Temario provisional anotado. Sexta Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información en América Latina y el Caribe

The Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development: A Regional Contribution to a Global Challenge

The Forum of the Countries of Latin America and the Caribbean on Sustainable Development, which will meet for the second time on April 18-20 in Santiago, Chile, is the product of the leadership and political commitment of the region’s countries to the 2030 Agenda and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs). This multi-actor platform – the first session of which, held in 2017 in Mexico City, brought together around 800 Latin American and Caribbean representatives of government, civil society and the private sector – is the regional mechanism for follow-up and implementation of the 2030 Agen…

El Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible: un aporte regional a un reto global

El Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, que se reunirá por segunda vez del 18 al 20 de abril en Santiago, Chile, es fruto del liderazgo y compromiso político de los países de la región con la Agenda 2030 y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Esta plataforma multiactor, que en su primera edición realizada en 2017 en Ciudad de México reunió a cerca de 800 latinoamericanos y caribeños representantes de gobiernos, sociedad civil y sector privado, es la expresión regional de seguimiento e implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo So…

O Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável: uma contribuição regional para um desafio global

O Fórum dos Países da América Latina e do Caribe sobre o Desenvolvimento Sustentável, que se reunirá pela segunda vez de 18 a 20 de abril em Santiago, Chile, é fruto da liderança e compromisso político dos países da região com a Agenda 2030 e seus 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). Essa plataforma multi-ator, que em sua primeira edição realizada em 2017 na Cidade do México reuniu cerca de 800 latino-americanos e caribenhos representantes de governos, sociedade civil e setor privado, é a expressão regional de seguimento e implementação da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Suste…

Los desafíos de América Latina y el Caribe con respecto al financiamiento para el desarrollo en el contexto de la Agenda 2030

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, el Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 y el Acuerdo de París sobre el clima delinean una nueva agenda de desarrollo. Esta nueva agenda implica una transformación profunda del desarrollo sostenible que requiere una gran movilización de recursos internos y externos, acompañada por un cambio en la financiación, la organización y la asignación de recursos.…

Taller Presencial: “Intercambio de Experiencias en la implementación de la cuenta satélite y asistencia técnica en la elaboración, sistematización e implementación de la metodología de la cuenta satélite del trabajo no remunerado de los hogares”

En el marco del convenio interinstitucional de cooperación entre el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, el Banco Central de Reserva de El Salvador, el Ministerio de Economía a través de la Dirección General de Estadísticas y Censos y la CEPAL, la División de Asuntos de Género (DAG) lleva a cabo un programa de asistencia técnica para el fortalecimiento de las capacidades de productores y usuarios de información sobre uso del tiempo y trabajo no remunerado.…

Estado de la banda ancha en América Latina y el Caribe 2017

El avance de Internet continúa en América Latina y el Caribe. Sin embargo, quedan pendientes problemas relacionados con la calidad y equidad en el acceso a Internet. Asimismo, persisten las diferencias en el acceso entre las zonas rurales y urbanas, y entre quintiles de la distribución del ingreso. En el país con mayor brecha entre las áreas urbanas y las rurales, la diferencia en la penetración es de 40 puntos porcentuales y el promedio en la región es de 27 p.p. En términos de ingresos, las brechas entre los hogares del quintil más rico en relación con el quintil más pobre llegan hasta 20 p…

Monitoreo de la Agenda Digital para América Latina y el Caribe eLAC2018

La Agenda digital para América Latina y el Caribe (eLAC2018), adoptada en 2015 en Ciudad de México, se constituyó en un compromiso político y una visión compartida de los países de la región sobre los desafíos y las oportunidades que las tecnologías digitales plantean en los aspectos sociales, económicos y medioambientales. Los compromisos adoptados en eLAC2018 buscaban consolidar un conjunto de acciones que debían enfocarse en los factores críticos que condicionan el despliegue de tecnologías digitales y su adopción, como el fortalecimiento de los marcos institucionales y normativos, el acces…

Con delegaciones de 26 países, comenzará en Cartagena la VI Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe - eLAC 2020

Entre el 18 y el 20 de abril, Cartagena será escenario de discusión e intercambio de ideas sobre el futuro de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) en la región. Delegados de 26 países se reunirán en La Heroica con el propósito de definir la Agenda Digital para América Latina y el Caribe eLAC 2020. Durante esta VI Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información, iniciativa adscrita a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Colombia recibirá la Presidencia del mecanismo, el cual cumple 15 años y busca hacer seguimiento y defini…

The importance of access to information to achieve sustainable development in Latin America and the Caribbean - Side Event

Organized by the Hernán Santa Cruz Library and the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA). Santiago, April 2018.…

La importancia del acceso a la información para alcanzar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe - Panel paralelo

Organizado por Biblioteca Hernán Santa Cruz de CEPAL y la IFLA en el marco del Segunda Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible. Santiago, abril de 2018 #ForoALC2030 …

Regaining Citizens’ Trust in Public Institutions is Key to Resuming Inclusive Growth and Well-being in Latin America and the Caribbean

Three out of four Latin Americans today show little or no confidence in their national governments. Around 80% think corruption is widespread. These levels are both up from 55% and 67% respectively in 2010. Mistrust is rising as in most regions of the world and risks deepening the disconnect between people and public institutions, harming social cohesion and weakening the social contract. Reconnecting public institutions with citizens by better responding to their demands is thus critical for strengthening growth and sustainable development in Latin America and the Caribbean (LAC) and for the …

Recuperar la confianza de los ciudadanos en las instituciones públicas es fundamental para retomar una senda de crecimiento inclusivo y de mayor bienestar para todos en América Latina y el Caribe

Tres de cada cuatro ciudadanos de América Latina tienen poca o ninguna confianza en sus gobiernos. Y alrededor de un 80% creen que la corrupción está extendida en las instituciones públicas. Estas cifras se han deteriorado desde niveles del 55% y 67% en 2010, respectivamente. La desconfianza ciudadana crece y está llevando a una desconexión entre sociedad e instituciones públicas, poniendo así en riesgo la cohesión social y debilitando el contrato social. Perspectivas Económicas de América Latina 2018 “Repensando las Instituciones para el Desarrollo” plantea que es necesario reconectar a las i…

United Nations Publishes Authentic Text of First Regional Environmental Agreement of Latin America and the Caribbean

The Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs published today on its web site the certified true copies of the Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Latin America and the Caribbean, adopted March 4, 2018 in Escazú, Costa Rica, during the ninth meeting of the agreement’s negotiating committee. In addition to being the first regional environmental agreement, this unprecedented legal instrument is the only treaty to come out of the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20) and the first in the world to contain speci…

Naciones Unidas publica los textos auténticos del primer acuerdo regional ambiental de América Latina y el Caribe

La Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos de Naciones Unidas publicó hoy en su sitio web las copias auténticas certificadas del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe, adoptado el 4 de marzo de 2018 en Escazú, Costa Rica, durante la novena reunión del Comité de Negociación del acuerdo. Además de ser el primer acuerdo regional ambiental de la región, este inédito instrumento legal es el único tratado emanado de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarr…

Annotated provisional agenda. Twenty-seventh session of the Caribbean Development and Cooperation Committee

CEPAL y AECID inauguran curso sobre Planificación multinivel y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

El curso, coordinado por el ILPES, busca brindar un marco conceptual e instrumental para la implementación de los ODS.…

Provisional agenda. Twenty-Seventh Session of the Caribbean Development and Cooperation Committee

Malnutrition among children in Latin America and the Caribbean

Proper nutrition is a fundamental element in the realization of children’s right to enjoy the highest attainable level of physical and mental health. Malnutrition, in all its forms, undermines human development, has a negative impact on social and economic progress and hinders the exercise of human rights in many different ways. The sustained burden of malnutrition among women and children in the Latin American and Caribbean region is impairing the ability of these countries to achieve at least eight of the Sustainable Development Objectives.[1] Malnutrition, which includes underweight and stu…

Malnutrición en niños y niñas en América Latina y el Caribe

Una nutrición adecuada contribuye de manera fundamental a la realización del derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental de niños y niñas. Pero, más allá de eso, la malnutrición en todas sus formas afecta al desarrollo humano, teniendo entre sus efectos un impacto en el progreso social y económico de los países, así como en el ejercicio de los derechos humanos en sus múltiples dimensiones. La carga sostenida de malnutrición en las mujeres y los niños de la región afecta la capacidad de los países para lograr por lo menos ocho de los Objetivos de Desarrollo Sostenibl…