Report of the forty-ninth meeting of the presiding officers of the regional conference on women in Latin America and the Caribbean. Santo Domingo, 14 October 2013

Informe de la cuadragésima novena reunión de la Mesa Directiva de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. Santo Domingo, 14 de octubre de 2013

Autoridades y expertos abogan por mejorar la calidad y transparencia del gasto público en América Latina

Ver galería de fotos (20 de enero, 2014) Los países de América Latina y el Caribe anotaron en promedio un déficit global de 2,4% del PIB en 2013, pero aumentaron sus ingresos fiscales y mantuvieron estable su situación de deuda pública, lo que les entregó espacio para una mayor inversión y gasto social, según un nuevo estudio de la CEPAL dado a conocer hoy. En su Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe 2014, el organismo señala que si bien el gasto público experimentó un incremento significativo a nivel regional en las últimas dos décadas, especialmente en educación y salud, es nec…

Ingresos tributarios aumentan en América Latina, pero aún son bajos y varían entre los países

(20 de enero, 2014) Los ingresos tributarios siguen aumentando en los países de América Latina pero se mantienen bajos en relación a sus ingresos nacionales en comparación con la mayoría de los países de la OCDE, según el documento Estadísticas tributarias en América Latina 1990-2012, que se presenta hoy en Santiago de Chile. La tasa promedio de ingresos tributarios en los 18 países que cubre el informe[1] se incrementó sostenidamente desde 18,9% en 2009 a 20,7% en 2012, luego de haber caído desde un máximo de 19,5% en 2008, indica la publicación producida por la Organización para la Cooperaci…

La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL se reúne con la Canciller de Perú, Eda Rivas

(17 de enero, 2014) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, mantuvo hoy en Lima junto a la Ministra de Relaciones Exteriores de Perú, Eda Rivas, una reunión preparatoria de cara al próximo periodo de sesiones de este organismo regional de Naciones Unidas, que se celebrará en mayo en ese país. Tras este encuentro, Alicia Bárcena y Eda Rivas compartieron un almuerzo junto a otros miembros del gabinete del Presidente Ollanta Humala, entre ellos, los responsables de los ministerios de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, de la…

Autoridades y expertos debatirán sobre política fiscal, deuda y crecimiento en América Latina y el Caribe

(16 de enero, 2014) Autoridades fiscales de los ministerios de economía, finanzas y de los bancos centrales de varios países de América Latina y España se reunirán junto a expertos internacionales en el XXVI Seminario Regional de Política Fiscal que se realizará en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago, Chile. El encuentro anual, que promueve la discusión de cuestiones de actualidad en el campo de las finanzas públicas y del papel del Estado en las economías de la región, tendrá lugar del 20 al 21 de enero. Será inaugurado el lunes 20 de enero a l…

CEPAL llama a países desarrollados a construir un pacto para la estabilidad financiera

Ver galería de fotos (14 de enero, 2014) La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, llamó hoy a los países desarrollados a construir un pacto para la estabilidad financiera mundial y a diversificar sus inversiones en esta región con el fin de contribuir a su despegue económico y social. Alicia Bárcena inauguró hoy en la sede del organismo regional, en Santiago de Chile, la Reunión regional del Comité de Expertos sobre Financiamiento para el Desarrollo Sostenible, a la que asisten varios expertos de países de América Latina y el Car…

Presentación del estudio “Las tendencias mundiales y el futuro de América Latina”, de Sergio Bitar

Presentación del estudio “Las tendencias mundiales y el futuro de América Latina”, de Sergio Bitar Palabras de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL 14 de Enero de 2014 Embajada de México en Santiago de Chile Estimado Embajador Otto Granados, Gracias por recibirnos en la casa de México para presentar este interesante estudio sobre las tendencias mundiales y el futuro que fue preparado por Sergio Bitar para el Instituto Latinoamericano y Caribeño de Planificación Económica y Social de la CEPAL. Las tendencias del desarrollo de América Latina y el Caribe en …

Anuario Estadístico de la CEPAL ofrece panorama social, económico y ambiental de América Latina y el Caribe

(13 de enero, 2014) La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) difundió hoy el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe, 2013, que está disponible en internet, en el que se actualizan las series de los indicadores referidos al desarrollo social, económico y ambiental de los países de la región. Esta publicación anual, una de las más importantes de este organismo regional de Naciones Unidas, constituye una referencia para quienes deseen contar con datos estadísticos comparables entre países y en el tiempo. La mayor parte de la información proviene direc…

ECLAC presents a forward-looking document about global transformations in Latin America

The promotion of long-term regional thinking is an imperative for Latin America that can't be put off, Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC, and Michael Shifter, President of the Inter-American Dialogue, agreed in the prologue of the document Global Trends and Latin America's Future, by Chilean Sergio Bitar, which will be presented this Tuesday, January 14, 2014, at the Mexican Embassy in Santiago, Chile. Along with the author and the Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the presentation will be attended by the Ambassador of Mexico…

La CEPAL presenta documento prospectivo sobre transformaciones globales en América Latina

La promoción del pensamiento regional de largo plazo es un imperativo impostergable para América Latina, coinciden Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, y Michael Shifter, Presidente del Diálogo Interamericano, en el prólogo del documento Las tendencias mundiales y el futuro de América Latina, del chileno Sergio Bitar, que se presenta este martes 14 de enero de 2014 en la Embajada de México en Santiago de Chile. Junto al autor y a la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), participarán en la presentación el Embajador de México en Chile…

Inauguración del curso de capacitación "Educación para el Desarrollo Sustentable: el Territorio como un espacio educativo"

Intervención de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, en la inauguración del Curso de capacitación "Educación para el Desarrollo Sustentable: el Territorio como un espacio educativo" Sala Celso Furtado, CEPAL 13 de enero de 2014 María Ignacia Benítez Pereira, Ministra de Medio Ambiente, Gobierno de Chile Gisela Godinez Sazo, Embajadora de Guatemala en Chile María Del Carmen Nasser de Ramos Embajadora de Honduras en Chile Takashi Ito, Representante Residente de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) Pablo García Aguirre, Jefe del Departamento d…

Se realizará Reunión de Expertos sobre Financiamiento para el Desarrollo Sostenible

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en el marco de las actividades de su División de Financiamiento para el Desarrollo; y en conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, llevan a cabo un debate de expertos de los países de la región sobre el estado del financiamiento para el desarrollo sostenible, en la sede de la CEPAL, Santiago de Chile. Se efectúan dos reuniones consecutivas los días 14 y 15 de enero de 2014. Durante la primera jornada se celebra la Reunión regional del Comité de Expertos sobre Financiamiento para el Desarrollo Sostenible. Este Co…

Expertos de la región debatirán en la CEPAL sobre financiamiento para el desarrollo sostenible

Expertos de los países de la región debatirán sobre el estado del financiamiento para el desarrollo sostenible en dos reuniones consecutivas que se celebrarán los días 14 y 15 de enero en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en Santiago de Chile. Durante la primera jornada se celebrará la Reunión regional del Comité de Expertos sobre Financiamiento para el Desarrollo Sostenible. Este Comité, integrado por una treintena de especialistas de todo el mundo, nació como un grupo de trabajo en el marco de la Asamblea General de la ONU, fruto de los compromisos ado…

Poverty in Latin America

In the last decades, poverty in the region declined slowly but steadily, a trend that persisted even during the global crisis of 2008-2009. But from 2011 the pace that had been folding down this scourge has slowed.…

La pobreza en América Latina

En las últimas décadas, la pobreza en la región disminuyó de forma pausada pero constante, una tendencia que se mantuvo incluso durante la crisis internacional de 2008-2009. Sin embargo, a partir de 2011 se frenó el ritmo con que se venía abatiendo este flagelo.…

Statistical Bulletin: Foreign Trade in Goods in Latin America and the Caribbean 14

Cambio estructural y crecimiento en Centroamérica y la República Dominicana: Un balance de dos décadas, 1990-2011

El presente libro surge de las reflexiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), realizadas con ocasión de su trigésimo cuarto período de sesiones celebrado en San Salvador del 27 al 31 de agosto de 2012, sobre los retos que enfrenta el desarrollo de Centroamérica y la República Dominicana. En él se mantiene el marco analítico que la CEPAL propuso en el documento Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo, donde se sostiene que para lograr un desarrollo con igualdad en la región es necesario transformar profundamente su estructura econó…

Balanço Preliminar das Economias da América Latina e do Caribe 2013

El Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2013 analiza el desempeño macroeconómico regional y los efectos de la volatilidad financiera internacional en las naciones latinoamericanas y caribeñas. Asimismo, examina el comportamiento de la inversión, las exportaciones y el consumo y entrega recomendaciones de política pública.…

Strengthening value chains as an industrial policy instrument. Methodology and experience of ECLAC in Central America

In recent years, ECLAC has received official requests from governments in the region for technical assistance for designing and implementing industrial policies. In response, the Commission has developed and applied a methodology based on value chains, which has enabled it to identify targeted intervention strategies, with clear, coordinated lines of action. Value chains can be strengthened by supporting all their stakeholders, especially small producers, which in turn helps to close structural gaps. In 2013, ECLAC worked jointly with governments and the private sector in Central America to st…