Durante la Primera Reunión del Comité de Negociación del Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe, realizada en Santiago, Chile los días 5 a 7 de mayo de 2015, Antigua y Barbuda se adhirió a la Declaración.…
In the upcoming months, decision-makers and leaders will have unprecedented opportunities to establish, within a multi-lateral framework, a transformational agenda for the future of sustainable development. In a context of global paradigm shifts, the concurrence of three key global summits will define the route and aspirations of this agenda for the coming decades.
The Third Conference on Financing for Development, to be held in Addis Ababa in July, represents a unique forum for recasting development financing to meet the approach of the post-2015 development agenda. This agenda, to be ad…
(May 7, 2015) Representatives from the signatory countries of the declaration on the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development wrapped up a three-day meeting today at the headquarters of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) in Santiago, Chile.
During the gathering, delegates agreed to begin a process of internal national consultations on the preliminary document, prepared by ECLAC at the request of the signatory countries, regarding the creation of a regional instrument on access to information, public participation and jus…
(7 de mayo, 2015) Delegados de los países firmantes de la declaración sobre la aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo finalizaron hoy una reunión de tres días en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile.
Durante la cita los delegados acordaron iniciar un proceso de consultas internas nacionales relativas al documento preliminar preparado por la CEPAL a solicitud de los países signatarios para la creación de un instrumento regional sobre el acceso a la información, la participación pública y…
Latin America and the Caribbean has a regional and sub-regional institutional architecture that can bolster implementation, follow-up and accountability for the new post-2015 development agenda, and which enjoys the support of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the organization’s Executive Secretary, Alicia Bárcena, stated during a high-level debate held in New York.
That institutional architecture—which includes organizations for integration, development banks and ECLAC’s subsidiary bodies—has been maturing and has become highly complementary, Alicia Bárcena …
América Latina y el Caribe dispone de una arquitectura institucional regional y subregional que puede reforzar la implementación, seguimiento y rendición de cuentas de la nueva agenda de desarrollo post-2015 y que cuenta además con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), según resaltó su Secretaria Ejecutiva, Alicia Bárcena, en un debate de alto nivel celebrado en Nueva York.
Esa arquitectura institucional, que incluye organismos de integración, bancos de desarrollo y órganos subsidiarios de la CEPAL, ha ido madurando y logrando una gran complementariedad, se…
ECLAC’s Deputy Executive Secretary Antonio Prado signaled that if the Caribbean is to achieve equitable growth in an environmentally sustainable manner, critical challenges will have to be addressed, the most urgent of these being the high and unsustainable levels of public debt.
Speaking at the opening ceremony of the Forum on the Future of the Caribbean at the University of the West Indies St Augustine campus in Trinidad and Tobago on 5 May 2015, Mr. Prado identified the subregion as one of the most debt-constrained in the world.
Noting that the countries of Latin America and the Caribbean a…
El Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, señaló que si el Caribe quiere alcanzar un crecimiento inclusivo con sostenibilidad ambiental debe afrontar desafíos críticos, de los cuales el más urgente es el elevado nivel de deuda pública.
Durante su intervención en la ceremonia de apertura del Foro sobre el Futuro del Caribe, celebrada el 5 de mayo en la Universidad de las Indias Orientales St. Augustine, en Trinidad y Tabago, Antonio Prado destacó que la subregión es una de las que cuentan con mayores niveles de deuda en el m…
Welcome remarks by Antonio Prado, Deputy Executive Secretary of the
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
FORUM ON THE FUTURE OF THE CARIBBEAN
Port of Spain, 5-7 May 2015
Excellencies, academic staff, ladies and gentlemen,
This is my first time in the Caribbean and it is a pleasure to be in Port of Spain and especially at the celebrated University of the West Indies, St. Augustine Campus.
Today, the Caribbean, like Latin America, is facing a future fraught with challenges and uncertainty. It is unclear whether the models and strategies that have d…
ECLAC’s Deputy Executive Secretary Antonio Prado signaled that if the Caribbean is to achieve equitable growth in an environmentally sustainable manner, critical challenges will have to be addressed, the most urgent of these being the high and unsustainable levels of public debt.
Speaking at the opening ceremony of the Forum on the Future of the Caribbean at the University of the West Indies St Augustine campus in Trinidad and Tobago on 05 May 2015, Mr. Prado identified the subregion as one of the most debt-constrained in the world.
Noting that the countries of Latin America and the Caribbean …
This technical document has been prepared by the Economic Commission for Latin
America and the Caribbean (ECLAC) as requested by the countries signatory to the Declaration
on the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development in
Latin America and the Caribbean in the Santiago Decision adopted at the fourth meeting of the
focal points appointed by the Governments of the signatory countries of the Declaration held in
Santiago, Chile, from 4 to 6 November 2014.…
Este documento técnico ha sido elaborado por la Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL), como fuera solicitado por los países signatarios de la Declaración
sobre la Aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo en la Decisión de Santiago adoptada en la Cuarta Reunión de los Puntos Focales
Designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración, celebrada en Santiago,
del 4 al 6 de noviembre de 2014.…
Representantes de los 19 países de América Latina y el Caribe comenzaron el martes 5 de mayo en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile, la Primera reunión del Comité de Negociación del acuerdo regional sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe, con miras a establecer un futuro acuerdo regional en estas materias.
Como soporte al encuentro, la CEPAL entregó a los delegados un documento preliminar del instrumento regional sobre el acceso a la información, la participación y la justicia en asuntos ambie…
The Employment Situation in Latin America and the Caribbean is a twice-yearly report prepared jointly by the Economic Development Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and the Office for the Southern Cone of Latin America of the International Labour Organization (ILO).…
El informe Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe es una publicación semestral elaborada en forma conjunta por la División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina para el Cono Sur de América Latina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).…
This document is a contribution by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to the Summit of Heads of State and Government of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) and the European Union (EU), (Brussels, 10-11 June 2015).…
La presente publicación es un aporte de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE), que tendrá lugar en Bruselas los días 10 y 11 de junio de 2015. La Segunda Cumbre UE-CELAC y la Octava Cumbre UE-ALC se celebrarán bajo la premisa “Modelar nuestro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, cohesivas y sostenibles para nuestros ciudadanos”.…