Agreements of the Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Acuerdos del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en su XIV reunión

Provisional agenda. Second meeting of the Presiding Officers of the Regional Conference on Population and Development in Latin America and the Caribbean

Expertos de la región discutieron los desafíos para la gestión de cuencas ante los efectos del cambio climático

Del 2 al 4 de junio se llevó a cabo el Taller "Plan de Adaptación al Cambio Climático a escala de cuenca. Experiencia proyecto MAPA, cuenca del Maipo- Chile" en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile.…

Se celebra en México la IV reunión del Consejo de Ministros de la EMSA

En este marco, también se celebró el I Diálogo con Cooperantes de la Estrategia Mesoamericana de sustentabilidad Ambiental. EMSA es una iniciativa impulsada dentro del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica, en coordinación con la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, con el propósito de incrementar y fortalecer las capacidades de cooperación en desarrollo sostenible para mejorar la calidad de vida de la región.…

World Environment Day

The World Environment Day (WED) is one of the main tools of the United Nations to promote awareness and action for the environment worldwide. It is also the day on which it can act on the environment, so that the sum of all individual actions will generate a large positive impact on the planet. Review the information resources on this topic available in our Catalogue and the ECLAC Digital Repository. If you need more information or guidance on the use of electronic resources, contact the Library via email: biblioteca@cepal.org or call: 2210-2337. Note: IP access via ECLAC Network and VPN…

Día Mundial del Medio Ambiente

El Día Mundial del Medio Ambiente (DMMA) es una de las herramientas principales de las Naciones Unidas para impulsar la sensibilización y acción por el medio ambiente en todo el mundo. Además, es el día en el que se puede actuar por el medio ambiente, de tal forma, que la suma de todas las acciones individuales generen un gran impacto positivo en el planeta. Conozca los recursos de información sobre el tema, disponibles en la Biblioteca de la CEPAL a través de: nuestro Catálogo y en el Repositorio Digital de la CEPAL. Si necesita mayor información u orientación en el uso de los …

World Environment Day

The theme of this year’s World Environment Day is “Seven Billion Dreams. One Planet. Consume with Care”. Humanity continues to consume far more natural resources than the planet can sustainably provide. Many of the Earth’s ecosystems are nearing critical tipping points. It is time for us to change. The goal of sustainable development is to increase the quality of life for all people without increasing environmental degradation, and without compromising the resource needs of future generations. We can do this by shifting our consumption patterns towards goods that use less ene…

Día Mundial del Medio Ambiente

El tema del Día Mundial del Medio Ambiente este año es “Siete mil millones de sueños. Un solo planeta. Consume con moderación”. La humanidad sigue consumiendo muchos más recursos naturales de los que el planeta puede proporcionar de modo sostenible. Muchos de los ecosistemas de la Tierra están llegando a un punto de inflexión crítico. Es hora de que cambiemos. El objetivo del desarrollo sostenible es aumentar la calidad de vida de todas las personas sin agravar la degradación ambiental, y sin comprometer las necesidades de recursos de las generaciones futuras. Podemos lograrlo modificando nues…

"El aumento de productividad y la diversificación productiva son condiciones necesarias para hacer sostenible la inclusión social"

Mario Cimoli, director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial de la CEPAL, habla sobre política industrial en este reportaje del diario El País de España.…

“La migración de lo público a lo privado genera una segmentación que no contribuye al desarrollo sostenible”

- El Jefe de la Unidad de Cambio Climático de la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos de CEPAL, Luis Miguel Galindo, habló sobre desarrollo urbano y calidad de vida en el programa “Actualidad Central”, de CNN Chile.…

International Day of Innocent Children Victims of Aggression

The purpose of the day is to acknowledge the pain suffered by children throughout the world.…

Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de Agresión

El propósito del día es reconocer el dolor que sufren los niños en todo el mundo.…

Secretario Ejecutivo Adjunto de CEPAL: Es necesario avanzar hacia sistemas de protección social universales

El Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Antonio Prado, ofreció una conferencia durante una reunión de alto nivel organizada por la Red Global de Pobreza Multidimensional en Cartagena de Indias (Colombia), en la que señaló que el combate a la pobreza requiere, entre otras transformaciones, avanzar hacia una plataforma universal de protección social que ofrezca garantías y derechos básicos. Antonio Prado indicó que la pobreza es un tema central en la agenda de desarrollo y del trabajo de las Naciones Unidas, tal como se plasm…

Reunión de trabajo: Las mujeres y la minería en Chile

Aunque es uno de los sectores con mayor potencial de crecimiento, la minería en Chile tiene una baja representación femenina. La División de Asuntos de Género organizó una reunión de trabajo para analizar desafíos y oportunidades para aumentar y mejorar la incorporación de las mujeres en el sector minero así como su inserción en los encadenamientos productivos.…

Mejores estadísticas en la medición del tiempo permitirán formular políticas públicas igualitarias: CEPAL

Contar con instrumentos estadísticos precisos y sistemáticos que midan el tiempo dedicado al trabajo no remunerado en los países de la región permitirá a los gobiernos formular mejores políticas públicas e incorporar estos resultados en las cuentas nacionales, planteó este jueves 4 de junio en Ciudad de México Nieves Rico, Directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La funcionaria participó en la inauguración de la decimotercera Reunión internacional de especialistas sobre el uso del tiempo y trabajo no remunerado, junto…

Remodeling work begin at the ECLAC Library in Santiago

ECLAC will begin the remodeling of Hernán Santa Cruz Library. This renewal seeks to convert the library facilities to a comfortable, modern space that invites users to leverage its valuable information resources and collections. In the early stages of this process the Library will begin to pack its collections. Only a portion of the collections will be available for consultation and loan. We appreciate your understanding that during this period users will not have access to all of the library materials. Some annoying noises may occur as well. Any questions or comments are welcom…

Se inician trabajos de remodelación en la Biblioteca de la CEPAL en Santiago

La CEPAL dará inicio a los trabajos de remodelación de la Biblioteca Hernán Santa Cruz. Esta renovación busca convertir sus instalaciones es un espacio más cómodo, acogedor, y moderno, que invite a los usuarios a aprovechar los valiosos recursos de información y acervo con los que se cuenta. En las primeras etapas de este proceso, la Biblioteca comenzará a embalar sus colecciones, por lo que solamente unas pocas de ellas estarán disponibles para consulta y préstamo. Agradeceremos su comprensión, puesto que durante este período habrá una disponibilidad parcial del material bibliográfico; y podr…

App of the Month: ILOSTAT Country Profiles

This app provides easy access to country-level data for labor market indicators from the ILO. Indicators include employment, unemployment, persons outside the labor force, youth, working time, earnings and employment-related income, labor cost, occupational injuries, trade union density and collective bargaining, labor inspection. Information available in either English, French or Spanish Download for: iPhone/iPad / Android See other Apps available in the “Free Applications for iPhone, iPad and Android” Research Guide. Descubra un mundo de información en las Bibliotecas de CEPAL!…

App del Mes: ILOSTAT Country Profiles

Esta aplicación proporciona fácil acceso a los datos, a nivel de país, de los indicadores del mercado de trabajo (empleo, desempleo, tiempo de trabajo, costo de la mano de obra, entre otros) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) a partir de fuentes nacionales de más de 200 países, territorios y áreas del mundo. La información está disponible ya sea en inglés, francés o español. Descargar para: iPhone/iPad / Android Ver otras Apps en la Guía de Investigación “ Aplicaciones gratuitas para Iphone, Ipad y Android “ Descubra un mundo de información en las Bibliotecas de …