Jóvenes líderes de 12 países de América Latina y el Caribe, junto a expertos internacionales, se reunieron este miércoles 30 de noviembre en Santiago de Chile en el encuentro final de cierre de la iniciativa Concausa 2022, organizada por América Solidaria, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Se trató de la primera cumbre internacional presencial de la iniciativa que ya tiene seis años de existencia, tras la pandemia de COVID-19. En este sentido, los jóvenes participantes resaltaron la importancia de apoyar l…
Discurso inaugural de José Manuel Salazar-Xirinachs
Secretario Ejecutivo de la CEPAL
Inauguración del trigésimo noveno período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
24 a 26 de octubre de 2022
Saludos protocolarios
Excelentísimo señor Alberto Fernández, Presidente de la Argentina,
Excelentísimo señor André Tinoco, Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Presidente del trigésimo octavo periodo de sesiones de la CEPAL,
Excelentísimo señor Santiago Cafiero, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Cu…
Economist José Manuel Salazar-Xirinachs, of Costa Rica, took office today as the new Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a position to which he was appointed on September 1, 2022 by the United Nations Secretary-General, António Guterres.
The former Regional Director for Latin America and the Caribbean of the International Labour Organization (ILO) between 2015 and 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs holds a master’s degree in Development Economics and a doctorate in Economics from Cambridge University, along with a bachelor’s degree in Ec…
El economista José Manuel Salazar-Xirinachs, de Costa Rica, asumió hoy como nuevo Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), cargo para el que fue designado el 1 de septiembre de 2022 por el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres.
Ex Director Regional para América Latina y el Caribe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) entre 2015 y 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs posee una maestría en Economía del Desarrollo y un doctorado en Economía por la Universidad de Cambridge, además de una licenciatura en Economía por la…
O economista José Manuel Salazar-Xirinachs, da Costa Rica, assumiu hoje o cargo de novo Secretário Executivo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), cargo para o qual foi nomeado em 1º de setembro de 2022 pelo Secretário Geral das Nações Unidas, António Guterres.
Ex-Diretor Regional para América Latina e o Caribe da Organização Internacional do Trabalho (OIT) entre 2015 e 2018, José Manuel Salazar-Xirinachs é Mestre em Economia do Desenvolvimento e Doutor em Economia pela Universidade de Cambridge, bem como Bacharel em Economia pela Universidade da Costa Rica.
I…
United Nations Secretary-General António Guterres announced today the appointment of José Manuel Salazar-Xirinachs of Costa Rica as Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
Mr. Salazar will succeed Alicia Bárcena Ibarra of Mexico to whom the Secretary-General is deeply grateful for her commitment and dedicated service to the United Nations. The Secretary-General also wishes to extend his appreciation to the Deputy Executive Secretary of ECLAC, Mario Cimoli, who will continue to serve as Acting Executive Secretary until Mr. Salazar assumes this…
El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, anunció hoy el nombramiento del economista José Manuel Salazar-Xirinachs, de Costa Rica, como nuevo Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
“Entusiasta de las políticas públicas y del desarrollo económico, el Sr. Salazar aporta al cargo un profundo conocimiento del desarrollo y un interés y una pasión de toda la vida por el análisis, el diseño, la implementación y la evaluación de políticas para promover el desarrollo económico, social y político”, afirmó António Guterres en un…
O Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, anunciou a nomeação do economista José Manuel Salazar-Xirinachs, da Costa Rica, como novo Secretário Executivo da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL).
“Entusiasta das políticas públicas e do desenvolvimento econômico, o Sr. Salazar traz para o cargo um profundo conhecimento do desenvolvimento e um interesse e uma paixão de toda a vida pela análise, formulação, implementação e avaliação de políticas para promover o desenvolvimento econômico, social e político”, afirmou António Guterres num comunicado público.
José …
El Secretario Ejecutivo Interino de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Mario Cimoli, manifestó su solidaridad con el pueblo de Cuba por el accidente ocurrido el viernes 5 de agosto en una instalación de almacenamiento de petróleo en la ciudad de Matanzas, que ha dejado a una persona fallecida, varias desaparecidas y más de un centenar de lesionados.
En una carta dirigida al Presidente Miguel Díaz-Canel, el funcionario de las Naciones Unidas manifestó su apoyo a los familiares y amigos de las víctimas, y deseó una pronta recuperación de los heridos. Asimismo, expresó…
Treinta y seis estudiantes provenientes de 15 países del mundo participarán en la vigésima segunda versión del Programa de Estudios Avanzados en Economías Latinoamericanas de la Escuela Latinoamericana de Estudios del Desarrollo (ELADES) de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que se realizará entre el 5 de julio y el 30 de agosto de 2022 de forma presencial.
A esta edición del Programa -que se desarrollará en la sede de la Comisión en Santiago, Chile- postularon 184 personas de 23 países de todo el mundo. Los 36 estudiantes seleccionados provienen de Argent…
El Secretario Ejecutivo Interino de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Mario Cimoli, envió hoy sus condolencias y manifestó su solidaridad con el pueblo de Cuba por la tragedia ocurrida el viernes 6 de mayo, tras la explosión en el Hotel Saratoga de La Habana, que ha dejado al menos 31 personas fallecidas y decenas lesionadas.
En una carta dirigida al Presidente Miguel Díaz-Canel, el funcionario de las Naciones Unidas manifestó sus condolencias, solidaridad y apoyo a los familiares y amigos de las víctimas fatales, y formuló votos para una pronta recuperación d…
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó hoy sus condolencias por el fallecimiento del destacado profesor y economista sueco Alex Leijonhufvud, quien realizó importantes contribuciones a la teoría macroeconómica.
A través de una carta dirigida a sus familiares y amigos, el Secretario Ejecutivo a.i. del organismo regional, Mario Cimoli, recordó su vasta y extensa trayectoria, así como su aporte indiscutible a la economía global.
En la misiva, Cimoli destacó que el profesor Leijonhufvud “es una fuente de inspiración para quienes se preocupan por la inestabilidad in…
The United Nations Secretary-General, António Guterres, has appointed Argentine economist Mario Cimoli, the Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), to serve as the institution’s Acting Executive Secretary starting on April 1, 2022 and until further notice.
Mario Cimoli will replace Mexican diplomat Alicia Bárcena, who concluded her mandate on March 31, after nearly 14 years at the helm of this UN regional commission.
Cimoli, a PhD from the University of Sussex in the United Kingdom and Full Professor of Political Economy at the Ca' Fos…
El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha designado al economista argentino Mario Cimoli, Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), como Secretario Ejecutivo Interino de la institución a partir del 1 de abril de 2022 y hasta nuevo aviso.
Mario Cimoli reemplazará a la diplomática mexicana Alicia Bárcena, quien el 31 de marzo culminó su gestión de casi 14 años al mando de la Comisión regional.
PhD de la Universidad de Sussex en Reino Unido y Profesor titular de Economía Política de la Universidad Ca Foscari de Venecia …
O Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, nomeou o economista argentino Mario Cimoli, Secretário-Executivo Adjunto da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), como Secretário-Executivo Interino da Instituição a partir de 1 de abril de 2022 e até novo aviso.
Mario Cimoli substituirá a diplomata mexicana Alicia Bárcena, que em 31 de março encerrou sua gestão de quase 14 anos à frente da Comissão Regional.
Doutor (PhD) pela Universidade de Sussex no Reino Unido e Professor titular de Economia Política na Universidade Ca Foscari de Veneza na Itália, Cimoli conta c…
Mexican diplomat Alicia Bárcena concluded her mandate as Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) today, after nearly 14 years of stewardship characterized by the hallmark of equality and its key impact on countries’ development processes and human progress.
“Today I conclude this fruitful cycle as the highest authority of ECLAC. This has been the brightest phase of my professional career. For nearly 14 years, I have contributed to giving weight, influence and opportunity to the body of transformative, progressive and egalitarian convictions th…
La diplomática mexicana Alicia Bárcena concluyó hoy su mandato como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), luego de casi 14 años de gestión marcados por la impronta de la igualdad y su incidencia clave en el proceso de desarrollo de los países y el progreso humano.
“Concluyo hoy este ciclo fecundo como máxima responsable de la CEPAL. Ha sido esta la etapa más luminosa de mi trayectoria profesional. Durante casi 14 años he contribuido a dar peso, influencia y oportunidad al cuerpo de convicciones transformadoras, progresistas e igualitarias que d…
A diplomata mexicana Alicia Bárcena concluiu hoje seu mandato como Secretária-Executiva da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), após quase 14 anos de gestão caracterizada pela marca da igualdade e sua incidência fundamental no processo de desenvolvimento dos países e no progresso humano.
“Hoje encerro esse frutífero ciclo como responsável máxima da CEPAL. Essa foi a etapa mais luminosa da minha trajetória profissional. Durante quase 14 anos contribuí para dar peso, influência e oportunidade ao corpo de convicções transformadoras, progressistas e igualitárias que disting…
The School of Latin American Development Studies (ELADES) run by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has opened the application period for the 23rd session of the Advanced Studies Program on Latin American Economies, to be held July 8 – August 31, 2022 at the Commission's headquarters in Santiago, Chile, if health conditions related to the COVID-19 pandemic allow. Otherwise, it will be held virtually.
Applications are online and open from February 10 – April 30, 2022. The list of candidates selected will be announced by email and published on the ELADES web…
Naciones Unidas