In Latin America and the Caribbean, 80% of the population lives in cities. The urbanization process has contributed to the region’s economic and social development. At the same time, cities reflect the poverty and inequality that still persist and they are the battleground for efforts to stop environmental degradation. ECLAC contends that each city’s development model must ensure its economic, social and environmental sustainability.…
En América Latina y el Caribe, 80% de la población vive en ciudades. El proceso de urbanización ha contribuido al desarrollo económico y social de la región. Al mismo tiempo, las metrópolis son reflejo de la pobreza y la desigualdad que aún persisten, así como escenario de la lucha por frenar la degradación del medio ambiente. La CEPAL señala que el modelo de desarrollo de cada ciudad debe asegurar su sostenibilidad económica, social y ambiental.…
(April 30, 2015) The Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Alicia Bárcena, ended today a four-day official visit to Cuba, where she met with senior authorities from that country and participated in a seminar on the economic development of Latin America and the Caribbean island.
Bárcena held a conversation with Cuban President Raúl Castro, in which she reaffirmed ECLAC’s full willingness to continue accompanying the country’s process to bring its economic model up to date. During the talk, she also acknowledged the achievements made in Cuba.…
(30 de abril, 2015) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, finalizó hoy una visita oficial de cuatro días a Cuba, en donde se reunió con altas autoridades del país y participó en un seminario sobre el desarrollo económico de América Latina y la isla caribeña.
Bárcena sostuvo una conversación con el Presidente de Cuba, Raúl Castro, en la cual le reafirmó la plena disposición de la CEPAL para continuar acompañando el proceso de actualización del modelo económico y le expresó su reconocimiento a los avances logrados en el país.
La…
Representatives of countries in the region will meet from May 5-7, 2015, at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile, to start the negotiations phase for a regional instrument on access to information, participation and justice in environmental matters.
The first meeting of the Negotiating Committee for the regional agreement on access to information, participation and justice in environmental matters in Latin America and the Caribbean will provide follow-up to the agreements adopted in the framework of the process initiated in …
Representantes de países América Latina y el Caribe se reunirán del 5 al 7 de mayo de 2015 en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile, para dar inicio a la fase de negociación de un acuerdo regional sobre el acceso a la información, la participación y la justicia en asuntos ambientales.
La Primera reunión del Comité de Negociación del acuerdo regional sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe dará seguimiento a los acuerdos adoptados en el marco de…
La infancia y la adolescencia son etapas de la vida de los seres humanos a la vez que construcciones socio-históricas cuyas condiciones y abordajes se han ido transformando a lo largo del tiempo. Particularmente, en las últimas décadas han sido objeto de profundas reconceptualizaciones que han impreso un giro a la fundamentación, diseño e implementación de políticas públicas enfocadas en los niños, niñas y adolescentes. Del conjunto de estas políticas se exploran en este documento aquellas dirigidas a promover y garantizar el derecho al juego, la recreación cultural y la participación en la ci…
En las mediciones de pobreza y desigualdad, una práctica controversial es el ajuste de los ingresos captados en las encuestas a los agregados de cuentas nacionales, procedimiento que busca corregir la subcaptación de los ingresos en las encuestas. En este artículo se analizan las ventajas y desventajas del ajuste de los ingresos, teniendo en cuenta la evaluación que realiza la literatura especializada reciente. La revisión efectuada permite concluir que el ajuste a cuentas nacionales parece tener más desventajas que ventajas, lo cual indica que se debe considerar seriamente la posibilidad de n…
Las pequeñas y medianas empresas (pymes) pueden jugar un rol importante en diversificar la canasta exportadora y mejorar la participación de la región en las cadenas globales de valor, en la medida que las políticas públicas otorguen un apoyo más decidido y compatible con las tendencias del escenario internacional, coincidieron expertos reunidos en la CEPAL el miércoles 29 de abril en un seminario.
Según los participantes del encuentro titulado Promoviendo el rol de las Pymes en las cadenas de valor entre Asia y América Latina, la región presenta actualmente un déficit comercial con Asia…
Palabras de Antonio Prado, Secretario Ejecutivo Adjunto
de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en ocasión de la inauguración del Seminario
“Promoviendo el rol de las pymes en las cadenas de valor entre Asia y América Latina”
Santiago, 29 de abril de 2015
CEPAL
Estimado Ji-Eun Yu, Embajador de la República de Corea en Chile,
Estimados representantes de los gobiernos,
Estimados colegas de universidades, empresas y organismos internacionales:
Me es muy grato darles la bienvenida a este Seminario.
Este es el segundo evento que celebra la…
The regionwide study of the effects of climate change in the coastal areas of Latin America and the Caribbean has been divided into four main parts in line with the comprehensive risk-assessment methodology that was developed as research progressed. The outputs of this regional study are presented in four core documents: an analysis of the factors that are driving climate change, a study on the vulnerability of coastal areas, an evaluation of the impacts of climate change and an exploration of how all these different factors can be brought together in an assessment of the risks associated with…
De acuerdo con datos obtenidos de los registros fiscales de las administraciones tributarias de varios países, la concentración del ingreso en la región es relativamente alta y similar a los niveles que presenta Estados Unidos, según una reciente publicación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Según los ejemplos de algunos países presentados en la publicación, alrededor de 2009 el 1% más rico captaba el 20% del total del ingreso en Colombia y el 12,6% en Uruguay en los años 2010-2011, mientras que en Argentina ese porcentaje alcanzó 16,7% en 2004 (último año con c…
La revolución digital que se ha desarrollado en los últimos 30 años en el campo de la información y la comunicación sigue aún lejos de su frontera tecnológica, sin embargo, ya ha cambiado significativamente la forma y el espacio de las ciudades contemporáneas. Desde los sistemas de control de la contaminación ambiental –acústica, atmosférica y del agua- hasta la fiscalización de las vías urbanas a través de radares, cámaras de vigilancia, drones y satélites. El deseo de todo el mundo es tener una ciudad limpia, segura y organizada en la provisión de servicios, especialmente de los latinoameric…
El curso “Modelos y visiones de desarrollo en América Latina” fue organizado por la Universidad Nacional de Colombia (UNC) y el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) del 20 al 24 de Abril de 2015, en la sede de la Universidad Nacional de Colombia.…
La disminución de la mortalidad materna, Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) 5, sigue siendo para muchos países de América Latina una meta que no se alcanzará al 2015. Las muertes de mujeres como consecuencia de complicaciones del embarazo y el parto son evitables en casi todos los casos a través de soluciones sanitarias para prevenir o tratar dichas complicaciones: acceso a la atención prenatal durante el embarazo, especializada del parto y apoyo durante el puerperio.
Si bien todos los países de la región han logrado disminuir la mortalidad materna en los últimos veinte años, esta sigue …
En el año 2010, se creó la Red de los Sistemas Nacionales de Inversión Pública (Red SNIP), cuya misión principal es la de contribuir a mejorar la gestión de la inversión pública de los países miembros a través del intercambio de experiencias, documentos e información sobre evaluación y gestión de proyectos, sistemas de información y actividades de capacitación, entre otras tareas de cooperación.
En este documento se presenta el resumen de las principales metodologías generales y sectoriales que se encuentran actualmente en vigencia en los países que forman parte de la Red SNIP.…
La educación terciaria juega un rol preponderante en la disminución de la desigualdad en América Latina, por lo que es clave el actual proceso de reformas universitarias en curso en la región, plantearon rectores y especialistas el lunes 27 de abril en la inauguración de un foro en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
El Foro sobre Reforma Universitaria, que concluye el martes 28, es organizado por la Asociación de Universidades del Grupo de Montevideo (AUGM) y la Universidad de Santiago de Chile, y cuenta con la participación de rectores…
The digital revolution, one of the biggest paradigm shifts seen on a global level, has a major impact that cuts across all of our societies’ activities. This has generated exponential growth in the volume and types of available data, which are produced continuously and at great speed by people, machines and sensors, electronic transactions and via the use of Internet, among other sources. At the same time, there is greater demand today for increasingly disaggregated, updated and timely information.
In addition to the traditional sources of data and indicators—such as censuses and…
Naciones Unidas