Expertos de toda la región se reunieron en Santiago de Chile para discutir retos y oportunidades clave en la implementación del marco mundial de biodiversidad Kunming-Montreal (MMBKM).…
Dados inéditos sobre patentes em energias sustentáveis no Brasil passam a integrar a inova-e, plataforma que apresenta indicadores sobre inovação em energia no país. Desenvolvido pelo CGEE e pela EPE e com apoio da CEPAL e da GIZ, por meio do Programa EUROCLIMA+, o novo módulo de patentes verdes da plataforma inova-e já se encontra disponível.…
United States trade in goods fell by 3.9% year-on-year in the first six months of 2023, ending a recovery that started in 2021. This was a result of goods exports declining by almost 1% and goods imports by 6.3%. In contrast, in 2022, United States services trade reached a record high, with US$ 697 billion in imports and US$ 929 billion in exports. United States-Latin America and the Caribbean Trade Developments provides an overview of selected developments in trade relations between the United States and Latin America and the Caribbean. In light of the global focus on the climate crisis and t…
El presente Boletín FAL se inscribe en las reflexiones sobre infraestructura y conectividad de la CEPAL. Esta edición presenta algunas alternativas de adaptación de la infraestructura de puertos como respuesta a los desafíos relacionados con el cambio climático y la resiliencia ante desastres naturales. El documento señala algunos de los principales riesgos climáticos posibles, las áreas de riesgo y los impactos económicos en la infraestructura logística y portuaria de la región. Se presenta una metodología para el análisis y valoración de los impactos, cuya aplicación en los países de América…
La División de Asuntos de Género de la CEPAL convocó una mesa redonda interactiva conformada por altas autoridades, expertas de oficinas nacionales de estadística, organizaciones de la sociedad civil y agencias de las Naciones Unidas para fortalecer los diálogos alrededor de las mediciones sobre la Sociedad del Cuidado, como parte del Festival de Datos organizado por el Gobierno de Uruguay y la Global Partnership for Sustainable Development Data, entre el 7 y 9 de noviembre.…
El seminario fue organizado por el grupo de género trAndeS, iniciativa conjunta entre la Freie Universität Berlin (FU Berlin) y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y tuvo lugar el 9 de noviembre en la Facultad de Ciencias Sociales de la PUCP en Lima, Perú.…
Delegados/as de siete países analizarán avances y logros del proyecto RIDASICC.…
Adela Cortina, Professor Emeritus on Ethics and Political Philosophy at the University of Valencia (Spain), will give a keynote lecture on Tuesday, November 14 at the main headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, in which she will address the migration phenomena and its challenges for humanity. The Spanish philosopher will be received by José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC’s Executive Secretary. The presentation, which will begin at 13:00 hr. local time (UTC/GMT -03:00), is entitled “Reactions to migration in Latin America and the…
Adela Cortina, Catedrática Emérita de Ética y Filosofía Política de la Universidad de Valencia (España), ofrecerá el martes 14 de noviembre una conferencia magistral en la sede principal de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, en la que abordará el fenómeno de las migraciones y sus retos para la humanidad. La filósofa española será recibida por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL. La presentación, que comenzará a las 13:00 horas locales (UTC/GMT -03:00 horas), se titula “Migraciones, aporofobia[1] y los retos éticos para…
Authorities approved today a proposal to move towards a regional agenda on governance of planning and public management for sustainable development, at the closing session of the Nineteenth Meeting of the Regional Council for Planning of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), which concluded today in Santo Domingo, Dominican Republic. The proposal – made by the Chair of the Regional Council for Planning’s Presiding Officers, led by the Dominican Republic – consists of four pilla…
Autoridades aprobaron hoy la propuesta de avanzar hacia una agenda regional de gobernanza de la planificación y la gestión pública para el desarrollo sostenible, durante la clausura de la Decimonovena reunión del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que concluyó hoy en Santo Domingo, República Dominicana. La propuesta, realizada por la Presidencia de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, encabezada por la República Dominicana, …
The fields of science, technology, engineering and mathematics, commonly referred to by the acronym STEM, have emerged as a promising area in which to address the current digital revolution and accelerated technological change, exacerbated and complicated by the coronavirus disease (COVID-19) pandemic. Can STEM serve as a path to gender equality and economic autonomy for women in Latin America? The question is gaining ground. This report addresses an ongoing debate in the region in recent decades that must be reframed to meet an urgent need for new solutions and, above all, to transcend one-di…
México y Centroamérica son una región estratégica que por su cercanía al gran mercado de Estados Unidos, su apertura comercial, y su participación en varios bloques productivos del mundo, le permite hacer una integración con el resto del continente por lo que la promoción y digitalización del sector servicios acelerará y potenciará esta ventaja, aseguró ayer Hugo Beteta, director de la Sede Subregional en México de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Al inaugurar XII Conferencia de la Red Latinoamericana y del Caribe de investigadores y hacedores de políticas en materia de Servi…
During his official visit to Chile and the ECLAC headquarters, the President of Paraguay, Santiago Peña, visited the ECLAC Hernán Santa Cruz Library.…
En el marco de su visita oficial a Chile y a la sede de la CEPAL, el Presidente de Paraguay, Santiago Peña, visitó la Biblioteca Hernán Santa Cruz de la CEPAL.…
El presente complemento a la guía metodológica de cierre de minas proporciona un marco ampliado para el cierre de minas, profundizando en tres aspectos clave: análisis de riesgos, auditorías y garantías financieras. Estas materias son fundamentales para la implementación de un cierre de minas adecuado desde una perspectiva ambiental, social y económica. Este complemento está dirigido a los responsables de la toma de decisiones y se enfoca en los lineamientos mínimos que deberían cumplir los titulares mineros. Aborda en primera instancia el análisis de riesgos, que sin duda es uno de los princi…
En un contexto de crecientes demandas sociales, es crucial fortalecer las políticas públicas que contribuyan a reducir brechas sociales, económicas y estructurales, tomando en cuenta a los grupos de la población que tienden a ser excluidos. Para tomar decisiones adecuadas es importante desarrollar estadísticas de gasto público con miras a mejorar la cantidad y la calidad de la información disponible. La elaboración de presupuestos que cuantifiquen y analicen transversalmente el gasto público desde una perspectiva de género, Pueblos Indígenas, personas afrodescendientes y personas con discapaci…
El nuevo Marco Mundial de Biodiversidad Kunming-Montreal, acordado en el seno del Convenio de Diversidad Biológica (CDB), representa una hoja de ruta transformadora para frenar la pérdida y degradación de la biodiversidad y es de suma importancia para América Latina y el Caribe, una de las regiones más ricas en patrimonio biológico y cultural, pero con enormes desafíos sociales, económicos y ambientales. La crisis de la biodiversidad es una de las mayores crisis planetarias actuales y está interrelacionada con otras crisis y desafíos, como el cambio climático, el agravamiento de la pobreza y l…
Palabras de José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL, en ocasión de la visita de Santiago Peña, Presidente de la República del Paraguay 7 de noviembre, 2023 – Sala Raúl Prebisch, CEPAL, Santiago Su Excelencia Santiago Peña, Presidente de la República del Paraguay, Señor Raúl Latorre, Presidente de la Cámara de Diputados Señor Rubén Ramírez Lezcano, Ministro de Relaciones Exteriores, Señora Lea Giménez, Ministra Secretaria General y Jefa de Gabinete Civil de la Presidencia de la República, Señor Antonio Rivas Palacios, Embajador de la República del Paraguay en …
In the framework of his official visit to Chile, the President of the Republic of Paraguay, Santiago Peña, gave a keynote lecture today at the central headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), in Santiago, urging the region’s countries to dialogue in a context of mutual respect, putting the interests that unite them first and offering a continent of peace in a troubled world, plagued by conflicts that have affected all countries due to their magnitude. The Paraguayan leader – who took office on August 15, 2023 – was received by the United Nation…
Naciones Unidas