Temario provisional. Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe. Reunión

Annotations a l'ordre du jour provisoire. Première réunion de la Conférence régionale sur la population et le développement de l'Amérique latine et des Caraïbes

Uruguay Will Host the First Meeting of the ECLAC Regional Conference on Population and Development

(11 April 2013) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, and the Minister of Foreign Affairs of Uruguay, Luis Almagro, signed an agreement in Montevideo to establish the country as the host of the first meeting of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean, which will be held from 12 to 15 August 2013, with the support of the United Nations Population Fund (UNFPA). The agreement specifies the commitments undertaken by both parties to ensure the successful organization of this in…

Uruguay será sede de la primera reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de la CEPAL

(11 de abril, 2013) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, Luis Almagro, firmaron en Montevideo un convenio que establece que ese país será sede de la primera reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, que se realizará entre el 12 y el 15 de agosto de 2013, con el apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). En el convenio suscrito se especifican los compromisos asumidos por ambas part…

Uruguai será sede da primeira reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da CEPAL

(11 de abril de 2013) A Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, e o Ministro das Relações Exteriores da República Oriental do Uruguai, Luis Almagro assinaram, em Montevidéu, um convênio que estabelece que esse país será sede da primeira reunião da Conferência Regional sobre População e Desenvolvimento da América Latina e do Caribe, que se realizará entre 12 e 15 de agosto de 2013, com o apoio do Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA). No convênio assinado se especificam os compromissos assumidos por ambas as partes para que ess…

Report of the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development

Informe del Comité Especial de la CEPAL sobre población y desarrollo

Population, territoire et développement durable: Synthèse

Le Comité spécial de la CEPALC sur la population et le développement a été créé durant la vingt-cinquième session de la CEPALC et a tenu sa première réunion à l'occasion de la session suivante, effectuée à San José, en avril 1996. L'objectif de ce Comité est de garantir une mise en oeuvre, un suivi et une révision adéquats du Plan d'action régional de l’Amérique latine et des Caraïbes sur la population et le développement, ainsi que d'analyser la situation de la région en matière de population et les aspects liés à l'exécution et à l'institutionnalisation des poli…

Opening ceremony of the thirty-fourth session of ECLAC

Inauguración trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL

It Is Necessary to Reduce Territorial Inequalities for Promoting Sustainable Development

See photo gallery (6 July 2012) Member States delegates to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) concluded today, in Quito, Ecuador, the meeting of the ECLAC Ad Hoc Committee on Population and Development 2012 through the adoption of a set of agreements enshrining the new status of this intergovernmental advisory body and reaffirming the importance of reducing territorial inequalities for promoting sustainable development, among other issues. At the meeting, which focused on population, territory and sustainable development issues, participants also discussed the …

Es necesario reducir las desigualdades territoriales para fomentar el desarrollo sostenible

Ver galería de fotos (6 de julio, 2012) Delegados de los Estados miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) finalizaron hoy en Quito, Ecuador, la reunión del Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo 2012 con la adopción de varios acuerdos que consagran un nuevo estatus a este órgano consultivo intergubernamental y reafirman la importancia de reducir las desigualdades territoriales para fomentar un desarrollo sostenible, entre otras materias. La ceremonia de clausura del encuentro estuvo encabezada por Fander Falconí, Secretario de la Secretaría Na…

Sesión inaugural del Comité Especial de la CEPAL sobre Población y Desarrollo

Draft report of the third regional intergovernmental Conference on Ageing in Latin America and the Caribbean

Proyecto de informe de la tercera Conferencia Regional Intergubernamental sobre envejecimiento en América Latina y el Caribe

Contribuciones de la CEPAL en los temas de pueblos indígenas y poblaciones afrodescendientes 2010-2012

El apoyo de la CEPAL a los Censos de 2010

Contribuciones de la CEPAL en el campo de la migración internacional desde los derechos humanos y el desarrollo: informe de actividades 2010-2012

Contribuciones de la CEPAL para el seguimiento e implementación de la Declaración de Brasilia 2010-2012

Report of the activities of the Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE), Population Division of ECLAC for the period 2012-2012