Government representatives will address the challenges of transforming development planning along with current and new requests for training in the region, among other issues, at the Thirtieth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP) of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), which will take place on November 27-28, 2024 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The event will be inaugurated on Wednesday, November 27 at 9 a.m. local time in Chile…
Representantes de gobierno abordarán los retos para la transformación de la planificación para el desarrollo y las actuales y nuevas demandas de capacitación en la región, entre otros temas, durante la Trigésima Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP) del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) que se realizará los días 27 y 28 de noviembre de 2024 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El encuentro será inaugurado el miércoles 27 de noviembre, a las 9:00 horas d…
Authorities approved today a proposal to move towards a regional agenda on governance of planning and public management for sustainable development, at the closing session of the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which concluded today in Santo Domingo, Dominican Republic.
The proposal – made by the Chair of the Regional Council for Planning’s Presiding Officers, led by the Dominican Republic – consists of four pilla…
Autoridades aprobaron hoy la propuesta de avanzar hacia una agenda regional de gobernanza de la planificación y la gestión pública para el desarrollo sostenible, durante la clausura de la Decimonovena reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que concluyó hoy en Santo Domingo, República Dominicana.
La propuesta, realizada por la Presidencia de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, encabezada por la República Dominicana, …
Authorities from the countries of Latin America and the Caribbean reaffirmed today the urgency of having more and better planning, which would allow for strengthening governance and would articulate public plans and policies in the short, medium and long term, along with the distinct territorial scales and stakeholders, during the inauguration of the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
This meeting – which is taking p…
Autoridades de los países de América Latina y el Caribe reafirmaron hoy la urgencia de contar con más y mejor planificación, que permita fortalecer la gobernanza y que articule los planes y políticas públicas en el corto, mediano y largo plazo, así como las distintas escalas del territorio y los distintos actores, durante la inauguración de la Decimonovena reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
La reunión, que se realiza hasta el jueve…
Ministers, deputy ministers and high-level authorities from the region’s countries along with representatives of civil society and United Nations organizations will analyze progress and challenges in relation to development planning in Latin America and the Caribbean, at the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which will be held on November 7-9 in Santo Domingo, Dominican Republic.
During this event, ECLAC will presen…
Ministros, viceministros y altas autoridades de los países de la región junto a representantes de la sociedad civil y de organismos de las Naciones Unidas, analizarán los avances y desafíos de la planificación para el desarrollo en América Latina y el Caribe, durante la Decimonovena Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará del 7 al 9 de noviembre en Santo Domingo, República Dominicana.
Durante el encuentro, la CEPAL prese…
Ministers, vice ministers and senior authorities recognized six decades of the Latin American and Caribbean Institute of Economic and Social Planning (ILPES), a subsidiary body of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) that has contributed to strengthening the capacities of the national planning and public management systems in the countries of the region. The Nineteenth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning was held at the regional commission’s headquarters in Santiago, Chile
The meeting was led by Héctor Alexander, Minister of Eco…
Ministros, viceministros y altas autoridades reconocieron hoy las seis décadas de contribución del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el fortalecimiento de las capacidades de los sistemas nacionales de planificación y gestión pública de los países de la región, durante la Vigesimonovena Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación que se celebró en la sede de la comisión regional en Santiago de Chile.
La reunión fue encabezada por Héctor Alexander, Mini…
Faced with simultaneous, cascading crises, slowed growth and setbacks on various social indicators, States need to strengthen their institutional frameworks and aim for a “new public service” that centers its actions on people and builds citizenship in their territories, making the public interest their key objective and reframing their relationship with development stakeholders. This was the consensus of the authorities gathered at the Seventeenth Conference of Ministers and Chiefs of Planning of Latin America and the Caribbean, inaugurated today at the headquarters of the Economic Commission…
Frente a la actual coyuntura de crisis simultáneas y en cascada que enfrenta la región, a un crecimiento desacelerado y a retrocesos en varios indicadores sociales es necesario fortalecer la institucionalidad de los Estados y orientarla hacia un “nuevo servicio público”, que centre su acción en las personas, construya ciudadanía en los territorios, busque el interés público como objetivo y replantee su relacionamiento con los actores del desarrollo, coincidieron autoridades reunidas en la Decimoséptima Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación de América Latina y el Caribe, que se inau…
El Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) fue creado en 1962, bajo la Secretaría Ejecutiva de Raúl Prebisch, con base a tres objetivos principales: o Ampliar conocimientos teóricos sobre planificación de los funcionarios públicos a través de programas de capacitación y asistencia técnica en terreno o Acompañar a los países en la organización institucional y técnica para la política de desarrollo económico y social, y o Apoyar técnicamente a los países en la elaboración de sus planes de …
Ministers, deputy ministers and other senior authorities involved in development planning and public administration in Latin America and the Caribbean will analyze the progress and challenges related to implementing the new public service in the region, during the Seventeenth Conference of Ministers and Heads of Planning and the Twenty-ninth Meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning (RCP), which will take place on January 17-19 at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
This ”new public service” ai…
Ministros, viceministros y altas autoridades vinculadas a la planificación para el desarrollo y la gestión pública en América Latina y el Caribe analizarán los avances y desafíos para la implementación del nuevo servicio público en la región, durante la Decimoséptima Conferencia de Ministros y Jefes de Planificación y la Vigesimonovena reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (CRP), que se realizarán del 17 al 19 de enero en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
El ”nuevo servicio público” es un enfoque que apun…
Authorities from Latin American and Caribbean countries stressed today the need to bolster national planning systems with renewed capacities for planning the post-pandemic recovery with a long-term view, on the final day of the Eighteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
The high-level gathering – which took place on October 19-21 – was organized by ECLAC and the Government of Panama, through its Ministry of Economy and Finan…
Autoridades de los países de América Latina y el Caribe subrayaron hoy la necesidad de robustecer los sistemas nacionales de planificación con renovadas capacidades para planificar la recuperación pospandemia con una mirada de largo plazo, en la clausura de la Decimoctava Reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
El encuentro de alto nivel, que se extendió del 19 al 21 de octubre, fue organizado por la CEPAL y el Gobierno de Panamá, a trav…
Autoridades dos países da América Latina e do Caribe enfatizaram hoje a necessidade de fortalecer os sistemas nacionais de planejamento com capacidades renovadas para planejar a recuperação pós-pandemia com uma visão de longo prazo, no encerramento da 18ª Reunião do Conselho Regional de Planejamento do Instituto Latino-Americano e do Caribe de Planejamento Econômico e Social (ILPES) da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
A Reunião de Alto Nível, que ocorreu de 19 a 21 de outubro, foi organizada pela CEPAL e pelo Governo do Panamá, por meio do Ministério de Econom…
Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración de la XVIII Reunión del Consejo Regional de Planificación del ILPES
Martes 19 de octubre, 2021
Muy buenos días. Sean todas y todos muy bienvenidos a la Décimo octava reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social ILPES de la CEPAL.
Saludo muy especialmente a:
Isaac Alfie, Director de la Oficina de Planeación y Presupuesto de la Presidencia de la República Oriental del Uruguay;
Héctor Alexander, Ministro de Economía…
Naciones Unidas