Virtual platform to contribute to the regional follow-up of the Montevideo Consensus. Proposed updating protocol

Plataforma virtual para el seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo. Propuesta de protocolo de actualización

Promoting productive jobs and confronting the challenge of new forms of informal employment in LA

Fomentando empleos productivos y enfrentando los desafíos de las nuevas formas de informalidad en AL

Leaders from Latin America and the Caribbean set priorities for the post COVID-19 recovery agenda

New York, United States, January 14, 2021 - Over 2,700 attendees and representatives from 35 governments met virtually on January 12, 13 and 14 at the XII Ministerial Forum for Social Development in Latin America and the Caribbean “COVID-19 - Beyond Recovery. Towards a new social contract for LAC”. The event co-organized by the government of the Republic of Colombia and the United Nations Development Program (UNDP), included the Fourth Meeting of the Board of Directors of the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean of the Economic Commission for Latin Ameri…

Líderes de América Latina y el Caribe definieron prioridades de la agenda de recuperación pos-COVID-19

Nueva York, Estados Unidos, 14 de enero de 2021 – Más de 2.700 asistentes y representantes de gobiernos de 35 países se reunieron virtualmente los días 12, 13 y 14 de enero en el XII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe con el tema “COVID-19 - Más allá de la recuperación. Hacia un nuevo contrato social para ALC”. El evento coorganizado por el gobierno de la República de Colombia y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), y que incluyó la Cuarta Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y …

United Nations Warns about the Increased Risk of Violence in the Home against Children and Adolescents Amid COVID-19 and Issues Recommendations to Address It

In the time of COVID-19, children and adolescents in Latin America and the Caribbean have been and continue to be exposed to greater risk of becoming victims of violence in the home, while they also enjoy fewer protection factors, according to a document published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Office of the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children. The document entitled Violence against children and adolescents in the time of COVID-19 warns that recent estimates poi…

Naciones Unidas advierte sobre aumento del riesgo de violencia en el hogar contra niñas, niños y adolescentes en tiempos de COVID-19 y emite recomendaciones para su abordaje

En tiempos de COVID-19, las niñas, niños y adolescentes en América Latina y el Caribe han estado y están expuestos a un mayor riesgo de ser víctimas de violencia en el hogar, a la vez que cuentan con menos factores de protección, advierte un documento publicado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Oficina de la Representante Especial del Secretario General sobre Violencia contra la Niñez. El documento Violencia contra niños, niñas y adolescentes en tiempos de COVID-19 alerta que estimaciones recientes…

ECLAC and UNESCO Publish a Document Analyzing the Challenges for Education Engendered by the Pandemic in Latin America and the Caribbean

A new ECLAC-UNESCO report entitled Education in the time of COVID-19 alerts the international community to the widening of pre-existing gaps due to the pandemic, both in terms of access as well as equity and quality – a situation that will especially affect those most vulnerable. The disruption of the school year has represented an opportunity in terms of adaptation and innovation in teaching, which can entail enormous advances but also accentuate pre-existing educational gaps in the region between students in more vulnerable situations and those with greater advantages with regard to learning…

La CEPAL y la UNESCO publican documento que analiza los desafíos para la educación que ha traído la pandemia en América Latina y el Caribe

El nuevo Informe CEPAL-UNESCO La educación en tiempos de la pandemia de COVID-19 alerta a la comunidad internacional acerca del incremento de brechas existentes producto de la pandemia, tanto en términos de acceso como de equidad y calidad, situación que afectará especialmente a los más vulnerables. La interrupción del ciclo escolar ha significado una oportunidad en materia de adaptación e innovación de los sistemas de enseñanza, lo que puede significar enormes avances, pero que también puede implicar una acentuación de las brechas educativas preexistentes en la región entre estudiantes de si…

A CEPAL e a UNESCO publicam documento que analisa os desafios da pandemia para a educação na América Latina e no Caribe

O novo Relatório CEPAL-UNESCO A educação em tempos da pandemia de COVID-19 alerta a comunidade internacional para o aumento de disparidades causado pela pandemia, tanto em termos de acesso como de equidade e qualidade, situação que afetará especialmente os grupos mais vulneráveis. A interrupção do ciclo escolar significou uma oportunidade em matéria de adaptação e inovação dos sistemas de ensino, o que pode produzir enormes avanços, mas também pode implicar uma acentuação das disparidades educativas preexistentes na região entre estudantes de situação mais vulnerável e aqueles mais favorecidos…

Protección social e institucionalidad en la región serán los ejes de seminario que tendrá lugar en la CEPAL

Un panorama regional de la institucionalidad social, especialmente aquella dirigida a proteger los derechos de poblaciones altamente heterogéneas y vulnerables, ofrecerá el seminario Protección social e institucionalidad: desafíos presentes y futuros para la inclusión en América Latina y el Caribe, que se celebrará los días 28 y 29 de agosto de 2017 en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con apoyo de la cooperación alemana (GIZ), congregará a representantes de gobierno y especialistas internacionale…

Youth: realities and challenges for achieving development with equality

This book offers a portrayal of the opportunities for social inclusion afforded to young people in Latin America and the Caribbean, with a view to building stronger youth policies in the region. The youth population must be included in development processes if progress is to be made towards more egalitarian societies, not only because of the numbers of young people vis-à-vis the rest of the population, but also because of what these numbers mean in relation to dependency rates and the needs and issues particular to this stage of life.…

Juventud: realidades y retos para un desarrollo con igualdad

En este libro se ilustra la situación de los jóvenes de América Latina y el Caribe en términos de sus oportunidades de inclusión social, con el fin de aportar al fortalecimiento de las políticas de juventud de la región. La integración de la población juvenil en los procesos de desarrollo es crucial para avanzar hacia sociedades más igualitarias, no solo por el número que representan los jóvenes en relación con el resto de la población, sino por sus implicancias en términos de tasas de dependencia, necesidades y problemáticas propias de este período de la vida.…

Día Internacional de las Personas con Discapacidad 2014

Este año, el tema del Día Internacional de las Personas con Discapacidad es “El desarrollo sostenible: la promesa de la tecnología”. La tecnología ha transformado el mundo poniendo el conocimiento al alcance de todos y ofreciendo oportunidades antes inexistentes. Las personas con discapacidad pueden sacar enormes beneficios de esos adelantos, pero muchas no tienen acceso a esos instrumentos tan valiosos. Cuando la comunidad internacional está embarcada en la preparación de una agenda para el desarrollo después de 2015 que sea ambiciosa, que impulse a la acción y en la que nad…

Safe Use of ICTs Can Help Children and Adolescents Better Exercise Their Rights

(31 October 2014) The safe use of information and communications technologies (ICTs) by children and adolescents in the region can help ensure the fulfillment of their rights, according to two documents released today by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the United Nations Children’s Fund (UNICEF). ICTs, and the Internet in particular, have a direct and indirect impact on the guarantees established in the Convention on the Rights of the Child (CRC), such as freedom of expression and the rights to information, freedom of association and identity, according …

Uso seguro de las TIC puede ayudar a niños y adolescentes a ejercer mejor sus derechos

(31 de octubre, 2014) El uso seguro de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) por parte de niños, niñas y adolescentes de la región puede ayudar a garantizar el cumplimiento de sus derechos, plantean en dos documentos divulgados hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Las TIC, en particular internet, tienen injerencia directa e indirecta sobre garantías establecidas en la Convención sobre los Derechos del Niño (CDN), como la libertad de expresión y los derechos a la información, libre a…

Opening of the Twelfth Session of the ECLAC Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

Watch live transmission of the Conference Read the speech of the ECLAC Executive Secretary (15 October 2013) The twelfth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to advance the region's gender equality agenda, was opened today in Santo Domingo in the presence of the President of the Dominican Republic, Danilo Medina. President Medina declared "I celebrate our country being the host to this meeting that will show us new ways of guaranteeing equal rights and opportunities for …

Comenzó la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe de la CEPAL

Ver transmisión en directo de la Conferencia. Leer discurso de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL (15 de octubre, 2013) Con la presencia del Presidente de República Dominicana, Danilo Medina, fue inaugurada hoy en Santo Domingo la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, convocada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) para avanzar en la agenda de igualdad de género en la región. "Celebro que nuestro país sea el anfitrión de este encuentro que nos mostrará nuevos caminos para garantizar la igualdad de derechos y oportunidades de las muj…

Começou a XII Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe

(15 de outubro de 2013) Com a presença do Presidente da República Dominicana, Danilo Medina, foi inaugurada hoje, em Santo Domingo a XII Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, convocada pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) para avançar na agenda da igualdade de gênero na região. "Celebro que nosso país seja o anfitrião desse encontro que nos mostrará novos caminhos para garantir a igualdade de direitos e oportunidades das mulheres em nossas sociedades", disse o Presidente Medina, que reafirmou a posição de seu governo de "tolerância zero…