Agreements. Third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean

Acuerdos. Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

Countries of the Region Meet at ECLAC to Examine Progress in the Implementation of Measures on Population and Development

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) is hosting a meeting of representatives of the region’s countries to analyse a proposal of indicators for statistical follow-up to the implementation of the Montevideo Consensus on Population and Development, the principal intergovernmental agreement on population and development issues in the region. This is the third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development (CRPD). The meeting opened with statements by Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC; Patricia Chemor, Secretary-G…

Países de la región analizan en la CEPAL avances en la implementación de medidas sobre población y desarrollo

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) acoge desde hoy y hasta el 6 de octubre una reunión de delegados de países de la región en la que se analizará una propuesta de indicadores para el seguimiento estadístico de la implementación del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, el principal acuerdo intergubernamental de la región en esta materia. Se trata de la Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo (CRPD), que fue inaugurada por la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena; la Secretaria General del …

Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en la Ceremonia de inauguración de la Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe Santiago, 4 de octubre de 2016 Santiago de Chile CEPAL Patricia Chemor, Secretaria General del Consejo Nacional de Población de México, y Presidenta de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, Esteban Caballero, Director Regional Adjunto de la Oficina Regi…

Annotated provisional agenda. Thirteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

CEPAL acoge reunión para revisar mecanismos de seguimiento a medidas sobre población y desarrollo

Representantes de países de la región se reunirán del 4 al 6 de octubre en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile, con el fin de revisar mecanismos para dar seguimiento tanto a nivel nacional como regional a la implementación de las medidas contenidas en el Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, aprobado en 2013. Esta será la Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo (CRPD), órgano subsidiario de la CEPAL. El encuentro será inaugurado por Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva…

Día Internacional de las Personas de Edad

El Día Internacional de las Personas de Edad es nuestra oportunidad para plantar cara al pernicioso problema del edadismo. Se dice a menudo que las personas de edad gozan de un respeto especial. Sin embargo, la realidad es que en demasiadas sociedades se les ponen cortapisas al denegárseles el acceso a empleos, préstamos y servicios básicos. La marginación y el menosprecio de las personas de edad acarrean graves consecuencias, ya que menoscaban su productividad y su experiencia en la fuerza de trabajo, en el voluntariado y en toda la actividad cívica, al tiempo que coartan su capacidad para pr…

La brecha de género en jubilaciones y pensiones: los casos de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay

En esta publicación se analizan las diferencias de género en el acceso y nivel de las jubilaciones y pensiones, tanto contributivas como no contributivas, a la luz del diseño del sistema de seguridad social de cada país. El estudio se realiza para un conjunto de países del Cono Sur cuyos sistemas de pensiones tienen niveles de desarrollo similares, y han sufrido algunas modificaciones recientes: Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.…

Políticas de cuidado en América Latina: forjando la igualdad

El cuidado es un bien público esencial para el funcionamiento de las sociedades, un derecho fundamental y una necesidad en diversos momentos del ciclo de vida. En América Latina, la forma en que es provisto origina desigualdades profundas. Estas se expresan en una organización social que asigna a las mujeres el trabajo de cuidado remunerado y no remunerado, con frecuencia, a expensas de su bienestar, oportunidades laborales y protección social, bajo la ausencia de respuestas públicas suficientes y adecuadas para quienes requieren de cuidado y sus cuidadoras, y una oferta de mercado sumamente s…

Annotated provisional agenda. Third meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean

CEPAL invita a periodistas y comunicadores a inscribirse en taller sobre la XIII Conferencia Regional de la Mujer

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) recibirá hasta el viernes 23 de septiembre postulaciones para participar en un taller de periodistas y comunicadores interesados en los temas de la agenda regional de género -y sus vínculos con los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible- y que tengan la intención de cubrir, presencialmente o desde sus países, la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe del 25 al 28 de octubre en Montevideo, Uruguay. La actividad, que no tiene costo y cuenta con cupos limitados, se realizará el miércoles 28 de septiem…

Report on the workshop to review progress in the preparation of the proposed indicators for regional monitoring of the Montevideo Consensus on Population and Development. Mexico City, 8-9 June 2016

Informe del taller de revisión de los avances en la preparación de la propuesta de indicadores para el seguimiento regional del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo. Ciudad de México, 8 y 9 de junio de 2016

Temario provisional anotado. Tercera Reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe

CEPAL: La implementación de la Agenda Regional de Género es vital para el logro de los ODS en América Latina y el Caribe

El logro de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que promueven de forma transversal la igualdad de género y la autonomía de las mujeres, está estrechamente ligado a la implementación efectiva de la Agenda Regional de Género, planteó María Nieves Rico, Directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La funcionaria participó del 7 al 9 de septiembre en el XVII Encuentro Internacional de Estadísticas de Género celebrado en la ciudad mexicana de Aguascalientes. El evento es organizado anualmente por el Instituto Nacion…

CEPAL y UNICEF abogan por el derecho al tiempo libre en la infancia y adolescencia de la región

Las horas dedicadas al trabajo remunerado y a las labores domésticas limitan el derecho al esparcimiento de las y los adolescentes en América Latina y el Caribe, plantean en un nuevo número del Boletín Desafíos la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). “Pese a la asociación entre el esparcimiento y el bienestar, en nuestras sociedades actuales -aceleradas, hiperconectadas, llenas de presiones y enfocadas en la productividad- este espacio imprescindible para el desarrollo sano de las y los niñas, niños y adolescent…

Provisional agenda. Thirteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean

A New Chapter in the Regional Gender Agenda Will Be Written in October in Montevideo

Focused on the opportunities and challenges regarding gender equality and women’s autonomy posed by the 2030 Agenda for Sustainable Development, the XIII Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will take place on October 25-28, 2016. The meeting will bring together representatives of governments, civil society and United Nations organizations. The gathering—organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and Uruguay’s government (through the Foreign Ministry and the National Institute of Women)—will mark 40 years of building a regional g…

Un nuevo capítulo de la agenda regional de género se escribirá en octubre en Montevideo

Con la mirada puesta en las oportunidades y los desafíos en materia de igualdad de género y autonomía de las mujeres que presenta la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se realizará del 25 al 28 de octubre de 2016 la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, que reunirá a representantes de Gobiernos, de la sociedad civil y de organismos de las Naciones Unidas. El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Gobierno de Uruguay -a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Instituto Nacional de las Muje…