El objetivo de este documento es presentar diversos lineamientos respecto de la elaboración de programas y proyectos financiables de ayuda para el comercio, y de posicionarlos en el marco de la iniciativa de ayuda para el comercio, tomando en cuenta los requisitos y las perspectivas actuales de los principales socios para el desarrollo de ayuda para el comercio. Su propósito es ayudar a realizar un análisis sistemático de los obstáculos al comercio que se presentan en un país o una región, identificar las necesidades y formular propuestas de programas y proyectos que sean financiables&qu…
This paper describes the role of the Panama Canal in establishing and opening new global trade routes as well as the ambitious expansion project currently underway designed to meet the needsof the XXIth century global trade.…
En este documento se describe el destacado rol que cumple el Canal de Panamá para establecer y abrir nuevas rutas comerciales internacionales, así como el ambicioso proyecto de expansión en curso, diseñado para responder a las necesidades del comercio del siglo XXI.…
America is one of the priority areas of the Economic Commission for Latin America and the
Caribbean (ECLAC) of the United Nations and, in particular, of ECLAC Natural Resources and
Infrastructure Division (NRID).
Prepared as a contribution to the United Nations Development Account Project: “Facilitating the
Effective Integration of Developing Countries in the Global Economy through Aid for Trade
Schemes”, ROA 139-7, the present document presents the main activities, carried out by NRID for the
benefit of the landlocked developing countries since the adoption of the Almaty Programme of Action: …
El acuerdo de los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) para crear dos nuevas instituciones financieras multilaterales -un Banco de Desarrollo (el New Development Bank, NDB) y un Fondo de Reservas (el Contingency Reserve Arrangement, CRA)- constituye una excelente noticia para la arquitectura financiera internacional, para los países emergentes en general y para América Latina y el Caribe en particular.
Este acuerdo, consensuado en Fortaleza, es en parte una respuesta al descontento de estos países por el escaso avance en la reforma de la arquitectura financiera global p…
The purpose of this article is to analyze the progress and challenges in the trade relationships between
CARICOM and Central America. First, it highlights the increase in the trade dynamic between both
regions, its progress in investment as well as its economic complementarities, establishment of lines of
communication between their institutions, and trade negotiations. Secondly, it emphasizes upon the
elements that inhibit a greater trade dynamic and investment between CARICOM and Central
America. Among these elements are high tariff protections between the members of CARICOM, low
availabilit…
El presente artículo tiene como objetivo analizar los avances y los retos en las relaciones comerciales
entre la CARICOM1y Centroamérica2. En una primera parte, se destaca el aumento en la dinámica
comercial entre ambas regiones, sus avances en materia de inversión, así como sus
complementariedades económicas y sus acercamientos institucionales y de negociaciones comerciales.
En una segunda parte, se pone énfasis en los elementos que frenan una mayor dinámica comercial y de
inversión entre la CARICOM y Centroamérica. Entre estos elementos se encuentran las altas
protecciones arancelarias exist…
The role played by foreign trade and foreign direct investment (FDI) in development, as well as integration agreements of Latin American and Caribbean countries and their place in global value chains, will be analysed at a two-day seminar to be held in Santiago, Chile, on 3 and 4 June.
Osvaldo Rosales, Director of the International Trade and Intregration Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Michael Penfold, Director for Public Policy and Competitiveness at CAF (Latin American Development Bank), and Masataka Fujita, Head of the Investment Is…
El papel que juegan el comercio exterior y la inversión extranjera directa (IED) en el desarrollo, así como los acuerdos de integración de los países de América Latina y el Caribe y su inserción en las cadenas globales de valor serán analizados durante un seminario de dos días que se realizará en Santiago de Chile, el 3 y 4 de junio.
Osvaldo Rosales, Director de la División de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Michael Penfold, Director de Políticas Públicas y Competitividad del Banco de Desarrollo de América Latina …
O papel que cumprem o comércio exterior e o investimento estrangeiro direto (IED) no desenvolvimento, bem como os acordos de integração dos países da América Latina e do Caribe e sua inserção nas cadeias globais de valor serão analisados durante o seminário a ser realizado em Santiago de Chile, nos dias 3 e 4 de junho.
Alicia Bárcena, Secretária Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Michael Penfold, Diretor de Políticas Públicas e Competitividade do Banco de Desenvolvimento da América Latina - CAF, e Masataka Fujita, Diretor de Tendências de Investimento da …
En la última década, la estructura de la especialización comercial del Uruguay cambió, siguiendo parcialmente la línea de transformación de la economía internacional. Los cambios en la especialización estuvieron muy vinculados a la utilización de un régimen de tratamiento especial como fue el de las zonas francas. En este marco el objetivo general de este estudio es conocer estos nuevos fenómenos y su expresión en el Uruguay dentro de la actividad económica de las zonas francas. Su objetivo específico es analizar la evolución de la actividad económica, del empleo y del comercio exterior en las…
Uno de los pilares del desarrollo de Costa Rica en las tres últimas décadas ha radicado en los
avances en la calidad de su inserción internacional. En dicho período, el país consiguió hacer crecer
ininterrumpidamente su ingreso por habitante a un ritmo del 3% anual (salvo en 2009, debido a la crisis
financiera mundial). Clave en este logro fue un crecimiento anual de casi un 10% del volumen de las
exportaciones de bienes y servicios entre 1990 y 2012. Con este desempeño Costa Rica se convirtió en
uno de los países más abiertos de América Latina en términos de la participación de las exportacio…
A variety of methodologies, such as the Foreign Trade Competitiveness Index, the Foreign Trade Policy Index and the Tradecan competitiveness matrix, reveal a process of adaptation to changes in world trade in the period from 2002 to 2012, within the context of the so-called complex adaptive system as a transition from the fourth to the fifth technological revolution in fresh asparagus exports from Peru. The country's competitiveness map shows that it is not competing globally at the international level but rather partially or regionally. Mexico is its main competitor, with com…
A partir de los años 90 las economías del mundo, entre éstas las Latinoamericanas, fortalecieron sus
lazos comerciales como parte de un nuevo modelo de desarrollo económico. Se esperaba que a mayor
dinamismo comercial, mayor crecimiento económico y, mayores beneficios para la sociedad. Bajo
este contexto, este artículo describe el crecimiento económico y la evolución del comercio
intrarregional de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú al interior de la CAN durante las dos últimas
décadas y, cómo ésta se relaciona con la generación de empleo, la productividad, el desarrollo humano
y, en general, la…
El artículo se propone analizar la dinámica de surgimiento y ocaso del proyecto desarrollista y la recuperación de los ejes centrales de los estudios del desarrollo en América Latina a partir de la llegada al poder de coaliciones anti-neoliberales. Interesa analizar una dinámica de desarrollo como un proceso político-normativo, en el que el Estado y los actores estratégicos (definidos de modo simple como aquellos con capacidad diferencial de influir en el ciclo de políticas públicas) asumen un papel clave para entender las diferencias entre los casos nacionales. En segundo lugar buscamos plant…
O artigo apresenta um estudo sobre os esforços da América Latina em promover políticas para o
desenvolvimento econômico, por meio da integração regional. Para tanto, é realizada uma análise
sobre o velho e o novo regionalismo e suas implicações. Para uma compreensão mais aprofundada do
tema, o estudo realiza uma análise da Associação Latino-Americana de Livre Comércio (ALALC) e
da Aliança do Pacífico, como exemplos dos dois momentos, respectivamente. A partir da análise da
literatura, constata-se uma mudança de direcionamento em relação às políticas de desenvolvimento a
serem implementadas. En…