Report of the eighteenth meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development and Cooperation Committee

Article 5: General obligations. Proposal of Argentina, Chile and Costa Rica

Artículo 5: Obligaciones generales. Propuesta de la Argentina, Chile y Costa Rica

ECLAC’s Executive Secretary Met with Caribbean Ambassadors to Evaluate the Subregion’s Priorities regarding the 2030 Agenda

The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, met today in New York with representatives of the countries of the Caribbean Community (CARICOM) to evaluate the subregion’s priorities and specific needs regarding implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its 17 Sustainable Development Goals (SDGs). Bárcena began by congratulating Belize for being the first country in the Caribbean to present its Voluntary National Review (VNR) to the High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF), which held i…

Secretaria Ejecutiva de la CEPAL se reunió con Embajadores del Caribe para evaluar prioridades de la subregión en torno a la Agenda 2030

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, se reunió hoy en Nueva York con representantes de los países de la Comunidad del Caribe (CARICOM) para evaluar las prioridades y necesidades específicas de la subregión en torno a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Bárcena felicitó en primer lugar a Belice por ser el primer país del Caribe en presentar su informe nacional voluntario (VNR, por sus siglas en inglés) ante el Foro Político de Alto Nivel sobre el …

Future Regional Agreement on Access to Information, Participation and Access to Justice in Environmental Matters in latin America and the Caribbean and the procedure for establishing its Technical Secretary. Note by the Secretariat

Futuro Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe y procedimientos para el establecimiento de su Secretaría Técnica. Nota de la...

Economic Performance of Latin American and Caribbean Countries during 2017 will Be Analized in New ECLAC Report

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) will present next Thursday, 3 August, its Economic Survey of Latin America and the Caribbean 2017, a publication updating growth estimates for the region’s countries in the current year. ECLAC’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, will present the report during a press conference that will be held at 11:00 a.m. (GMT – 04:00) at the organization’s headquarters in Santiago, Chile, and will be broadcast live via Internet at the institution’s Web site. The Economic Survey of Latin America and the Caribbean is one of ECLAC’s most…

Desempeño de las economías de América Latina y el Caribe en 2017 es analizado en nuevo informe de la CEPAL

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará el próximo jueves 3 de agosto su Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2017, publicación en la que actualizará sus estimaciones de crecimiento para los países de la región en el presente año. Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, ofrecerá a las 11:00 horas de ese día (GMT -04:00 horas) una conferencia de prensa para presentar el informe en la sede de la Comisión en Santiago, Chile. Será transmitida en directo por internet a través del sitio web de la institución. El Estudio Económico de América…

Desempenho das economias da América Latina e do Caribe em 2017 é analisado em novo relatório da CEPAL

A Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) apresentará na próxima quinta-feira, 3 de agosto, o Estudo Econômico da América Latina e do Caribe 2017, publicação em que atualizará as estimativas de crescimento para os países da Região no presente ano. Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, fará uma coletiva de imprensa para apresentar o Relatório, na sede da Comissão, em Santiago, Chile, que será realizada às 11h (12h de Brasília) do dia 3 de agosto, quinta-feira, e será transmitida ao vivo por videoconferência para o Escritório da CEPAL no Brasil e, tam…

Annotated provisional agenda. Seventh meeting of the negotiating committee of the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean

Temario provisional anotado. Séptima Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe

Article 8: Public participation in environmental decision-making. Proposal of Argentina and Peru as coordinators of the Contact Group on article 8

Artículo 8: Participación del público en la toma de decisiones ambientales. Propuesta de la Argentina y el Perú como coordinadores del Grupo de Contacto sobre el Artículo 8

Side Event: SIDS for SIDS Collaboration

I wish to thank DESA and the Permanent Mission on Singapore for inviting me and the Regional Commissions to this Special Lunch on SIDS for SIDS collaboration. Thank you so much for this opportunity to showcase the support that we, the Regional Commissions, are providing at the regional and subregional levels in support to Small Island Developing States in the implementation, follow-up and review of 2030 Agenda for Sustainable Development. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean is the main regional think-tank and knowledge hub on sustainable development and the inter-gover…

ECLAC Proposes that Caribbean Focus Efforts on Gender Equality, Climate Change and Debt Relief to Meet 2030 Agenda

In the current world context, the countries of the Caribbean must focus on closing the structural gaps they still have, particularly with regard to gender equality, financial and fiscal sustainability (due to their high debt level), and mitigating the effects of climate change, in order to meet the commitments adopted under the 2030 Sustainable Development Agenda and its 17 Goals (SDGs). This was pointed out by Alicia Bárcena, Executive Secretary for the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) during an event held in New York. The international senior official was the k…

CEPAL propone al Caribe enfocar esfuerzos en la igualdad de género, cambio climático y alivio de deuda para cumplir Agenda 2030

En el actual contexto mundial, los países del Caribe deben enfocarse en cerrar las brechas estructurales que aún mantienen, en especial sobre la igualdad de género, la sostenibilidad financiera y fiscal (debido a su alta deuda), y la mitigación de los efectos del cambio climático, con el fin de cumplir los compromisos adoptados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17 objetivos (ODS). Así lo señaló hoy Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) durante un evento realizado en Nueva York. La alta funcionaria internacional…

Autoridades y especialistas recalcan importancia de inclusión financiera e igualdad de género para el desarrollo sostenible

La inclusión financiera y la igualdad de género son herramientas fundamentales para alcanzar la autonomía económica de las mujeres y avanzar hacia el desarrollo sostenible, señalaron hoy autoridades y especialistas reunidos en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, para la presentación del informe Género en el Sistema Financiero 2017. El informe, elaborado por la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile (SBIF) con el apoyo de la CEPAL, analiza las brechas de género en el acceso y uso de productos y servicios financier…

Article 6: Access to environmental information - Article 7: Generation and dissemination of environmental information. proposal of Mexico and Trinidad and Tobago as coordinators of the Contact Group on Articles 6 and 7

Artículo 6: Acceso a la información ambiental - Artículo 7: Generación y divulgación de información ambiental. Propuesta de México y Trinidad y Tabago como coordinadores del Grupo de Contacto sobre los artículos 6 y 7