A inteligência artificial (IA) pode contribuir enormemente para a transformação dos modelos de desenvolvimento na América Latina e no Caribe a fim de torná-los mais produtivos, inclusivos e sustentáveis; porém, para aproveitar suas oportunidades e minimizar suas potenciais ameaças, é preciso reflexão, visão estratégica, regulamentação e coordenação regional e multilateral, afirmaram autoridades e especialistas durante o lançamento do primeiro Índice Latino-Americano de Inteligência Artificial (ILIA) na CEPAL.
O evento intitulado IA para o desenvolvimento sustentável da América Latina teve luga…
Artificial intelligence (AI) can contribute greatly to transforming development models in Latin America and the Caribbean to make them more productive, inclusive and sustainable, but reflection, a strategic vision, regulation, and regional and multilateral coordination are needed to harness its opportunities and minimize its potential threats, according to the authorities and specialists attending the launch of the first Latin American Artificial Intelligence Index at ECLAC today.
The event entitled AI for Sustainable Development in Latin America took place at the headquarters of the Economic …
En las últimas décadas, el desarrollo de los países se ha medido cada vez más en relación con el incremento del bienestar, entendido como la autorrealización o la felicidad de la población. Según este enfoque de desarrollo como bienestar, el desarrollo económico se refiere al incremento de la contribución al bienestar de aspectos económicos como los ingresos monetarios, el trabajo, el consumo y la adquisición de bienes duraderos, el acceso a servicios básicos y la contribución a la seguridad social. En este estudio se presenta un índice de desarrollo económico regional para las regiones de Chi…
Representatives of government, international organizations, academia and the private sector will participate on Friday, August 11, 2023 in an event entitled AI for Sustainable Development in Latin America: Launch of the first Latin American Artificial Intelligence Index, which will take place at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
The event – organized by ECLAC and Chile’s National Center for Artificial Intelligence (CENIA) – will feature welcome remarks by José Manuel Salazar-Xirinachs, ECLAC’s Executive Secretary, and Ew…
Representantes de gobierno, de organismos internacionales, de la academia y del sector privado participarán el viernes 11 de agosto de 2023 en el evento IA para el desarrollo sostenible de América Latina: Lanzamiento del primer Índice Latinoamericano de Inteligencia Artificial que tendrá lugar en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile.
El evento, organizado por la CEPAL y el Centro Nacional de Inteligencia Artificial de Chile (CENIA), contará con palabras de bienvenida de José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo de la CEPAL; y E…
Ante uma globalização em processo de reconfiguração e um panorama mundial de entradas de investimento estrangeiro direto (IED) heterogêneo e com quedas nos principais receptores mundiais, em 2022 as entradas de IED na América Latina e no Caribe cresceram pelo segundo ano consecutivo (55,2%) e totalizaram 224,579 bilhões de dólares, o maior valor desde que começou o registro.
O primeiro capítulo deste relatório oferece um panorama da evolução mundial e regional do IED e propõe recomendações para que estes investimentos contribuam aos processos de desenvolvimento produtivo dos países da região. …
La gobernanza de datos es un componente crítico de la política pública en la era digital. Esta solo puede llevarse a cabo plenamente a través de marcos sólidos de gobierno de datos que garanticen que estos se recopilan, procesan, almacenan y comparten de manera ética y segura, y de políticas y regulaciones claras que establezcan estándares para su gestión, acceso y uso. Al generar modelos sólidos de gobernanza de datos, los encargados de formular políticas pueden maximizar el potencial de estos para mejorar la toma de decisiones con base empírica, la prestación de servicios y, en última instan…
The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), José Manuel Salazar-Xirinachs, participated on Monday, July 17 in the European Union-Latin America and the Caribbean Business Round Table, which is taking place in the framework of the third EU-CELAC Summit being held in Brussels through July 18, with the attendance of Heads of State and Government and senior authorities from the countries belonging to both blocs, along with representatives of the private sector, academia and civil society.
At the high-level round table, ECLAC’s leading authority se…
El Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), José Manuel Salazar-Xirinachs, participó el lunes 17 de julio en la Cumbre Empresarial Unión Europea – América Latina y el Caribe, que se realiza en el marco de la tercera Cumbre UE-CELAC que se lleva a cabo en Bruselas hasta el 18 de julio, con la asistencia de Jefes de Estado y de Gobierno y altas autoridades de los países miembros de ambos bloques, además de representantes del sector privado, academia y sociedad civil.
En el encuentro de alto nivel, la máxima autoridad de la CEPAL moderó un panel titul…
Latin America and the Caribbean and the European Union have a rich history of cooperation and share common values and interests such that cooperation is the natural path for responding to the major challenges facing the countries of the region and the international system.
In this document, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) analyses areas for investment and cooperation in strategic sectors, offers assessments, identifies opportunities and proposes work and policy agendas. The region faces significant challenges in the areas analysed, which include energy trans…
América Latina y el Caribe y la Unión Europea comparten una rica historia de cooperación y un conjunto de valores e intereses comunes que hacen de dicha cooperación un camino natural para responder a los grandes desafíos que enfrentan los países de la región y el sistema internacional.
En este documento, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) analiza áreas para la inversión y la colaboración en sectores estratégicos, ofrece diagnósticos, señala oportunidades y propone agendas de trabajo y políticas. En las áreas analizadas, incluidas la transición energética y la transfo…
This month, countries come together at the High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) to take stock of progress on the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs).…
Este mes, los países se reúnen en el Foro Político de Alto Nivel de las ONU sobre el Desarrollo Sostenible (FPAN) para hacer un balance de los avances en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).…
In 2022, Latin America and the Caribbean received $224.579 billion dollars in Foreign Direct Investment (FDI), a figure that is 55.2% above 2021 levels and marks the highest value on record, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) revealed today.
This result is mainly attributable to the increase in FDI in some countries, particularly in Brazil; to growth in all the components of FDI, especially earnings reinvestment; and to the increase in FDI in the services sector. This dynamic is consistent with the post-pandemic recovery and it is unclear whether it will stay a…
En 2022 ingresaron a América Latina y el Caribe 224.579 millones de dólares de inversión extranjera directa (IED), cifra un 55,2% superior a la registrada en 2021 y el máximo valor desde que se lleva registro, informó hoy la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Este resultado se explicaría principalmente por el aumento de la IED en algunos países, en particular en Brasil; por el crecimiento de todos los componentes de la IED, especialmente la reinversión de utilidades; y por el alza de la IED en el sector de servicios. Esta dinámica es congruente con la recuperación posp…
Em 2022, a América Latina e o Caribe receberam US$ 224,579 bilhões de investimento estrangeiro direto (IED), um aumento de 55,2% em relação a 2021 e o valor máximo registrado até agora, informou hoje a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
Esse resultado é explicado principalmente pelo aumento do IED em alguns países, especialmente no Brasil; pelo crescimento de todos os componentes do IED, especialmente o reinvestimento de lucros; e pelo aumento do IED no setor de serviços. Essa dinâmica está em consonância com a recuperação pós-pandemia e não é claro se se manterá em n…
Document updated, August 9, 2023.
This document of Foreign Direct Investment in Latin America and the Caribbean 2023 (ECLAC), presents the challenge of attracting and retaining FDI that contributes to sustainable and inclusive development in the region remains as relevant as ever, and countries must make efforts to enact the right kind of policies if they are to have FDI that supports their development process and allows for the realization of the potential of FDI to build capacities, create quality jobs, transfer technology and enhance the diversification and sophistication of the production …
Naciones Unidas