Presentación del informe Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014

Growth in Latin America and the Caribbean Will Rebound to 2.2% in 2015

(December 2, 2014) Economic growth in Latin America and the Caribbean will recover in 2015 and reach 2.2% on average, according to new estimates unveiled today by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). According to the regional United Nations organization, this moderate rise will take place in the context of the global economy’s slow and heterogeneous recovery, with downward pressure on commodity prices and little dynamism in the region’s external demand as well as an increase in financial uncertainty. The evolution of the global economy will have different impact…

Crecimiento de América Latina y el Caribe repuntará a 2,2% en 2015

(2 de diciembre, 2014) El crecimiento de América Latina y el Caribe se recuperará en 2015 y llegará a 2,2% en promedio, según nuevas estimaciones entregadas hoy por la CEPAL. De acuerdo con el organismo regional de las Naciones Unidas, esta moderada alza se dará en un contexto de una lenta y heterogénea recuperación de la economía mundial, con una dinámica a la baja en los precios de las materias primas y un escaso dinamismo de la demanda externa de la región, además del aumento de la incertidumbre financiera. El devenir de la economía mundial tendrá efectos diferentes entre los países y…

Crescimento da América Latina e do Caribe aumentará 2,2% em 2015

(2 de dezembro de 2014) O crescimento da América Latina e do Caribe se recuperará em 2015 e chegará a 2,2% em média, segundo novas estimativas apresentadas hoje pela CEPAL. De acordo com o organismo regional das Nações Unidas, este aumento moderado ocorrerá em um contexto de uma lenta e heterogênea recuperação da economia mundial, com queda nos preços das matérias-primas e um escasso dinamismo da demanda externa da região, além do aumento da incerteza financeira. O desempenho da economia mundial no futuro terá efeitos diferentes entre os países e sub-regiões em 2015, tal como se observou no de…

Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014

Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014

Caribbean Economic Growth Set To Increase in 2015

The Caribbean economy has experienced increased growth in the last year, moving from 1.4% in 2013 to 1.8% in 2014, with even more positive prospects for 2015, according to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), at the launch of the flagship report: “Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean 2014”. This was presented by ECLAC Executive Secretary Alicia Bárcena at the Commission’s headquarters in Santiago, Chile on 2 December 2014, and was broadcast online and via videoconference. Following this launch, the ECLAC subregional headq…

Lanzamiento Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2014

The economics of climate change in Latin America and the Caribbean: Paradoxes and challenges. Overview for 2014

El actual estilo de desarrollo mundial no es sostenible debido a su impacto simultáneo en las condiciones económicas, sociales y ambientales, que se refleja plenamente en el desafío del cambio climático. El cambio climático, originado fundamentalmente por las emisiones de origen antropogénico, produce modificaciones ya discernibles en el clima, tales como el aumento de la temperatura media global, las alteraciones en los patrones de precipitación, el alza del nivel del mar, la reducción de la criósfera y los cambios en los patrones de los eventos climáticos extremos. Los avances en los proceso…

The rights-based approach to social
protection in Latin America: From rhetoric to practice

This paper aims to contribute to developing the normative framework for rights-based social protection systems and discusses lessons learned in some emblematic programmes implemented in Latin America which have sought to advance a rights approach. The paper emphasizes the added value of the rights-based approach and describes the normative content of the right to social security. It then describes the basic elements of a rights-based approach and examines how it is operationalized in the design, implementation and evaluation of landmark social protection programmes in the region. The paper see…

Towards a universal social protection model in Latin America

This document analyzes the State’s role in social matters, in terms of social insurance and protection, social promotion and investment, and its distributive and redistributive role. It also describes changes and major trends in the region’s social investment and protection between the beginning of the twentieth century and the 1980s and outlines what is being termed “the reform of social reforms” in the twenty-first century, in the light of the challenges of the region’s social development. Three recent models of universalism are presented, as well as the debates on their potential and limita…

Statistical report of the Brazilian economy, October-December 2014

Informe estadístico de la economía brasileña, octubre-diciembre 2014

Informe estatístico da economia brasileira, outubro-dezembro 2014

Roundtable discussion on the nature of the regional instrument: Summary of the answers and the comments from experts in public environmental international law

This document summarizes the development and conclusions of the sixth meeting of the working group on access rights and the regional instrument held virtually on August 1st, 2014. The meeting, which was for information purposes only, had the aim of advancing in the discussions on the nature of the regional instrument by holding a round table discussion with the renowned experts in Public International Law.…

Roundtable discussion on the nature of the regional instrument: Summary of the answers and the comments from experts in public environmental international law

Este documento sintetiza el desarrollo y las conclusiones de la sexta reunión del grupo de trabajo sobre derechos de acceso e instrumento regional celebrada virtualmente el 1 de agosto de 2014. La reunión, que fue de carácter netamente informativa, tuvo como objetivo avanzar en las discusiones sobre la naturaleza del instrumento regional mediante la realización de un conversatorio con reconocidos expertos en Derecho Internacional Público.…

Centroamérica: estadísticas del subsector eléctrico, 2013

En este documento se presentan los cuadros regionales y nacionales con datos estadísticos de la industria eléctrica en los seis países de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá), actualizados a 2013. Contiene información sobre la capacidad instalada, la producción y la demanda en cada uno de los países y por tecnología, así como de los mercados mayoristas y regulados de electricidad. Esta edición también incluye cuadros y gráficos de precios finales de la electricidad para los principales grupos de consumidores y un anexo con información de la industria…

Centroamérica y República Dominicana: estadísticas de hidrocarburos, 2013

En este documento se presentan cuadros regionales y nacionales con datos estadísticos del subsector hidrocarburos, actualizados al año 2013, de los ocho países que conforman el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA): Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana.…

Encuentro sobre ciudades analizó el papel de los municipios en el desarrollo sostenible de las metrópolis de la región

En el marco de la preparación del programa Hábitat III y del convenio firmado entre la ciudad de Sao Paulo y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, se realizó los días 27 y 28 de noviembre, en la sede de CEPAL en Santiago, la reunión “Agenda urbana para las metrópolis sudamericanas”.…

Esbozo de la dinámica histórica y algunos aspectos de los sistemas nacionales de formación profesional en América Latina

En el presente documento se analizan diferentes aspectos vinculados a los Sistemas Nacionales de Formación Profesional y Capacitación (SNFPC). Se aborda una reseña histórica de las IFP, características generales de dichas Instituciones, la propuesta para los grupos vulnerables centrados en las juventudes, la educación formal y la evaluación de la capacitación para el empleo.…