Convocadas por la División de Asuntos de Género de la CEPAL, ONU Mujeres, INMUJERES y el INEGI, 40 especialistas de gobiernos, organismos multilaterales y agencias del Sistema de las Naciones Unidas se reunieron este 5 de septiembre en Aguas Calientes, México, para analizar los avances y retos en la medición de la violencia de género y construir una hoja de ruta común para contribuir al desarrollo de políticas públicas robustas.…
The Chief of the Division for Gender Affairs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Ana Güezmes, participated in the IV Forum of Ministers, Vice-Ministers and Senior Officials of the Americas. The event was organized by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) and took place at its headquarters in San José, Costa Rica, on August 22, with a view to highlighting the importance of the care economy in the region's agrifood systems.…
La directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Ana Güezmes, participó en el IV Foro de Ministras, Viceministras y Altas Funcionarias de las Américas. El evento, fue organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y tuvo lugar en su sede en San José de Costa Rica el día 22 de agosto, con el objetivo de resaltar la importancia de la economía de los cuidados en los sistemas agroalimentarios en la región.…
La reunión virtual “Cuidados comunitarios: ¿Qué implican y cómo pueden contribuir al logro de la igualdad de género en América Latina y el Caribe?” fue organizada por la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en colaboración ONU Mujeres, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).…
The Division for Gender Affairs of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in the panel Fair tax systems to finance care , in the meeting For a fiscal pact to sustain life in Latin America and the Caribbean: Towards an inclusive, equitable and transparent taxation . This activity was part of the side events organized by civil society in the context of the First Ministerial Summit of Latin America and the Caribbean for an inclusive, sustainable and equitable Global Tax Order.…
La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el panel Sistemas tributarios justos para financiar el cuidado , en encuentro “Por un pacto fiscal para sostener la vida en América Latina y el Caribe: Hacia una tributación inclusiva, equitativa y transparente”. Esta actividad formó parte de los eventos paralelos organizados por la sociedad civil en el marco de la Primera Cumbre Ministerial de Latinoamérica y el Caribe para una Tributación Global incluyente, sostenible y equitativa.…
a División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en la presentación del documento “Cuidados en Chile: avanzando hacia un sistema integral de cuidados” elaborado por ONU Mujeres en base hallazgos y procesos desarrollas en el marco de proyectos conjuntos del Sistema de Naciones Unidas en Chile. Como parte de los aportes, la División de Asuntos de Género moderó el panel de dialogo colocando elementos de la asistencia técnica que está realizando la CEPAL para el diseño e implementación del futuro Sistema integral de Cuidados en Chile.…
The Buenos Aires Commitment was adopted at the fifteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, which was organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Regional Office for the Americas and the Caribbean of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the Government of Argentina and held in Buenos Aires from 7 to 11 November 2022.
The Buenos Aires Commitment charts a path towards a care society, with agreements in new areas for transformative recovery with gender equalit…
El Compromiso de Buenos Aires fue aprobado en la XV Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Oficina Regional de las Américas y el Caribe de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres) y el Gobierno de la Argentina, y celebrada en Buenos Aires del 7 al 11 de noviembre de 2022.
El Compromiso de Buenos Aires propone un camino para avanzar hacia la sociedad del cuidado, con acuerdos en áreas novedosas para una recuperación tra…
Ana Güezmes García, Director of ECLAC’s Division for Gender Affairs, participated in the EU-Latin America and Caribbean Forum Partners for Change , which took place in Brussels, Belgium, on July 13 and 14, 2023, within the framework of the EU-LAC Conference, side events to the III European Union (EU) - Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) Summit of Heads of State and Government.…
Ana Güezmes García, Directora de la División de Asuntos de Género de CEPAL, participó en el Foro UE-América Latina y el Caribe “Socios para el cambio”, que tuvo lugar en Bruselas, Bélgica, el 13 y 14 de julio de 2023, en el marco de las Jornadas UE-ALC, actos paralelos a la III Cumbre Unión Europea (UE) - Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) de Jefes de Estado y de Gobierno.…
La División de Asuntos de Género de la CEPAL acompañó a Lais Abramo, Secretaria Nacional de Cuidados y Familia de Brasil, en su visita a la Comuna de Renca el 30 de junio, en el marco de la asistencia técnica de la CEPAL para la creación de un Sistema Comunal de Cuidados en la Comuna de Renca y del apoyo al Ministerio de Desarrollo Social del Brasil para la elaboración de una política nacional de cuidados.…
Within the framework of the V Regional Congress of Women in the Contexts of Migration: “Migration has a woman’s face: for the respect and integrity of their rights”, took place the thematic table: Towards comprehensive care systems, in which participated Lucía Scuro, Senior Social Affairs Officer of ECLAC's Division for Gender Affairs.…
En el marco del V Congreso Regional sobre Mujeres en los contextos de la migración “La migración tiene rostro de mujer: por el respeto y la integridad de sus derechos”, tuvo lugar la mesa temática 5: Hacia sistemas integrales de cuidados, en el que participó la Oficial Superior de Asuntos Sociales de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, Lucía Scuro.…
La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en el Lanzamiento del Grupo de Trabajo Interministerial para la elaboración de la Política Nacional de Cuidados de Brasil. El evento fue organizado por el Ministerio de las Mujeres y el Ministerio de Desarrollo y Asistencia Social, Familia y Lucha contra la Pobreza de Brasil y se llevó a cabo el 22 de mayo.…
Ana Güezmes García, Directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Lucía Scuro, Oficial Superior de Asuntos Sociales de la misma División, participaron en el evento “Diálogos compartidos: Reflexiones desde la cooperación para el diálogo interregional UE-LAC”, cuyo tema central fue “Economía del cuidado y Derecho a los Cuidados: Un enfoque de género”.…
La directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Ana Güezmes participó por vía virtual en la presentación del Observatorio de Cuba sobre Igualdad de Género el pasado 8 de junio. La construcción, actualización y difusión de dicho portal, es de responsabilidad de la Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI) y de la Federación de Mujeres Cubanas. Su propósito es constituir una plataforma que recopile, procese y visibilice indicadores y analice información desde un enfoque de género y de derechos, relacionados con la situ…
The Gender Affairs Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) participated in “Panel 3: Multi-stakeholder Cooperation: Opportunities for New Public-Private Partnerships” within the framework of the First Session of the Regional Conference on South-South Cooperation in Latin America and the Caribbean. The event took place at the ECLAC headquarters in Santiago, Chile, on May 31, 2023.…
La División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) participó en la “mesa 3: Cooperación multiactor: oportunidades para nuevas alianzas público-privadas” en el marco de la Primera Reunión de la Conferencia Regional sobre Cooperación Sur Sur de América latina y el Caribe. El evento se realizó en la sede de la CEPAL en Santiago de Chile el 31 de mayo 2023.…
La Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, Ana Güezmes García, participó en el Foro de Igualdad de Género organizado por la Fundación Internacional EU-LAC y la Red Internacional de Mujeres EU-LAC (Red WIN), junto con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Reino de España; el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina y la Secretaria de Relaciones Exteriores de México durante los días 11 y 12 de mayo en Berlín, Alemania.…
Naciones Unidas