic Plan, 2015–2025 and proposed thematic areas for the Strategic Plan, 2026–2035

Evaluación del Plan Estratégico 2015-2025 y propuesta de ejes temáticos para el Plan Estratégico 2026-2035

Second report on the implementation of the Biennial programme of regional and international cooperation activities, 2024–2025, of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Segundo informe de ejecución del Programa Bienal de Actividades de Cooperación Regional e Internacional 2024-2025 de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

Report of the Twenty-third meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Inauguración de la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible

Sr. Félix Denegri, Viceministro de Relaciones Exteriores del Perú, en su calidad de Presidente del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, Sr. Li Junhua, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, Señores y señoras Ministras, ministros y representantes de los gobiernos miembros del Foro y de la CEPAL, Autoridades nacionales y cuerpo diplomático, Coordinadoras y coordinadores residentes, Directoras, directores y colegas de la CEPAL, Colegas del sistema de las Naciones Unidas, Representantes de la…

Redoubling the Commitment and Expanding Capacities: Keys to Achieving Fulfillment of the SDGs in a Complex International Context

“No social actor, on their own, can achieve fulfillment of the Sustainable Development Goals (SDGs). Without cooperation and without partnerships, there is no 2030 Agenda.” With this declaration by ECLAC’s Executive Secretary, José Manuel Salazar-Xirinachs, the official inauguration took place this Tuesday, April 1 of the eighth meeting of the Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, the main intergovernmental gathering on the 2030 Agenda in the region, which is held each year under the auspices of ECLAC. Senior government authorities from…

Redoblar el compromiso y aumentar las capacidades: claves para alcanzar el cumplimiento de los ODS en complejo contexto internacional

“Ningún actor social, por sí mismo, puede lograr el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Sin cooperación y sin alianzas no hay Agenda 2030”. Con esa sentencia del Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Manuel Salazar-Xirinachs, se inauguraron oficialmente este martes 1 de abril los trabajos de la octava reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, principal encuentro intergubernamental sobre la Agenda 2030 en la región, que se realiza cada año bajo los auspicios de la CEPAL. Altas autoridades de gobiernos d…

Provisional agenda. Twenty-fourth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Temario provisional. Vigesimocuarta Reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe