The Statistical Commission consists of 24 member countries of the United Nations, elected by the United Nations Economic and Social Council on the basis of an equitable geographical distribution. The term of office of members is four years.…
La Comisión de Estadística la componen 24 países miembros de las Naciones Unidas, elegidos por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas sobre la base de una distribución geográfica equitativa. El mandato de los miembros es de cuatro años.…
El objetivo del Taller es fortalecer las capacidades técnicas de los países de la región mediante el intercambio de experiencias y elaborar una revisión de las estimaciones y proyecciones a nivel nacional, así como diseñar la metodología para actualizar las sub-nacionales.…
The objective of the workshop is to train participants in the creation of Redatam databases, therefore, emphasis will be given in the migration to Redatam format from external sources such as DBF, CSPro, SPSS, ASCII. Subsequently, using the Redatam Webserver platform and language a web application will be developed that allows online processing of microdata, thus, achieving the dissemination of information through the Internet. Please confirm your interest in attending this course by writing to the following address anita.miranda@cepal.org with your name, your institution, your country and you…
El objetivo de este curso taller es formar a los participantes en la creación de bases de datos Redatam por lo que se trabajará todo el proceso de migración de bases de datos sociodemográficas (censos o encuestas) provenientes de fuentes externas de tipo DBF, SPSS, CSPro o ASCII hacia el formato Redatam. Posteriormente, se desarrollará, utilizando la plataforma y lenguaje Redatam Webserver, una aplicación web que permita el procesamiento en línea de los microdatos, logrando así una difusión global de la información a través de la Internet.…
O objetivo deste workshop é capacitar os participantes na criação de bases de dados Redatam, passando por todo o processo de migração de banco de dados de dados demográficos (censos e pesquisas) do tipo fontes externas: DBF, SPSS, CSPro ou ASCII para o formato Redatam. Posteriormente, será desenvolvido, utilizando a plataforma e linguagem de Redatam Webserver, uma aplicação web que permite o processamento on-line de microdados conseguindo assim uma disseminação global de informações através da Internet. Por favor, confirme seu interesse em assistir a este curso enviando uma mensag…
Presentación del libro : “Experiencias, buenas prácticas y desafíos para los sistemas estadísticos nacionales de los países de América Latina frente a la ronda de censos de población y vivienda de 2020”, el cual sistematiza los principales resultados del seminario del mismo nombre, realizado en CEPAL, Santiago de Chile entre el 27 y el 29 de noviembre de 2017. …
Considerando que se ha iniciado la ronda de censos 2020, es oportuno realizar una revisión de los contenidos censales a la luz de los actuales desafíos sustantivos que enfrentan los países de la región para lograr la igualdad en la diversidad. De esta manera, y dando seguimiento a las actividades que está desarrollando el CELADE-División de Población de la CEPAL, en conjunto con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y el Grupo Censos de la Conferencia Estadística de las Américas (CEA-CEPAL), en apoyo a los censos de población y vivienda, se propone la realización del presente se…
This seventeenth meeting of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas was held on October 3-4, 2018. The Report and Agreements of the meeting are available on this page.…
Esta Decimoséptima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas se llevó a cabo los días 3y 4 de octubre de 2018. El Informe y los Acuerdos de la reunión están disponibles en esta página.…
At this meeting will analyze from different perspectives the strategic challenges and priorities for the region’s statistical development. These priority areas and the expected outcomes will serve to guide the preparation of the Working Groups’ programs of activities for the 2020-2021 period.…
En esta reunión se analizarán, desde diversas perspectivas, los desafíos estratégicos y las prioridades para el desarrollo estadístico de la región. Los ámbitos prioritarios y los resultados esperados servirán para orientar la preparación de los programas de actividades de los Grupos de Trabajo para el bienio 2020-2021.…
El énfasis de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en no dejar a nadie atrás requiere que los indicadores para su seguimiento puedan ser desagregados por diversas características de la población y diferentes niveles geográficos, que permitan analizar y cuantificar si los frutos del desarrollo benefician a todos los grupos de la sociedad, incluidos los más vulnerables y los más rezagados. Es por esto que la CEPAL se ha planteado como un tema de interés analizar las oportunidades y limitaciones que presentan las encuestas de hogares para producir información desagregada para diversos gru…
Given the breadth and complexity of the themes for the preparation and implementation of the next population and housing censuses in their different phases and dimensions the seminar will focus on sharing national experiences on technological innovations implemented or to be implemented by countries of the region in the 2020 census round. The scope of the use of technologies in census processes could range from strategic design to analysis and dissemination of information. The Seminar was addressed to officials of the National Statistical Institutes of the region who work in the team of Popula…
Dadas la amplitud y complejidad de los temas de la preparación y ejecución de los censos de población y vivienda en sus distintas fases y dimensiones, el seminario se concentrará en compartir las experiencias nacionales sobre las innovaciones tecnológicas por las que optan los países de la región, con miras a la ronda de censos 2020. Esto implica considerar el uso de tecnologías en los procesos censales, abarcando desde el diseño estratégico hasta el análisis y difusión de la información. El Seminario estaba dirigido a los funcionarios y funcionarias de los Institutos Nacionales de Estadística…
Emphasis will be made to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys with priority in the generation of indicators in the following areas: education vulnerability, estimation on habitat deficit, specification of target groups (third age, adolescents, indigenous population) and their socio-demographic characteristics, migration and UBN estimation. Address additional questions regarding the content of the workshop to alejandra.silva@cepal.org. …
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Para consultas previas a la inscripción relacionadas con el contenido del curso puede escribir a alejandra.silva@cepal.org…
Emphasis will be made to the processing and analysis of information from population and housing censuses and household surveys with priority in the generation of indicators in the following areas: education vulnerability, estimation on habitat deficit, specification of target groups (third age, adolescents, indigenous population) and their socio-demographic characteristics, migration and UBN estimation. Address additional questions regarding the content of the workshop to alejandra.silva@cepal.org.…
Se dará énfasis al procesamiento y análisis de información proveniente de censos de población y vivienda y de encuestas de hogar para la generación de indicadores en las siguientes áreas temáticas: educación, situación laboral, calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios básicos, caracterización de grupos específicos de población (tercera edad, jóvenes adolescentes, poblaciones indígenas), migración y fecundidad. Para consultas previas a la inscripción relacionadas con el contenido del curso puede escribir a alejandra.silva@cepal.org…
Durante o curso, será dada especial atenção ao processamento e análise de informações provenientes de censos de população e domicílios, com prioridade na produção de indicadores nas seguintes áreas temáticas: vulnerabilidade em educação, estimativas de déficit habitacional, determinação de grupos particulares (terceira idade, adolescentes, indígenas) e suas características sócio-demográficas, e migração. Para qualquer consulta ou informação adicional del curso, favor escrever para alejandra.silva@cepal.org…